kalmare oor Litaus
kalmare
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
kalmarai
Die Ausnahme gilt für gefrorene Kalmare der Art Illex
Illex genties šaldyti kalmarai, kuriems taikoma leidžianti nukrypti nuostata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kalmare
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
Kalmarai
Die Ausnahme gilt für gefrorene Kalmare der Art Illex
Illex genties šaldyti kalmarai, kuriems taikoma leidžianti nukrypti nuostata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krebstiere oder Kopffüßer mit Ausnahme von Kalmar
Bendrasis # finansinių metų biudžeto projektas su Tarybos pakeitimais (visi skirsniaiEurlex2019 Eurlex2019
Kalmare (Loligo-Arten)
Tai taip pat įtakoja moterų pensijas; moterų, kurių dauguma bus patyrusios užimtumo karjerų žlugimą dėl motinystės ir vaikų/pagyvenusių priežiūros, profesinės segregacijos į nesaugias ir mažai apmokamas moteriškas profesijas bei vyrų ir moterų užmokesčio skirtumo, nes visa tai mažins įnašų į senatvės pensijos sistemas trukmę ir kiekį bei tik pablogins moterų išėjimo į pensiją perspektyvas, anksčiau laiko nutraukiant jų apmokamą užimtumąEurLex-2 EurLex-2
Martialia hyadesi | SQS | Kalmar |
Atliekant dempingo tyrimą buvo nagrinėjamas # m. spalio # d.–# m. rugsėjo # d. laikotarpis (toliau – peržiūros tiriamasis laikotarpis arba PTLEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Loligo spp.)
kadangi tam, kad būtų sumažintas dokumentų skaičius, gyvūnų sveikatos ir visuomenės sveikatos sertifikatai, kai tik tai įmanoma, turėtų būti išduodami ant vieno popieriaus lapoEurLex-2 EurLex-2
Zwar erhielt es Kalmar zurück, musste jedoch bis 1618 eine Million Taler Entschädigung an den dänischen König Christian IV. zahlen.
Protokolu Chartijos konferencijai gali būti priskiriama pareigų, o sekretoriatui – funkcijų, tačiau joks toks priskyrimas negali būti atliekamas Protokolo pakeitimu, išskyrus atvejus, kai tą pakeitimą patvirtina Chartijos konferencija, o toks patvirtinimas nėra reglamentuojamas jokia šio Protokolo nuostata, kuri yra leistina pagal šios dalies b punktąWikiMatrix WikiMatrix
Kalmar
Komisijos suteiktos vertimo raštu paslaugosEurLex-2 EurLex-2
Bei Tiefkühlerzeugnissen spiegelt der Vorschlag im Wesentlichen den Preisrückgang auf dem Weltmarkt mit Senkungen zwischen -0,5 % und -3 % für Grönland-Heilbutt, ganzen Seehecht, Schwertfisch, Garnelen und Kalmar wider.
Tokiai praktikai pašalinti buvo parengtas Tarybos reglamentas (EB) NrEurLex-2 EurLex-2
Gesäuberter Fisch: Kalmare, bei denen Arme, Kopf und innere Organe entfernt wurden.
Bendrijoje pagamintų prekių pardavimo Bendrijoje kainaEurLex-2 EurLex-2
Kalmar
Taip, kad Isaakas Niutonas senai miręs, kova vyko beprasmiškaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Art: Kalmar
Angelai, merginos su gėlėmis atsistoja į savo vietąEurLex-2 EurLex-2
Kalmare (Ommastrephes sagittatus) | Gefroren, in Originalverpackung einheitlichen Inhalts | 961 |
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBAEurLex-2 EurLex-2
Herrn Kalmár die Kosten des Verfahrens im ersten Rechtszug und seine Kosten des Rechtsmittels aufzuerlegen.
Laikydamiesi Sutarties nuostatų dėl terminų, Europos Parlamentas ir Taryba kuo labiau stengiasi atsižvelgti į grafiko reikalavimus, ypač susijusius su institucijų veiklos pertraukomis ir Europos Parlamento rinkimaisEurLex-2 EurLex-2
Tintenfische (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola-Arten) und Kalmare (Ommastrephes-Arten, Loligo-Arten, Nototodarus-Arten, Sepioteuthis-Arten), Zierarten
Jos nedelsdamos pateikia Komisijai šių priemonių tekstąEurLex-2 EurLex-2
Vertrieb und Lagerung von Thunfisch und Bonito in Konserven, Seehecht, Oktopus, Kalmar, Sardellen, Frittüren, Spargel, tiefgekühltem Fisch, tropischen Trockenfrüchten, Kaffee, Fischfond, Zutaten für Paella, Fleisch, Hülsenfrüchten, Gemüse und Öl
Byla Nr. COMP/M.# – DOW/PIC/PLANET JVtmClass tmClass
Kalmare (Ommastrephes sagittatus)
mano, kad vystant ES išorinę aviacijos politiką, ypač kai ji susijusisu transatlantiniais skrydžiais, būtina atsižvelgti į bendrosios ir verslo aviacijos interesusnot-set not-set
Weichtiere (Kamm- und Pilger-Muscheln, Miesmuscheln, Tintenfische, Kalmare und Kraken), gefroren, getrocknet, gesalzen oder in Salzlake
proc.) Išsamų visų šalutinių reiškinių, apie kuriuos pranešta gydant Azomyr, sąrašą galima rasti pakuotės lapelyjeEuroParl2021 EuroParl2021
Kalmare und Pfeilkalmare (Loligo spp.)
Na, dabar ji dedasi savo ausines.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.