Schenkel oor Koreaans
Schenkel
de
Haxn (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
허벅다리
Und er nahm eine Scherbe, und schnitt ein Stück Fleisch aus seinem Schenkel,
그래서 그는 어떤 조각 같은 것으로 그의 허벅다리 살을 베어서
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nach dem Gesetz wurde ein Brandopfer geschlachtet, gehäutet und in Stücke zerlegt, Eingeweide und Schenkel wurden gewaschen, und dann wurde das Ganze samt dem Kopf auf dem Altar verbrannt (3Mo 1:3-9).
멀티 레이어 비디오 신호 인코딩/디코딩 방법 및 장치jw2019 jw2019
Um herauszufinden, ob Mohammed bei seinen Offenbarungen von einem Engel oder einem gefährlichen Dämon (schaitān) aufgesucht wird, soll Chadīdscha einen Test angewandt haben: Als ihm der Engel erschien, forderte sie ihn auf, sich nacheinander auf ihren linken Schenkel, auf ihren rechten Schenkel und in ihren Schoß zu setzen, wobei sie beim letzten Mal zusätzlich ihren Schleier zurückschlug.
오토바이 장착용 짐바구니WikiMatrix WikiMatrix
Das Fett von den Organen des Widders wurde — bevor es wie üblich geopfert wurde — mit je einem der drei verschiedenen Arten von ungesäuertem Kuchen oder Brotfladen aus dem Korb auf den rechten Schenkel des Widders gelegt.
다목적 카메라jw2019 jw2019
Dann werden sie ziemlich schnell an die Schenkel geführt, wobei die Hände ständig unter der Wasseroberfläche bleiben.
가죽제 어깨끈jw2019 jw2019
32 Und ihr werdet von euren Gemeinschaftsschlachtopfern den rechten Schenkel als einen heiligen Anteil+ dem Priester geben.
통조림된 과일jw2019 jw2019
21 Aber die Bruststücke und den rechten Schenkel webte Aaron als Webeopfer vor Jehova hin und her,+ so wie es Moses geboten hatte.
난방보일러용 급수장치jw2019 jw2019
Während der andere Schenkel einen weiten Kreis zeichnet, sich ständig bewegt.
폴리이미드 필름ted2019 ted2019
Der als Webeopfer dargebrachte Teil des Widders, der rechte Schenkel, fiel gewöhnlich dem amtierenden Priester als Anteil zu (3Mo 7:32-34; 4Mo 18:18).
무선 통신 시스템에서 상향링크 전력 제어 방법 및 이를 위한 장치jw2019 jw2019
15 Man wird den Schenkel des heiligen Anteils und die Brust des Webeopfers+ samt den Feueropfern der Fettstücke bringen, um das Webeopfer vor Jehova hin und her zu weben; und es soll auf unabsehbare Zeit als eine dir und deinen Söhnen mit dir bestimmte Zuwendung dienen,+ so wie es Jehova geboten hat.“
금속산화물 나노입자를 이용한 가스센서 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Dabei wurde Buraik in den Schenkel getroffen.
금속제 문노크장치WikiMatrix WikiMatrix
Der Opfernde legte seine Hand auf den Kopf des Tieres; das Tier wurde geschlachtet; der Priester sprengte das Blut ringsum auf den Brandopferaltar (3Mo 3:2, 8, 13); das Fett (einschließlich des Fettschwanzes der Schafe) wurde auf den Brandopferaltar gelegt (3Mo 3:3-5, 9); die Brust war für die Priester, der rechte Schenkel für den amtierenden Priester (2Mo 29:26, 28; 3Mo 7:28-36).
비전기식 부채jw2019 jw2019
Die zwei Schenkel der Dämme sind 90 oder 120 Meter lang und können ganze Städte schützen.
칼슘포스페이트 기반 생체흡수성 마이크로스크류 및 그 제조방법jw2019 jw2019
Er erschlug viele von ihnen und „häufte Schenkel auf Hüften“ (Ri 14:20 bis 15:8).
엘이디를 이용한 다색 실내등jw2019 jw2019
Die Schenkel (Femora) der Hinterbeine haben unten einen großflächigen Haarfleck.
전기식 커피퍼컬레이터WikiMatrix WikiMatrix
Am rechten Schenkel ist es dagegen umgekehrt.
향미료용 바닐라WikiMatrix WikiMatrix
+ Dann legte er sie auf die Fettstücke und den rechten Schenkel.
식용 분말유지jw2019 jw2019
Wie Sie wissen, bleibt ein Schenkel des Zirkels statisch, an einer Stelle befestigt.
이러한 눈 이야기 해이러한 눈물을 안 당신ted2019 ted2019
14 Und ihr werdet die Brust des Webeopfers+ und den Schenkel des heiligen Anteils+ an reiner Stätte essen, du und deine Söhne und deine Töchter mit dir,+ weil sie dir von den Gemeinschaftsschlachtopfern der Söhne Israels als die dir bestimmte Zuwendung und die deinen Söhnen bestimmte Zuwendung gegeben worden sind.
팽창 흑연을 함유한 난연성 폴리우레탄-우레아 하이브리드 코팅제 조성물 및 이의 제조방법jw2019 jw2019
31 Und Schared verwundete Koriantumr am Schenkel, so daß er für den Zeitraum von zwei Jahren nicht wieder in den Kampf zog, und während dieser Zeit vergoß alles Volk auf dem Antlitz des Landes Blut, und da war niemand, der sie zurückgehalten hätte.
위치결정 장치와 이를 이용한 PLC 시스템이 개시된다.LDS LDS
33 Demjenigen der Söhne Aarons, der das Blut der Gemeinschaftsschlachtopfer und das Fett darbringt, wird der rechte Schenkel als Anteil gehören.
통제조용 목재jw2019 jw2019
+ Es ist etwas dem Priester Heiliges, samt der Brust+ des Webeopfers und dem Schenkel des Beitrages.
실험용 유리기구jw2019 jw2019
Nun, das -- was ich auf jedem einezelnen Schenkel eines Fangschreckenkrebses fand, egal ob "Schmetterer" und "Speerer", war eine schöne sattelförmige Struktur genau auf der oberen Fläche des Schenkels.
전기 콘센트 덮개ted2019 ted2019
Enthülle den Schenkel.
목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품jw2019 jw2019
Das Auf und Ab der Stoßbewegungen dient zur Festigung der Hüften und Schenkel, und mit der Zeit kann dies mit zur Verringerung des Taillenumfangs führen.
의료용 세척용액jw2019 jw2019
Und er nahm eine Scherbe, und schnitt ein Stück Fleisch aus seinem Schenkel, und setze es auf den Boden.
보존처리된 올리브QED QED
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.