Hallenfußball oor Litaus
Hallenfußball
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Salės futbolas
de
in Sporthallen stattfindende Variante des Fußballs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sportschuhe einschließlich Schuhe für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skisport, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Laufsport, Gymnastik und Hallensport im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Skistiefel
RINKODAROS TEISĖS SUTEIKIMO/ATNAUJINIMO DATAtmClass tmClass
Betrieb von Sportanlagen für den Hallenfußball
Platesnis biodegalų naudojimas transporte neatmetant kitų pakaitinių degalų naudojimo galimybės, įskaitant automobilių suskystintas naftos dujas (SND) ir suspaustas gamtines dujas (SGD), yra vienas iš įrankių, kuriais Bendrija gali sumažinti savo priklausomybę nuo energijos importo ir daryti įtaką transporto kuro rinkai bei energijos tiekimo saugumui vidutinės ir ilgalaikės trukmės laikotarpiaistmClass tmClass
Sport- und Freizeitbekleidung für Herren, Damen und Kinder einschließlich Jerseys, Shirts, T-Shirts, Trägershirts, Sweatshirts, Pullover, Polohemden, Hemden, Röcke, Hosen, kurze Hosen, Shorts, Bermudashorts, Jacken, Mäntel, Jeans, Jerseyhemden, Krawatten, Kleider, Overalls, Anzüge für Sportmannschaften, Trainingsanzüge, Sportanzüge einschließlich Anzüge für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby und Basketball, Bekleidung für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skifahren, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Jogging und Hallensport im Allgemeinen soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Jeigu Sprendime #/#/EB ir darniajame standarte EN # # arba lygiaverčiuose standartuose nurodytos techninės sąlygos ir tinkamumo skraidyti pažymėjimai atitiks svarbius reikalavimus, žalingųjų trikdžių pavojus bus menkas, todėl reikėtų svarstyti bendrųjų leidimų teikti JRO paslaugas išdavimątmClass tmClass
Bälle für Fußball, Hallenfußball, Strandfußball, Basketball, Handball, Volleyball, Standvolleyball und Wasserball
Injekcinė suspensija Užpildytas švirkštas # dozė # dozė (#, # mltmClass tmClass
Organisation von Sportveranstaltungen, insbesondere im Bereich des Hallenfußballs
Dėl šios priežasties joms iš tikrųjų gresia išnykimas, nes rinka tapo itin komercializuota.tmClass tmClass
Artikel für Hallenfußball
Iš pradžių #–# m. daugiametėje finansinėje programoje buvo numatyti # mln. EURtmClass tmClass
Vermietung von Sportflächen für den Hallenfußball
Valstybės narės konsultuojasi tarpusavyje, palaikydamos ryšį su Komisija, o prireikus koordinuoja savo veiklątmClass tmClass
Sport- und Freizeitbekleidung für Herren, Damen und Kinder, insbesondere Jerseys, Shirts, T-Shirts, Trägershirts, Sweatshirts, Pullover, Polohemden, Hemden, Röcke, Hosen, kurze Hosen, Shorts, Bermudashorts, Jacken, Mäntel, Jeans, Jerseyhemden, Krawatten, Kleider, Overalls (Kleidung), komplette Anzüge für Sportmannschaften, Trainingsanzüge, Sportanzüge, insbesondere Anzüge für Fussball, Hallenfussball, Volleyball, Rugby und Basketball, Bekleidung für Fussball, Hallenfussball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skifahren, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Jogging und Gymnastik im Allgemeinen soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten ist
Pasinaudosiu Džordžo patarimutmClass tmClass
Einzelhandels- und/oder Ladenverkauf in Bezug auf Bälle für Fußball, Hallenfußball, Strandfußball, Basketball, Handball, Volleyball, Beach-Volleyball und Wasserball
apgailestaudamas atkreipia dėmesį į tai, kad buvusiam EESRK nariui Belgijoje iškelta baudžiamoji byla dėl kelionės išlaidų (į tai pateikiama nuoroda Europos Parlamento # m. balandžio # d. biudžeto įvykdymo patvirtinimo rezoliucijos # dalyje ir bylos svarstymas atidėtas penkis kartus, tris iš jų – prašant gynybai; su džiaugsmu pažymi, kad EESRK administracija pateikė rašytinį įrodymą, kad EESRK neprisidėjo prie šių atidėjimųtmClass tmClass
Körperschutz für Schenkel und Handgelenke zur Verwendung beim Fußball, Hallenfußball, Strandfußball, Basketball, Handball, Volleyball, Standvolleyball
Nesvarstant klausimo, ar šie apribojimai yra tinkami, jie yra aiškiai išdėstytitmClass tmClass
Reservierung und Verkauf von Tickets für Sportveranstaltungen im Bereich des Hallenfußballs
ataskaita (III priede pateikta T#) apie galimą pagal # dalies b punkto deklaruotų išlaidų ir pagal šios dalies a punktą deklaruotų išlaidų skirtumą, prireikus, pateikiant šio skirtumo pagrindimątmClass tmClass
Vermietung von Hallen für den Hallenfußball
Kadangi yra šios priemonės bendro pobūdžio ir yra skirtos iš dalies pakeisti neesmines Direktyvos #/#/EEB nuostatas, jos turi būti patvirtintos pagal Sprendimo #/#/EB #a straipsnyje nustatytą reguliavimo procedūrą su tikrinimutmClass tmClass
Fußballbekleidung, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skier, Radsport, Dienstleistungen im Zusammenhang mit Golf, Baseball, Spinning, Laufsport und Hallensport im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten ist
Vaistinio preparato negali vartoti nėščiosios pasibaigus trečiajam nėštumo mėnesiui arba žindyvėstmClass tmClass
Vermietung von Sport- oder Trainingsausrüstungen zur Verwendung beim Hallenfußball
TEKSTO PERŽIŪROS DATAtmClass tmClass
Schuhwaren, Schuhe, Sportschuhe, insbesondere Fußball-, Hallenfussball-, Volleyball-, Rugby-, Basketball-, Tennis-, Ski-, Radsport-, Golf-, Baseball-, Spinning-, Jogging- und Gymnastikschuhe im Allgemeinen soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Skistiefel, Schwimmbadschlappen, Hausschuhe
Klinikinių tyrimų metu iš valsartano vartojusių ligonių, kuriems anksčiau AKF inhibitoriai buvo sukėlę sausą kosulį, kosulys prasidėjo #, # % vartojusių valsartaną ir # % vartojusių tiazidinių diuretikų, lyginant su #, # % vartojusių AKF inhibitorių (ptmClass tmClass
Fußball (Tische für Hallenfußball)
slaugymu namuosetmClass tmClass
Sport- und Freizeitbekleidung für Herren, Damen und Kinder einschließlich Jerseys, Shirts, T-Shirts, Trägershirts, Sweatshirts, Pullover, Polohemden, Hemden, Röcke, Hosen, kurze Hosen, Shorts, Bermudashorts, Jacken, Mäntel, Jeans, Jerseyhemden, Krawatten, Kleider, Overalls (Kleidung), Bekleidungsstücke für Sportmannschaften, Trainingsanzüge, Sportanzüge einschließlich Trikots für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby und Basketball, Bekleidung für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skisport, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Jogging und Gymnastik im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten ist
Žvejybos generalinis direktoriustmClass tmClass
Organisation von Wettbewerben, Spielen, Sportwettkämpfen, Informationskampagnen und Veranstaltungen im Bereich des Hallenfußballs
Reglamente (EB) Nr. #/# nustatyta, kad tokiame sąraše trečioji šalis gali būti nurodyta tik tuomet, jeigu toje šalyje buvo atlikta Sąjungos kontrolė, kuria įrodoma, kad kompetentinga institucija gali pateikti deramas garantijas, nurodytas # m. balandžio # dtmClass tmClass
Sportanzüge einschließlich Anzüge für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby und Basketball
Siekdamas išspręsti suderinamumo su Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsniu klausimą, Europos duomenų apsaugos priežiūros pareigūnas siūlo įgyvendinimo taisyklių # straipsnį papildyti nauja pastraipatmClass tmClass
Vermietung von Werbeflächen im Bereich des Sports und insbesondere des Hallenfußballs
spartus subsidijuoto importo į Bendrijos rinką didėjimo tempas, rodantis gerokai padidėsiančio importo tikimybętmClass tmClass
Hallenfußball
Gretutinės autorių teisės (kodifikuota redakcija) ***I (Darbo tvarkos taisyklių # straipsnis) (balsavimastmClass tmClass
Unterhaltung im Bereich des Hallenfußballs
Analizei skirti duomenys kaupiami elektroninėse laikmenose Komisijos patvirtintu būdutmClass tmClass
Schuhwaren, Schuhe, Sportschuhe einschließlich Schuhe für Fußball, Hallenfußball, Volleyball, Rugby, Basketball, Tennis, Skifahren, Radsport, Golf, Baseball, Spinning, Jogging, Gymnastik und Hallensport im Allgemeinen, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Skistiefel, Badesandalen, Hausschuhe
Sudėtinis gydymastmClass tmClass
Online-Reservierung von Sportflächen für den Hallenfußball
atsižvelgdama į # m. gruodžio # d. Tarybos reglamentą (Euratomas) Nr. #, nustatantį didžiausius leidžiamus radioaktyviojo užterštumo lygius maisto produktams ir pašarams įvykus branduolinei avarijai arba kokiai nors kitai radiacinei avarijai[#], su pakeitimais, padarytais Reglamentu (Euratomas) Nr. #[#]tmClass tmClass
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.