strömen oor Georgies
strömen
de
rauschen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
დენა
de
Eine gerichtete Bewegung von Teilchen oder kontinuierlichen Medien wie Flüssigkeiten oder Gase.
Dann strömten andere Schafe zu ihnen, deren Zahl unaufhörlich steigt.
შემდეგ კი მუდმივად მზარდი რაოდენობით სხვა ცხვრებმაც იწყეს მათკენ დენა.
დინება
de
Eine gerichtete Bewegung von Teilchen oder kontinuierlichen Medien wie Flüssigkeiten oder Gase.
Wann begann der „Strom von Wasser des Lebens“ zu fließen?
როდის დაიწყო დინება „სიცოცხლის წყლის მდინარემ“?
ლივლივი
de
Sich problemlos und koninuierlich wie eine Flüssigkeit bewegen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Strömen
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er beneidet die Jugendlichen in der Nachbarstadt, weil sie über den Luxus von fließendem Wasser und Strom verfügen.
ქვიშის კაციjw2019 jw2019
Der „Strom von Wasser des Lebens“ steht für alles, was Jehova vorgesehen hat, um gehorsame Menschen von Sünde und Tod zu befreien.
ძნის ლითონის შემოსაკრავებიjw2019 jw2019
„Und es soll geschehen im Schlußteil der Tage, daß der Berg des Hauses Jehovas fest gegründet werden wird über dem Gipfel der Berge, und er wird gewißlich erhaben sein über die Hügel; und zu ihm sollen alle Nationen strömen“ (Jesaja 2:2).
ჯიბის ელექტრონული მთარგმნელებიjw2019 jw2019
Aber wann fließt dieser Strom, und was bedeutet das für uns heute?
ახალი პროცესის შექმნა ვერ ხერხდება. სისტემამ შესაძლოა გახსნილი ფაილების იმ მაქსიმალურ დასაშვებ რაოდენობას მიაღწია, რომელიც თქვენ მიუთითეთjw2019 jw2019
Erst nach Vollendung dieses Vorgangs können die Wolken ihren Regen zur Erde fallen lassen, damit sich die Ströme bilden, die das Wasser wieder dem Meer zuführen.
თვითმფრინავის ძრავებიjw2019 jw2019
Dann würde dein Frieden so werden wie ein Strom und deine Gerechtigkeit wie die Meereswellen.“
კოსმეტიკური ზეთებიjw2019 jw2019
Wen sieht man nach Jerusalem strömen, und wie nimmt Jehova sie auf?
გრიმის მოსაცილებელი საშუალებებიjw2019 jw2019
Und da alle zur selben Zeit in die Geschäfte strömen, machen das Gedränge in den Läden und die Warteschlangen an den Kassen das Einkaufen zu einer nervenaufreibenden Angelegenheit.
მეხამრიდებიjw2019 jw2019
Was passiert, wenn der Strom ausfällt?
საკემსი ძაფიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach Mazedonien, einer ehemaligen jugoslawischen Teilrepublik, strömen immer mehr Besucher, die „im Boden nach Qualitätswein suchen, der . . . von den Alliierten im Ersten Weltkrieg zurückgelassen wurde“, berichtet die englische Ausgabe der Zeitung Kathimerini.
მე სიამოვნებით ვაკეთებ მინეტს. (მე სიამოვნებით ვწოვ ყლეს)jw2019 jw2019
Sie kommen, was den Strom der Zeit betrifft, sozusagen von hinten.
საბეჭდი ცილინდრებიjw2019 jw2019
Hier wird das Bild vom Stillen kombiniert mit dem Bild einer Fülle von Segnungen — ein „Strom“ und ein „Wildbach“.
რჲგა ბაღა მთ ლთ ბვქვ?jw2019 jw2019
Die Plattform versorgt sich mithilfe einer Windkraftanlage und Solarzellen selbst mit Strom und kann den Tagesbedarf an Trinkwasser für etwa 300 Menschen decken.
აგეგმვა (გეოლოგიური -)jw2019 jw2019
Tol (Chuuk oder Truk) ist eine solche Insel, und die Missionare im dortigen Missionarheim vertrauen darauf, daß die Sonnenkollektoren wenigstens für einige Stunden am Tag elektrischen Strom liefern.
ელემენტები არაა არჩეული. გთხოვთ აირჩიოთ ელემენტები, რათა შეძლოთ მათი შენახვაjw2019 jw2019
Studie 3 — Ereignisse in den Strom der Zeit einordnen
საუთოებელი მანქანებიjw2019 jw2019
Der Strom trocknet aus, damit „für die Könige vom Sonnenaufgang der Weg bereitet werde“ (Offenbarung 16:12).
ციტრებიjw2019 jw2019
Der visionäre Strom heilte das Tote Meer und brachte Leben überall dorthin, wohin sein Wasser floß.
ნაცრის გადასატანი მოწყობილობები, ავტომატურიjw2019 jw2019
2:2-4). Es strömen also eine Menge Menschen zum Haus Jehovas, darunter auch die 294 368 Neuen, die sich im letzten Dienstjahr haben taufen lassen.
კოპალი [მცენარეული ფისი]jw2019 jw2019
„Macht“ (hebr.: kóach; gr.: dýnamis) kann mit Energie verglichen werden, die in einer Batterie gespeichert ist, während „wirksame Kraft“ (hebr.: rúach; gr.: pneuma) mit dem elektrischen Strom zu vergleichen ist, der aus dieser Batterie fließt.
საბეჭდი მანქანებიjw2019 jw2019
Im Bibelbuch Micha wurde prophezeit: „Es soll geschehen im Schlußteil der Tage, daß der Berg des Hauses Jehovas fest gegründet werden wird über dem Gipfel der Berge, und er wird gewiß erhaben sein über die Hügel; und zu ihm sollen Völker strömen“ (Micha 4:1).
ბოჭკოვანი მინა (საიზოლაციო -)jw2019 jw2019
Ich sitze hier ohne Strom fest.
საფაღარათო საშუალებებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas Organisation hat schon früher an Kinder unterschiedlichen Alters gedacht — aber was anfangs ein Rinnsal war, ist heute ein stetiger Strom.
წერაქვებიjw2019 jw2019
Zu uns strömen kostbare Menschen
ზღვის წყალი სამკურნალო აბაზანებისათვისjw2019 jw2019
Die Antwort liefern folgende prophetische Worte in Micha 4:1, 2: „Es soll geschehen im Schlussteil der Tage, dass der Berg des Hauses Jehovas fest gegründet werden wird über dem Gipfel der Berge, und er wird gewiss erhaben sein über die Hügel; und zu ihm sollen Völker strömen.
მკედი (ანკესის -)jw2019 jw2019
Heute steht es für die Sanftmütigen aller Nationen der Erde, für alle, die auf das weltweite Königreichspredigtwerk positiv reagieren und die zum „Berg des Hauses Jehovas“ strömen.
მანჭვალები [კავეულის ნაწარმი]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.