zur Audienz kommen
hizura kesekî hatin
zur oor Koerdies
zur
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
qijî
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Einrichtung zur Hardware-EinbindungName
Merivê emirda mezin çi nêt dikarin daynin pêşiya xwe?KDE40.1 KDE40.1
San Francisco gibt 40 Millionen Dollar aus, um seine Wasser- und Abwasserbereitung zu überdenken und neu zu planen. Während Wasserabflussrohre wie dieses mit Meerwasser geflutet werden können, Rückstaus im Wasserwerk verursachen und den Bakterien schaden, die wir zur Abwasserreinigung brauchen.
Paşê Xwedê got: “Min dît ku cimeta min di Misirêda zelûliyêda ne.ted2019 ted2019
Wird die geistige Speise durch andere Kanäle zur Verfügung gestellt, kann man sich nicht sicher sein, dass sie unverfälscht ist (Ps.
Kurteriya ji bo bêyî erêkirinê girtina komputerêjw2019 jw2019
Oder vielleicht sind Sie auch nur die einzige, die zur Toilette musste."
Nivîsa Asayîted2019 ted2019
17 Zur Zeit von Sacharja war Schinar für die Israeliten ein passender Ort, wohin die Bosheit verbannt werden konnte.
“Lê vê yekê zanibe ku rojêd axiriyêda zemanêd xirab wê bên.jw2019 jw2019
Ob es dein Beruf ist, dein Beitrag zur Gesellschaft, Geld -- was immer es für dich ist -- dein Körper, deine Familie.
Cimeta Îsraêl gele şixulekî xirav dike.ted2019 ted2019
Wenn sie zur Behandlung in medizinische Einrichtungen musste, predigte sie dem Personal, Patienten und Besuchern.
Ji Misirê: Hesp, Erebejw2019 jw2019
Wenn Isaac Newton YouTube Videos zur Kalkulation gemacht hätte, würde ich es nicht machen müssen.
20 Tu çi jî bikî bona dê-bavên xweyî emirda mezin, yeke ewana kal-pîr dibin û dimirin.ted2019 ted2019
Also benutzte ich meinen gelähmten Arm wie einen Stumpf und bedeckte damit die Nummern während ich weitermachte und wählte, so dass ich, wenn ich zurück zur normalen Realität kommen würde, in der Lage wäre zu sagen: "Ja, ich habe diese Nummer bereits gewählt." Schließlich hatte ich die ganze Nummer gewählt
Teberya; Celîl (Di Nayî-nêda yan nêzîkî wî)ted2019 ted2019
Wir brauchen bessere Planung und Systeme zur Evakuierung.
Kîjan pêxembertî, derheqa wêrankirina Babîlonê hatin sêrî?ted2019 ted2019
Es scheint mir, als seien die meisten Lehrbücher, die zur Ausbildung unserer Kinder benutzt werden, von Natur aus voreingenommen.
Lê îsraêliya guh ne didane pêxembera.ted2019 ted2019
Nun, wenn Sie es ausrechnen, kauften die Menschen sechs mal eher ein Glas Marmelade, wen sie sechs zur Auswahl hatten, als wenn Sie 24 zur Auswahl hatten.
Nenas-Dê weke paceyeke asayî were xuyakirinted2019 ted2019
7 Wir alle gehören gern zur Christenversammlung.
6. Xêncî vê qîzikê Îsa kî dîsa ji mirinê rakir û ev yek çi eyan dike?jw2019 jw2019
Wenn Sie sich erinnern, ging man vor dieser Zeit, bei allen möglichen Leiden zum Barbier, der auch als Chirurg fungierte, der Sie schröpfen, zur Ader lassen, Ihren Darm entleeren würde.
Navê & Bikarhênerted2019 ted2019
Zur Sprachkompetenz gehören generell zwei aktive Teile, Sprechen und Schreiben, und zwei passive, Lesen und Verstehen.
Mêr gerekê jina xwe weke xwe hiz bike, û gerekê bîra wîda be, wekî ew li ber serkarê xwe Îsa Mesîh, cabdar e (Efesî 5:29; 1 Korintî 11:3).ted2019 ted2019
Darin liegt das Problem von Zensur. Also müssen wir Alternativen zur Zensur finden.
2 Seva ku malbet bextewar be, lazim e em fem bikin ku sazkarê malbetê Yahowa Xwedê ye, li ser kîjanî Îsa got: “Bavê me” (Metta 6:9).ted2019 ted2019
Hier sind einige Sachen, die er am Ende zur Feier zeigte.
Di Xebera Xwedêda usa nivîsar e:ted2019 ted2019
Nun stellen Sie sich vor ich füge eine Möglichkeit zur Auswahl, die niemand möchte.
bashm spas and youted2019 ted2019
Ich merkte erst, dass wir nicht zur Dokumentation da waren, als die anderen drei in den gepanzerten Jeep zurückkehrten und wegfuhren -- winkend und lachend -- und mich in der Luftkampfzone zurückließen.
Carna mêr yan jin xwe ker dike, çimkî naxwaze wekî şer-dew pêşda bê.ted2019 ted2019
Lade dann die Person zur Zusammenkunft ein.
Derheqa qanûnên Yahowa zebûrbêj usa nivîsî: “Kesên ku li gorî wan bimeşin, xelata wan pir mezin e” (Zebûr 19:11, AB).jw2019 jw2019
Wie bekommen Sie ein korrektes Bild über die Farben des Mars, wenn Sie eine wirklich schreckliche Bandweite zur Verfügung haben, um es zu tun?
Ew kulfet tevî Şedên Yehowa hînbûna Kitêba Pîroz destpêdike, û paşî hine wede, jêra qîzek bû ji wedê xwe zûtir, kaşa kîjanê 1 470 giram bû.ted2019 ted2019
Nicht wie bei "Law & Order" oder anderen Fernsehserien, die ihn zur Unterwerfung prügeln.
Pelan Hilbijêreted2019 ted2019
(Gelächter) "Aber ich bin zum Erntedankfest nach Hause gefahren und ziemlich bald drehte sich das Gespräch am Tisch darum, was zur Hölle damit los war."
Zar çi dikare ser xwe texmîn ke, malbeta usada kîderê zirbav yan dêmarî heye?ted2019 ted2019
Weil die Regierung Essen zur Massenware gemacht hat, weil billiger Mais und billiges Soja in unsere Nahrungskette geschleust werden, die dieses Essen ohne Nährwert ganz, ganz billig machen.
Gava eskerêd Mediya û Farisa şevê nêzîkî şeher bûn, derê şeher vekirî bû.ted2019 ted2019
Wie tragen wir als Friedensstifter zur Einheit bei?
Zimanê asayîjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.