schenkung oor Koreaans
schenkung
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
증여
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Schenkung
de
an einen Tempel, Schrein o.Ä.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
증여
선물용의
증정
공연
공개
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einer der Zeugen dieser Schenkung war Robert II. (1054–1134), der Herzog der Normandie.
발전용 태양전지판WikiMatrix WikiMatrix
Die Fischerei wurde entweder im großen Stil direkt vom Königshof verwaltet oder von einzelnen Gewässereigentümern, die ihren Besitz als Schenkung erhalten hatten.
스테레오스코프 3차원 비디오 데이터의 다차원 계층 송수신 장치 및 방법jw2019 jw2019
Doch Anfang 1970 erhielten sie durch Schenkung ein Grundstück, auf dem sie ein eigenes Kongreßzentrum bauen konnten, was auch im Laufe der Jahre geschah.
영사기 및 그 부속품의 임대업jw2019 jw2019
Es wird berichtet, daß Gemeindegelder aus Sammlungen und Schenkungen die steigenden Kosten nicht decken können.
% #을(를) 위한 플러그인 선택|/|$[ 을를 % # ] 위한 플러그인 선택jw2019 jw2019
Er machte eine Schenkung, nämlich ein großes, an unser Anwesen grenzendes Stück Land, das als marae oder Versammlungsstätte dienen sollte, und ließ darauf, nur ungefähr 30 Meter von unserem Haus entfernt, eine Kirche bauen.
수송기계기구용 주행판jw2019 jw2019
Heutzutage gibt es so viele neue Stiftungen, die Schenkungen und Investitionen anhäufen, die Menschen zusammenbringen, gemeinsam für ein Ziel, in einem größeren Zusammenhang.
하역용 크레인ted2019 ted2019
Zum Beispiel wurden in der Vergangenheit die Ernteverluste auf Grund von Trockenheit in Ländern wie Indien zum Teil durch Käufe oder Schenkungen ausgeglichen, die aus dem Nahrungsmittelüberschuß der USA stammten.
석회질 이회토 (泥灰土)jw2019 jw2019
Verschiedene Stadtverwaltungen haben zum Ausdruck gebracht, dass sie solche Schenkungen wegen „des erzieherischen Charakters des Werkes [der Zeugen] sowie des Nutzens, der sich daraus für die Öffentlichkeit ergibt“, für wohlverdient halten.
열린 모든 문서를 저장합니다jw2019 jw2019
Andere, die den erzieherischen Wert, der damit verbunden war, sahen, machten Schenkungen.
비금속제 마스트jw2019 jw2019
◆ SCHENKUNGEN: Einige Personen senden ihre Gaben und Spenden direkt an das Zweigbüro in dem Land, in dem sie wohnen.
의료용 주사침jw2019 jw2019
Eine Inschrift, bei der es sich um „eine Empfangsbestätigung für eine Schenkung in Höhe von drei Silberschekeln an den Tempel Jahwes“ zu handeln scheint, ist „vor kurzem auf dem Antikenmarkt aufgetaucht“, meldet das Magazin Biblical Archaeology Review.
본 발명의 일 측면인 열처리 경화형 강판은 중량%로, C: 0.05~0.25%, Si: 0.5% 이하(0은 제외), Mn: 0.1~2.0%, P: 0.05% 이하, S: 0.03% 이하, 잔부 Fe 및 기타 불가피한 불순물을 포함하는 강판으로서, 상기 강판의 미세조직으로, 제 1 경도를 갖는 마르텐사이트 및 제 2경도를 갖는 마르텐사이트를 90부피% 이상 포함하는 것을 특징으로 한다.jw2019 jw2019
Im April 1898 wurde das Eigentumsrecht auf diese Fabrik und den Grundbesitz durch eine Schenkung der Watch Tower Society übertragen, deren Vorstand das Gebäude und die Ausrüstung auf 164 033.65 Dollar bewertete.
본 발명은 시클로도데카트리엔 합성용 신규 티탄계 촉매와 이 촉매의 제조방법, 그리고 상기 티탄계 촉매하에서 1,3-부타디엔의 삼량화 반응을 수행하여 시클로도데카트리엔을 합성하는 방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Schenkungen mit einer besonderen Auflage: Geld, Wertpapiere und Eigentum können der Gesellschaft unter dem Vorbehalt zur Verfügung gestellt werden, daß sie im Fall des persönlichen Bedarfs dem Spender zurückgegeben werden.
가죽가공기계jw2019 jw2019
Herodes der Große hatte den Ort zusammen mit Samaria und anderen Städten von Cäsar Augustus als Schenkung erhalten.
설정을 저장할 수 없을 때 알림(Wjw2019 jw2019
Bei Schenkungen sollte immer ein kurzer Brief gesandt werden, in dem erklärt wird, daß es sich um eine freiwillige Spende handelt.
텔퍼용 케이블jw2019 jw2019
Und in manchen Gegenden hat die gewerbliche Schenkung eines Organs gegen eine finanzielle Belohnung zu aufblühendem Handel geführt von lebenden, nicht verwandten Spendern.
종이제 식탁보ted2019 ted2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.