dran oor Koerdies

dran

bywoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

çivra

çîvraman

voorbeelde

Bleib dran.
Îhmalkar nebe.

Und ich hoffe, dass auch Sie sehen, dass mehr an Design dran ist, und dass Design mehr in Richtung Kunst geht als Do it Yourself.
وە هیوادارم کە ئێوەش تێبگەن کە نەخشەسازی زۆر لایەنی دیکەی هەیە و وە هونەری نەخشەسازیش بە هەمان شێوە لە وەی هەر کارێک بێت و بیکەیت

Unmöglich ist der Versuch, in dieser Welt Verbindungen zu suchen, zu versuchen an anderen festzuhalten, während die Dinge um dich herum in die Luft fliegen, wissend, dass sie während du sprichst, nicht nur einfach darauf warten, dass sie dran – sie hören dir zu.
مەحاڵە ئەوە کە پەیوەندی بکەیت بەم جیهانەوە هەوڵ بدەیت کە خۆت بە کەسانی ترەوە ببەستیتەوە کاتێک شتەکان نایەن بە دەستەوە ئەوە بزانیت لە کاتێکدا قسە دەکەیت ئەوان تەنها چاوەڕێی سەرەی خۆیان دەکەن تا قسە بکەن.....ئەوان گوێت لێبگرن

Jetzt bin ich dran.
Niha dora min e.

Ich möchte Ihnen zeigen, dass wir sehr nahe dran sind.
ئەمەوێ نیشانتان بەم کە زۆر نزیکین لەم شتەوە.

Ich bin dran.
Dora min e.

Wir wären besser dran als vor dem Krebs.
ئەو کاتە دەبێتە پڕۆسەی چاکسازی. ئەو کاتە باشتر دەبێت لەو کارەی پێش ئەوەی توشی شێرپەنجە ببیت

Mittwoch sind die Essstörungen dran.
شەوی چوارشەمە لەبارەی تێکچونی خواردن