zimmer oor Koerdies
zimmer
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
hindir
otax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zimmer
de
Räumlichkeit (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Koerdies
jûr
koşk
menzel
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ode · çavî · çevî · otax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und einer der Designer rannte aus dem Zimmer und schnappte sich einen Whiteboard-Stift und eine Filmdose – was nun beides zu einem sehr wertvollen prototyping-Mittel wurde – und eine Wäscheklammer.
Hergê cara duda jî neyê standinê usa derbaz kin ça lazim e, berxwe nekeve, lê bifikire, ku cara din ça bikî, wekî rind derbaz be”.ted2019 ted2019
Zurück im Zimmer sagten wir: „Hallo, wir sind zurück.“
Dîtinê Bigireted2019 ted2019
Er klebte das alles zusammen, rannte zurück ins Zimmer und sagte, "Meint Ihr so etwas?"
Yahowa elametiya derheqa axiriyê dida wê, û ew jî wan elametiya derbazî meriya dikir.ted2019 ted2019
Und so, jedes Mal wenn er einen Koffer im Haus stehen sieht, weil ja immer alle gehen, kraulen sie immer seinen wundervollen Hundeschwanz, und er rennt in das andere Zimmer.
“Jin ji mêrê xwe xof [qedir bigire, DT] bike”ted2019 ted2019
Zum Beispiel sorgte sie dafür, dass wir in unserem Zimmer gemeinsam zu Mittag essen und uns etwas entspannen konnten (Spr.
12 Seva ku caba wê pirsê bidî, bide ber çevê xwe du sazên mûzîkê mesele, pîano û gîtar.jw2019 jw2019
Ich war dabei, hunderte wissenschaftliche Nachweise meines Buches herunterzurasseln, als ich bemerkte, dass die Antwort im gleichen Zimmer war wie ich.
Ew radibe, direve cem Elî û divêje: “Te gazî min dikir, va ez hatim”.ted2019 ted2019
Ich beabsichtige, mein Zimmer aufzuräumen.
Ew normal e çaxê tu bîra heleqetiya nazik û hizkirinê dikî ya ku zewacêda bû.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Der anderen Gruppe wurde gesagt, die Person im nächsten Zimmer weiß, dass sie ihnen die Schocks versetzt und tut es absichtlich.
Lê niha seva meriyêd din, îda gelekî dereng e bikevine gemiyê.ted2019 ted2019
Sie sagte mir, ich sei unordentlich und soll mein Zimmer aufräumen.
Ça hemû meriv usa jî ewana tevî gunekariya xwe şer dikirin û mîna hemû meriya nexweş diketin.ted2019 ted2019
Wir wohnten in einem winzigen Zimmer im ersten Stock eines Holzhauses.
Bavekî, qîzên kîjanî mêr kirin, çi cûre xwe da kifşê?jw2019 jw2019
Der Hälfte von ihnen wurde gesagt, sie bekämen die Schocks von jemandem in einem anderen Zimmer, aber die Person in dem anderen Zimmer wüsste nicht, dass sie ihnen die Schocks versetzte.
Bona hê zêde elametiya, binihêre li ser rûpêla 195-197, wekî pêbihesî hela navê Xwedê çi tê hesabê û ça em gerekê evî navî rast bidine xebatê.ted2019 ted2019
Wie viele Menschen hier im Zimmer lächeln häufiger als 20 Mal pro Tag?
92 Îsa qîzikê ji mirinê radiketed2019 ted2019
Wir sammelten unsere Materialien ein, gingen aus dem Zimmer und warteten eine halbe Stunde ab.
Ev serhatî gele meselekî baş e seva me, usa nîne?ted2019 ted2019
Die verlassen nicht einmal ihre Zimmer, und Sie wollen sie nach Indien mitnehmen."
Lîstika TaktîkîNameted2019 ted2019
in meinem Zimmer war ich schon seit etwa 3 Monaten. es war ein kleines 15-stöckiges koreanisches Hotel.
Gava Petrûs û Yûhenna diketine paristgehê, ewî destpêkir lava wan bike ku tiştekî bidine wî.ted2019 ted2019
Wir gingen ins Kino, gingen früher raus, und dann gingen auf ihr Zimmer, um... "nur um ein Stück Kuchen zu essen".
Belê, tenêbûn çetinaya lape mezin ne, seva wan meriva yên ku tenê zarên xwe mezin dikin.ted2019 ted2019
Wenn sie in den Zimmern der Eltern rumschnüffelten oder gar in die geheimen Schubladen sahen, wurden sie bestraft. Es wurde ihnen gesagt, dass das strenge Verbot nur zu ihrem Besten wäre.
Planên klavyeyê & çalak biketed2019 ted2019
Wir gaben ihnen Kameras, sie gingen über den Kampus und machten 12 Bilder von ihren Lieblings-Professoren, ihren Zimmern und Hunden und all den anderen Dingen, von denen sie in Harvard Erinnerungen haben wollten.
Cureyekî Nû ê Pelan Biafirîneted2019 ted2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.