außerordentlich Fall
rewşa awarte
außerordentlich oor Koerdies
außerordentlich
de
schnafte (berlin.) (veraltet) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
awarte
nedîtî
nuwaze
sosret
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich hörte, dass er außerordentlich reich ist.
Heke ev vebijêrk hatibe hilbijartin di hemû nirxên pereyên zêdekî de yekeya pereyan tê pêşiya mîqtar (yanî tê çepê nirxê). Heke nehatibe hilbijartin diçe dawiya mîqtarê (yanî rastêTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dass sie hinter Ihrem Rücken außerordentlich begeistert über Sie reden.
Mesele, hine dê-bav bona zarên xwe her tiştî dikin gava ewana biçûk in, seva ku zar wana bibine xweyî çaxê ewana kal-pîr bin.ted2019 ted2019
„Zweifellos“, schrieb Das Goldene Zeitalter, „wird dieser Kongress als ein Ereignis in die Geschichte eingehen, welches sich von außerordentlicher Wichtigkeit für den unaufhaltsamen Vormarsch der Wahrheit in der Republik Mexiko erweisen wird.“
Ev ferhenga min e.jw2019 jw2019
Und wir konsumieren so viel, dass ein Anstieg auf 9,5 Milliarden zur Zeit unserer Enkel die Ärmsten und die Verletzlichsten ausserordentlich schädigen wird.
Paşê Mûsa hilda û wî di qûmêda veşart.ted2019 ted2019
Straßen sind gerade gezogen, Ecken haben 90 oder 45 Grad und obendrein ist diese Karte außerordentlich verzerrt.
Qîzara gerekê şirovekin, wekî haş rabûn-rûniştandina xwe hebin ber zirbavê xwe û kurên wî.ted2019 ted2019
Und das Außerordentliche daran ist, dass wir es nicht nur beobachten, sondern die Architekten dieser Entwicklung sind.
4. Çi elametî gihîşte heta Nehemiya, û ewî çi kir?ted2019 ted2019
Ich möchte Ihnen zu Bedenken geben, dass ein Ritual, bei dem eine Person mit einer anderen zusammen kommt, ihr Dinge erzählt, die sie nicht einmal ihrem Priester oder Rabbi erzählen würde, und - das ist unglaublich - sich dazu noch auszieht und Berührung erlaubt, dann würde ich behaupten, dass dieses Ritual außerordentlich wichtig ist.
& Sererastkirinted2019 ted2019
Meine Damen und Herren, und vor allem Mo Bros und Mo Sistas – (Gelächter) – ich will Ihnen in den nächsten 17 Minuten von meiner Movember-Reise erzählen und wie wir dadurch Wohltätigkeit neu definiert haben; wir definieren die Art der Zusammenarbeit von Prostatakrebsforschern weltweit neu und ich hoffe, dass ich Sie durch diesen Prozess inspiriere, in Ihrem Leben etwas Außerordentliches zu schaffen, etwas Außerordentliches, das fortwährt und unsere Welt besser macht.
Gelo wana çira usa kir?ted2019 ted2019
Außerordentlich prophetisch, von Thomas Dekker, einem weiteren elisabethanischen Dramatiker.
Bîr nekin wekî “dinyayê jî derbaz be, havijiya wê jî, lê ewê ku emirê Xwedê diqedîne wê heta-hetayê bimîne” (1 Yûhenna 2:17).ted2019 ted2019
Sie nutzen also auch außerordentliche Fähigkeiten, um täglich mit außergewöhnlichen Situationen umzugehen.
Tiştêd pêşin, yê ku wana di Orşelîmêda kir, ev avakirina paristgeha Yahowa bû.ted2019 ted2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.