eintragen oor Koerdies

eintragen

/ˈaɪ̯nˌtʀaːɡn̩/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies

tomarkirin

naamwoord

voorbeelde

Befehl, um den Neustart des Systems einzuleiten. Typischer Eintrag:/sbin/rebootboot manager
Fermana ji bo destpêkirina dîsdestpêkirina pergalê. Nirxê ji rêzê:/sbin/rebootboot manager

Das Fenster erhält keinen Eintrag im Arbeitsflächenumschalter
Paceyê di gazîkerê de tu ketan negirt

Installierte Startmenü-Einträge entfernen
ketanên sazkirî yên pêşeka destpêkê rake

Befehl, um das Herunterfahren des Systems einzuleiten. Typischer Eintrag:/sbin/haltcommand for
Fermana ji bo destpêkirina rawestiyana pergalê. Nirxê ji rêzê:/sbin/haltcommand for

Der Eintrag existiert bereits
Ev ketan jixwe heye

Unbenannter Eintrag
Têketina bê nav

Kommentar für Eintrag
Şirove der barê ketanê de

Wenn aktiviert, wird KDM die gewählten Einstellungen für den Hintergrund benutzen. Ansonsten können Sie den Hintergrund zum Beispiel durch ein gesondertes Programm bestimmen (wie etwa xsetroot). Dies müssen Sie in der Skriptdatei eintragen, die durch die Setup=-Option in kdmrc spezifiziert ist; dies ist im Allgemeinen jedoch Xsetup
Heke ev hate kontrolkirin, KDM dê ji bo rûerdê mîhengên li jêrê bi kar bîne. Heke neçalak be, divê tu bixwe hay ji rûerdê hebî. Ev bi xebitandina hin bernameyên (belkî xsetroot) di skrîptê de hatine diyarkirin di Sazkar=vebijêrk di kdmrcê (bi piranî Xsetup) diqede

Menü-Eintrag
Ketana pêşekê ya were xebitandin

Ich stellte Blog-Einträge und Videos online und erklärte die Spielweise.
چەند بلۆکێکم دانا بۆ یاریەکە لەسەر تۆڕی ئینتەرنێت ڕونکردنەوەشم دا لەسەر چۆنیەتی یاریکردن

Dieses Wort wird als unbekannt bezeichnet, weil es mit keinem Eintrag im aktuell verwendeten Wörterbuch übereinstimmt. Es könnte sich auch um ein Wort in einer fremden Sprache handeln. Falls das Wort korrekt geschrieben ist, können Sie es durch einen Klick auf Zum Wörterbuch hinzufügen künftig ohne eine solche Meldung verwenden. Falls Sie das nicht möchten, das Wort aber in diesem Durchgang unverändert lassen möchten, klicken Sie auf Ignorieren oder Alle ignorieren. Ist das Wort tatsächlich falsch geschrieben, können Sie die korrekte Form eventuell aus der unten angezeigten Liste wählen. Findet sie sich dort nicht, tippen Sie die Korrektur ins Textfeld ein und klicken auf Ersetzen bzw. Alle ersetzen
Ev gotin wekî " gotineke nenas " hate hesibandin ji ber ku ne li gorî ti ketanên ferhenga heyî ye. Dibe ku gotineke biyanî be. Heke gotin ne bi çewtî hatibe hecekirin. pêwiste li ferhengê were zêdekirin bi rêya tikandina Li ferhengê zêde bike. an jî tevî piştguh bike. Lê heke ku gotin di hecekirinê de çewt be, Tu dikarî di lîbtiya jêr de li gotina rast bigerî. heke te gotina rast li vir nedît, tu di karî di vê tabloya nivîsê de gotinê binvîsî, Replace bitikînî an jî Replace All

Diesen Eintrag übersetzen
Vê ketanê wergerîne

Zuerst haben wir viele Daten erhoben, und mittels statistischer Analysen Variationsbreiten erstellt, die uns erlauben, angemessene Entscheidungen zu treffen, für jeden Eintrag innerhalb der Modelle.
سەرەتا زانیاری ورد و زۆر کۆدەکەینەوە ئامارێکی شیکاری بۆ بەرهەمهێنانی ئەم ژمارانە بەکار دەهێنین چەند هەڵبژاردەیەکمان بۆ هەر داتاێەک کە بمانەوێت دەخاتە بەردەست.

Der Glossar-Eintrag lässt sich nicht anzeigen. Auf die Datei glossary.html.in kann nicht zugegriffen werden
Bêjeya hilbijartî nehate nîşandan: ' glossary. html. in ' nehate dîtin

Bewertung für Eintrag
Dengana ketanê

Bevor Sie eine neue Adresse in das Eingabefeld von Konqueror eingeben, möchten Sie vielleicht den aktuellen Eintrag entfernen. Das erreichen Sie durch Anklicken des kleinen schwarzen Pfeils in der Adressleiste
Berî tu navnîşaneke nû li darikê navnîşanê danî, ji bo tu ya kevin jê bibî tîra reş ku X li ser heye ya li ser darikê amûran bi kar bîne

Dies ist eine Liste der Dienstprogramme, die dem ausgewählten Dateityp zugeordnet sind. Diese Liste wird im Kontextmenü von Konqueror angezeigt, wenn Sie Vorschau in... auswählen. Ist diesem Dateityp mehr als eine Anwendung zugeordnet, ist die Liste nach Priorität geordnet. Der oberste Eintrag hat Vorrang vor den anderen
Ev, lîsteya servîsên têkildarî cureyê pelê hilbijartî ye. Ev lîste, dema ku te di pêşekên têkildarî ên Konquerorê de " Veke Bi... " hilbijart dê bê nîşandan. Dema ku ji yekê zêdetir cure bi pelekî ve hatin têkildarkirin, dê sepana jortirîn bê hilbijartin

Hierdurch werden alle Ihre Einträge aus dem Navigationsbereich entfernt und die Systemvorgaben wiederhergestellt. Dieser Vorgang lässt sich nicht rückgängig machen. Möchten Sie fortfahren?
Pê re hemû ketanên te ji darikê kelekê tên rakirin û yên standard dikevin şûna wan. Jê nayê vegerandin Tu dixwazî bidomînî?

Menü-Eintrag %# existiert nicht
Hêmana pêşekê ya ' % # ' tune

Das Time Magazin berichtetete vor Kurzem, dass "Extreme Aktionen manchmal erforderlich sind, und Wales die Einträge über Kerry und Bush in 2004 weitgehend sperren musste."
گۆڤاری تایم لەم دواییانەدا وتی کە پێویستە هەندێک جار کرداری ترسناک ئەنجام بدەین واڵز هەستا بە داخستنی بابەتی کێری و بوش لە ساڵی ٢٠٠٤ دا""

Menü-Eintrag %# im Menü nicht gefunden.NAME OF TRANSLATORS
Hêmana pêşekê ' % # ' di pêşekê de nehat dîtin. NAME OF TRANSLATORS

Eintrag entfernen
Ketanê % Jê Bibî

Diesen Eintrag bewerten
Vê ketanê binirxîne

Ungültiger Eintrag
Ketana Nederbasdar

Fehlerhaften Eintrag melden
Ser Ketaneke xerab agahî bide