Schale
dîz · dîzik · kûz · qalik · qaqil · tase
schalten oor Koerdies
schalten
de
schalten (technisch)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
vêxistin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Hunderte von Stunden verbrachte der Architekt mit dem Entwerfen glänzender Messing-Abdeckungen für die Schalter in seinem neuen Büroturm.
تەلارسازەکە سەدان کاتژمێری بەسەربرد لە دیزاینکردنی پلاکە مسە سافەکاندا بۆ نوسینگە نوێکەی لە تەلارەکەدا.ted2019 ted2019
Und die erste Geschichte heißt "Der fehlerhafte Schalter".
یەکەم چیرۆکیش پێی دەوترێت "پلاکە ناتەواوەکە."ted2019 ted2019
Und überließ es dann irgendeinem Auftragnehmer, diese billigen Schalter für 79 Cent dahinter anzubringen.
ئینجا کارەکان بەجێهێڵدرا بۆ بەڵێندەرێک بۆ دانانی ئەم پلاکە ٧٩ سەنتیانە لە پشتییانەوە.ted2019 ted2019
Schalt mich ab, bevor ich ein Feuer auslöse."
من تەوژمم زۆر لەسەرە ئێستا بمکوژێنەرەوە پێش ئەوەی گڕ بگرمted2019 ted2019
Schauen Sie, horchen Sie, bohren Sie mit ein paar harten Fragen nach, verlassen Sie die bequeme Haltung des Wissens und schalten Sie um auf Neugierde, stellen Sie mehr Fragen. Zeigen Sie Würde, gehen Sie auf Ihren Gesprächspartner ein.
سەیرکە، گوێگرە، وردبەرەوە، پرسیاری قورس بکە، لەو دۆخە وەرە دەر کە پێتوابێت هەموو شتێک دەزانیت، بچۆرە دۆخی حەسرەتەوە، پرسیاری زیاتر بکە، کەمێک هەیبەت هەبێت، کەمێک بە تێگەشتن و هەستەوە قسە لەگەڵ کەسەکە بکە.ted2019 ted2019
Schalten Sie die Handys aus.
ئەو مۆبایلانەتان بکوژێننەوە.ted2019 ted2019
Schalten Sie die Computer aus.
کۆمپیتەرەکانتان بکوژێننەوە.ted2019 ted2019
Schalten Sie alles aus, was das Gehirn stimulieren wird.
هەموو ئەو شتانەش بکوژێننەوە کە مێشک دەبزوێنێت.ted2019 ted2019
Man knipst einen Schalter an – da ist elektrisches Licht.
تۆ پلاکێک ههڵدهکهیت و ڕوناکیت دهست دهکهوێتted2019 ted2019
Will man schneller fahren, beispielsweise auf Asphalt, kann man in einen hohen Gang schalten mit einem kleineren Drehmoment, aber höherer Geschwindigkeit.
ئهگهر ویستت خێراتر بڕۆیت بابڵێین لهسهر شۆستهدا دهتوانی بیگۆڕیت بۆ گێڕی خێرایی وه هێزێکی کهمت دهست دهکهوێت، بهڵام بهخێراییهکی زۆرted2019 ted2019
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.