Kalmar oor Litaus

Kalmar

/ˈkalmaʁ/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

kalmaras

naamwoordmanlike
Art: Kurzflossen-Kalmar Illex illecebrosus
Rūšis: Šiaurinis trumpačiuptuvis kalmaras Illex illecebrosus
omegawiki

Kalmaras

Der Kalmar, der Krake und der Nautilus haben alle eine Art Düsenantrieb, mit dessen Hilfe sie sich im Wasser fortbewegen.
Kalmaras, aštuonkojis ir nautilas juda vandenyje stumiami tam tikros reaktyvinės jėgos.
eurovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Kalmar FF
Kalmar FF

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krebstiere oder Kopffüßer mit Ausnahme von Kalmar
darbuotojus, sudariusius sutartis su Centru ir užimančius kasmet prie Centro biudžeto pridedamoje darbuotojų lentelėje išvardytas biudžetines pareigybesEurlex2019 Eurlex2019
Kalmare (Loligo-Arten)
Tokiais atvejais būtų tikslinga, kad organizacijai nepriklausantys subjektai privalėtų mokėti mokestį, kuris skirtas visoms, išskyrus administracinėms išlaidoms padengti, patirtoms tiesiogiai vykdant pirmiau minėtą veikląEurLex-2 EurLex-2
Martialia hyadesi | SQS | Kalmar |
Valstybės narės užtikrina, kad augintojai prieš kiekvieno auginimo sezono pradžią joms praneštų apie sėklos auginimo apimtį ir vietąEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Loligo spp.)
Nejudantis diržasEurLex-2 EurLex-2
Zwar erhielt es Kalmar zurück, musste jedoch bis 1618 eine Million Taler Entschädigung an den dänischen König Christian IV. zahlen.
Tačiau # straipsnio # dalies trečioje pastraipoje nurodytais atvejais valstybė narė gali reikalauti, kad nuo vėliausios leistinos antro arba vėlesnio pranešimo apie visuotinio susirinkimo sušaukimą iki apskaitos dienos praeitų mažiausiai šešios dienosWikiMatrix WikiMatrix
Kalmar
Be to, darbo grupės ataskaitoje papildomai nurodyta, kad schemos ribos turėtų būti – gamybos grandinė tarp miškų sektoriaus ir mechaninio medienos apdirbimo pramonės, tačiau ji taip pat turėtų apimti žaliavų medienos perdirbimo pramonei tiekimą (pvz., gerinti pristatymo kokybę, tikslumą ir pastovumąEurLex-2 EurLex-2
Bei Tiefkühlerzeugnissen spiegelt der Vorschlag im Wesentlichen den Preisrückgang auf dem Weltmarkt mit Senkungen zwischen -0,5 % und -3 % für Grönland-Heilbutt, ganzen Seehecht, Schwertfisch, Garnelen und Kalmar wider.
Nevartokite Viraferon, jei pastebėjote, kad Viraferon išvaizda pasikeitėEurLex-2 EurLex-2
Gesäuberter Fisch: Kalmare, bei denen Arme, Kopf und innere Organe entfernt wurden.
Todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Reglamentą (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
Kalmar
Dokumento numerisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Art: Kalmar
– Ministro Pirmininko pavaduotojo kanceliarija –EurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
m. gegužės # d. Papildoma sutartis prie # m. gegužės # d. Konvencijos (pensijų mokėjimas iki konvencijos įsigaliojimoEurLex-2 EurLex-2
Herrn Kalmár die Kosten des Verfahrens im ersten Rechtszug und seine Kosten des Rechtsmittels aufzuerlegen.
Techninė pagalba įprastinių ginklų sistemų, pritaikomų kariniams tikslams, tobulinimui, gamybai, tvarkymui, naudojimui, priežiūrai ar kitokiam aptarnavimui, kaupimui, bandymui ar platinimui nesuteikiama, jeigu tokia pagalba prieštarauja ribojančioms priemonėms, grindžiamomis ES bendrosiomis pozicijomis ar ES bendraisiais veiksmais, ESBO rezoliucijomis ar Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos privalomomis rezoliucijomisEurLex-2 EurLex-2
Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten
jeigu yra arba buvo padidėjusio jautrumo reakcija sitagliptinui, metforminui arba VelmetiaEurLex-2 EurLex-2
Vertrieb und Lagerung von Thunfisch und Bonito in Konserven, Seehecht, Oktopus, Kalmar, Sardellen, Frittüren, Spargel, tiefgekühltem Fisch, tropischen Trockenfrüchten, Kaffee, Fischfond, Zutaten für Paella, Fleisch, Hülsenfrüchten, Gemüse und Öl
Ši direktyva taikoma tik # dalyje apibrėžtiems traktoriams su pneumatinėmis padangomis, kurių didžiausias projektinis greitis yra #–# km/htmClass tmClass
Kalmare (Ommastrephes sagittatus)
Į tokias sutartis įeinanot-set not-set
Weichtiere (Kamm- und Pilger-Muscheln, Miesmuscheln, Tintenfische, Kalmare und Kraken), gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
Jeigu Jums tai aktualu, pasitarkite su savo gydytojuEuroParl2021 EuroParl2021
Kalmare und Pfeilkalmare (Loligo spp.)
LAIKINOJO MUITO TAIKYMAS VALSTYBĖMS, KURIOMS TAIKOMAS NAUJASIS TYRIMASEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.