Zuneigung oor Koerdies
Zuneigung
de
Zuneigung (zu)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
delalî
dilovanî
evintî
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hej · mihebet · mihubet · dildarî · evînî · eşq · hijkirin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber was ich in dem Moment für dieses Kind empfand war tiefe Zuneigung und nichts im Vergleich zu dem, was ich jetzt, fünf Jahre später, empfinde.
Îro li Beytlehmê wera Mesîh Xudan hate bûyînê.ted2019 ted2019
Er schrieb an die verfolgten Christen in Thessalonich: „Da wir also eine innige Zuneigung zu euch haben, hat es uns wohlgefallen, euch nicht nur an der guten Botschaft Gottes teilhaben zu lassen, sondern auch an unseren eigenen Seelen, weil ihr uns lieb geworden wart.“ (1. Thes.
Belgeya niha di paceyeke din de vekejw2019 jw2019
Paulus forderte die Kolosser auf: „Kleidet euch . . . als Gottes Auserwählte, Heilige und Geliebte, mit der innigen Zuneigung des Erbarmens, mit Güte, Demut, Milde und Langmut.
Hergê em dixwazin xirabiyê bidine hildanê, dêmek Xwedê ji me zeftir dixwaze.jw2019 jw2019
Loyale Liebe beruht auf Hingabe, Integrität, Treue und tiefer Zuneigung.
4. Tatenay seva çi nemekê dişîne li Babîlonê, û cava ça ew distîne?jw2019 jw2019
Petrus antwortete: „Herr, du weißt, dass ich Zuneigung zu dir habe“ (Joh.
2. Seva çi hêrsa Îsa rabû?jw2019 jw2019
In meiner Kultur ist dies ein Symbol der tiefen Zuneigung.
“Mûsa hemû xeberêd Xudan nivîsîn”ted2019 ted2019
Ich war überwältigt von dem Gefühl der Liebe und Zuneigung für meine Frau gekoppelt mit tiefster Dankbarkeit, dass wir allem Anschein nach ein gesundes Kind hatten.
1. Ça tê kivşê ser şikilî, çaxê Nuh ji gemiyê derket, pêşiyê ewî çi kir?ted2019 ted2019
Sie kann Zuneigung und Wärme einschließen, wird aber vor allem an selbstlosen Taten anderen gegenüber deutlich.
Vebijêrkên Nîşandêrêjw2019 jw2019
Natürlich kann es Kindern schwerfallen, gern zu gehorchen, wenn die Eltern ihnen keine natürliche Zuneigung zeigen.
1. Gava şagirtêd Îsa ji rêkî dirêj vegeriyan, rêva ewana seva çi hevra ketibûn dewê?jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.