aus einer Mücke einen Elefanten machen
mêş kirin gamêş
Mücke oor Koerdies
Mücke
de
Staunse (bayr.) (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
mêş
kelmêş
pêşî
pêşû
[[مێشوله]]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tatsächlich hat es so gut funktioniert, dass wir jetzt eine synthetische Mischung von Limburgerkäse-Aroma haben, das wir in Tansania verwenden. Dort hat sich gezeigt, dass es für Mücken zwei- bis dreimal attraktiver ist als das der Menschen.
Çimkî pênc mêrêd te hebûne û yê ku niha jî tu pêra yî ne mêrê te ye”.ted2019 ted2019
Mit Käse, Hunden und einer Pille töten wir Mücken.
Ev kitêb usa jî gilî dike derheqa şixulêd wan, yê ku wana îda kir, û derheqa wan şixula yê ku ewana li axiriyê wê bikin.ted2019 ted2019
Während meiner Doktorarbeit wollte ich genau wissen, welche Chemikalien unserer Haut afrikanische Malaria-Mücken benutzten, um uns nachts zu finden.
Ûsiv di Misirêda merîkî mezin bû û ew miqatî wan dibû.ted2019 ted2019
Eine der besten Methoden, Mücken zu töten, ist, nicht zu warten bis sie ausgewachsen herumfliegen, Menschen stechen und die Krankheit übertragen.
Hema evê elametiyê alî meriva kirin, wekî ewana têderxin hela kî ye Mesîh.ted2019 ted2019
Er geht zurück und untersucht nochmal die Kontrolllöcher, aber er geht wieder zum ersten zurück und jetzt fixiert er sich auf den Geruch, was bedeutet, dass wir jetzt Hunde nutzen können, damit sie zusammen mit den Kontrolleuren die Brutstätten der Mücken im Gebiet viel besser finden und damit einen viel stärkeren Effekt auf Malaria haben.
Gele merî, yên ku tirsa cina li ser wan hebû, çi karibûne bikin?ted2019 ted2019
Zuerst haben wir beobachtet, dass nicht alle Arten von Mücken an denselben Körperstellen zustechen.
OzbekîNameted2019 ted2019
Aber wenn wir diese Mücken in Fallen locken, sie mit unserem Duft ködern, können wir vielleicht die Übertragung der Krankheit stoppen.
Komputera minted2019 ted2019
Wir können das nutzen, um Ausbrüche von Krankheiten, die durch Mücken übertragen werden, einzudämmen.
Ev qutiya gorîgehê ye, li ser vî gorîgehê kahîna tiştek bi bîna xweş dişewitandin, navê vî tiştî bixûr digotin.ted2019 ted2019
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.