Schaltfläche "Schließen" oor Litaus

Schaltfläche "Schließen"

Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus

uždarymo mygtukas

voorbeelde

Einfach auf die Schaltfläche klicken und los geht's!
Tik spustelite mygtuką ir jau esate pasirengę naudotis.

Die Steuerkonsole verfügt über eine Schaltfläche und Tasten zum Starten, Wiederholen oder Anhalten der programmierten Trainingsprogramme.
Valdymo pulte yra klaviatūra ir mygtukai įdiegtoms treniruočių programoms pradėti, pakartoti arba sustabdyti.

Und wenn er die Schaltfläche berührt, wird der Elektroschock beendet.
Ir kai jis knaibo mygtuką elektrošokas sustoja.

Der einzige Unterschied ist, dass einer der Hunde eine kleine Schaltfläche in seiner Hälfte der Box hat.
Vienintelis skirtumas tas, kad vienas iš šunų turi mažą mygtuką jo dėžės pusėje.

Tatsächlich kann ein Nutzer während einer Auktion Artikel von Madbid erwerben, indem er die Buy-Now-Schaltfläche anklickt.
Iš tiesų vartotojas gali įsigyti prekių iš Madbid aukciono metu spausdamas mygtuką „pirkti dabar“.

Mithilfe der Schaltflächen mit Fahrzeug-Piktogrammen rechts können Sie den gewünschten Bereich der Webseite einfach und schnell wählen.
Paspaudus dešinėje pusėje esančias piktogramas, galima lengvai ir greitai pakeisti žiūrimą vaizdą.

Elegant in unsere vorhandene Suche integriert, ermöglicht die Google Nose Beta- Schaltfläche " Riechen " die nahtlose Suche nach Gerüchen.
Beta versijos " Google " nosies mygtukas integruotas šalia esamų informacijos skydelių.

Der andere Hund hat diese Schaltfläche nicht.
Kitas šuo neturi mygtuko.

Die Organisation installiert die Zertifikate, indem sie auf die Schaltfläche „Install“ (installieren) klickt.
Organizacija įdiegia sertifikatus, spustelėdama įdiegimo mygtuką.

Mithilfe einer Schaltfläche „Melden“ auf Online-Marktplätzen könnten zudem Kunden Angebote verbotener oder Beschränkungen unterliegender Artikel kennzeichnen.
Elektroninės prekyvietės taip pat galėtų turėti pranešimo mygtuką, kad klientai galėtų pažymėti draudžiamų arba riboto naudojimo objektų sąrašą.

Software zur Erstellung von Schaltflächen, visuellen und audiovisuellen Informationen, Fonts und Titeln für Filme, Videos und Multimedien
Programinė įranga filmų, vaizdo ir įvairialypės terpės piktogramoms, vaizdinei ir garso vaizdo informacijai, šriftams ir pavadinimams kurti

Online-Marktplätze könnten zudem eine Schaltfläche „Melden“ einrichten, über die Wirtschaftsteilnehmer verdächtige Transaktionen melden können.
Galiausiai, elektroninės prekyvietės galėtų turėti pranešimo mygtuką, kad ekonominės veiklos vykdytojai galėtų pranešti apie įtartinus sandorius.

Verwende zum Navigieren in den Menüs die Schaltflächen Weiter ▶ und ◀ Zurück sowie die Schaltflächen im Hauptmenü.
Rinkdamasis scenas iš meniu, spausk mygtukus Toliau ▶, ◀ Atgal ir Pagrindinį meniu.

Bitte klicken Sie auf diese gelbe Schaltfläche!
Prašau paspausti šitą geltoną mygtuką!

Beide Bedingungen könnten beispielsweise durch Anklicken eines Kästchens, Betätigung einer Schaltfläche oder Aktivierung einer ähnlichen Funktion erfüllt werden.
Pavyzdžiui, gali būti laikoma, kad abi sąlygos įvykdomos pažymint langelį, paspaudžiant mygtuką ar aktyvuojant panašią funkciją;

Ein Helpdesk kann über die Schaltfläche „Contact Support“ innerhalb des Online-Systems erreicht werden.
Su pagalbos tarnyba galima susisiekti internetinėje sistemoje pasirinkus „Susisiekti su pagalbos tarnyba“ (angl. „Contact Support“).

Bewegen Sie die Maus über die Schaltfläche " Foto aufnehmen ", und schon haben Sie eine Foto- Kabine für Ihre Katze.
Užveskite pelę ant " fotografuoti " mygtuko, ir turite katės fotografavimo kabiną.

Bewegen Sie die Maus über die Schaltfläche "Foto aufnehmen", und schon haben Sie eine Foto-Kabine für Ihre Katze.
Užveskite pelę ant "fotografuoti" mygtuko, ir turite katės fotografavimo kabiną.