Kalmare oor Litaus

Kalmare

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

Kalmarai

Die Ausnahme gilt für gefrorene Kalmare der Art Illex
Illex genties šaldyti kalmarai, kuriems taikoma leidžianti nukrypti nuostata

kalmare

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

kalmarai

Die Ausnahme gilt für gefrorene Kalmare der Art Illex
Illex genties šaldyti kalmarai, kuriems taikoma leidžianti nukrypti nuostata

voorbeelde

Krebstiere oder Kopffüßer mit Ausnahme von Kalmar
Vėžiagyviai ir galvakojai moliuskai, išskyrus kalmarus

Kalmare (Loligo-Arten)
Kalmarai (Loligo spp.)

Martialia hyadesi | SQS | Kalmar |
Martialia hyadesi | SQS | Kalmaras |

Kalmare (Loligo spp.)
Kalmarai (Loligo spp.)

Zwar erhielt es Kalmar zurück, musste jedoch bis 1618 eine Million Taler Entschädigung an den dänischen König Christian IV. zahlen.
Švedija įsipareigojo iki 1618 m. išmokėti milijono talerių kompensaciją Danijos karaliui Kristijonui IV-ajam.

Kalmar
Kalmarai

Bei Tiefkühlerzeugnissen spiegelt der Vorschlag im Wesentlichen den Preisrückgang auf dem Weltmarkt mit Senkungen zwischen -0,5 % und -3 % für Grönland-Heilbutt, ganzen Seehecht, Schwertfisch, Garnelen und Kalmar wider.
Šaldytų produktų klausimu pasiūlymas labiausiai susijęs su kainų sumažinimu tarptautinėje rinkoje – juodųjų paltusų, europinių paprastųjų jūrinių lydekų, durklažuvių, krevečių ir kalmarų kainos sumažėjo 0,5–3 procentais.

Gesäuberter Fisch: Kalmare, bei denen Arme, Kopf und innere Organe entfernt wurden.
Išvalytas(-a) — be čiuptuvų, galvos ir vidaus organų kalmaras.

Kalmar
Kalmaras

Art: Kalmar
Rūšis: Kalmaras Martialia hyadesi

Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
Kalmarai (Ommastrephes sagittatus) | Sušaldytos, supakuotos į pirmines pakuotes, kuriose yra tie patys produktai | 961 |

Herrn Kalmár die Kosten des Verfahrens im ersten Rechtszug und seine Kosten des Rechtsmittels aufzuerlegen.
Priteisti iš A. Kalmár visas bylinėjimosi išlaidas pirmojoje instancijoje ir apelianto patirtas išlaidas apeliacinėje instancijoje;

Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten
Sepijos (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) ir kalmarai (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), dekoratyviniai

Vertrieb und Lagerung von Thunfisch und Bonito in Konserven, Seehecht, Oktopus, Kalmar, Sardellen, Frittüren, Spargel, tiefgekühltem Fisch, tropischen Trockenfrüchten, Kaffee, Fischfond, Zutaten für Paella, Fleisch, Hülsenfrüchten, Gemüse und Öl
Konservuoto tuno ir tuno rūšių, menkių, aštuonkojų, kalmarų, ančiuvių, riebaluose kepto maisto, šparagų, šaldytos žuvies, džiovintų tropinių vaisių, kavos, žuvies patiekalų pagrindų, paeljos ruošinių, mėsos, žalumynų, daržovių ir alyvuogių tiekimas ir sandėliavimas

Kalmare (Ommastrephes sagittatus)
Kalmarai (Ommastrephes sagittatus)

Weichtiere (Kamm- und Pilger-Muscheln, Miesmuscheln, Tintenfische, Kalmare und Kraken), gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
Moliuskai (šukutės, midijos, sepijos, kalmarai ir aštuonkojai), užšaldyti, vytinti, sūdyti ar užpilti sūrymu

Kalmare und Pfeilkalmare (Loligo spp.)
Kalmarai (Loligo spp.)