proper oor Litaus
proper
de
porentief rein (Werbesprache)
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
švarus
de
schmutzfrei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2-Methoxy-4-(prop-1-enyl)phenyl-3-methylbutyrat
Nukrypstant nuo Reglamento (EB) Nr. #/# # priedo V skyriaus # skirsnio reikalavimų produktų etiketėse turi būti šie žodžiaiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Propen „Propylen“
Pagal subsidiarumo principą nacionalinių mokslo ir technikos pajėgumų vystymas ir pagrindinės jų įrangos kūrimas- kaip pagrindas kompetencijai užtikrinti ir puikiems rezultatams siekti- yra valstybių narių uždavinysEurlex2019 Eurlex2019
· ordnungsgemäße Versandbezeichnung (Proper Shipping Name),
Autentiškumo sertifikatas gali būti naudojamas išduodant keletą importo licencijų kiekiams, neviršijant kiekių, nurodytų sertifikatenot-set not-set
Dodecansäure, 12-Amino-, Polymer mit Ethen, 2,5-Furandion, α-Hydro-ω-hydroxypoly (oxy-1,2-ethandiyl) und 1-Propen
Injekcinis tirpalaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zimtaldehyd / 3-Phenyl-propen-2-al (Cinnamaldehyd)
Perkančiosios organizacijos parengia kiekvienos sudarytos sutarties ataskaitą raštu; joje turi būti pateikiama bent toliau išvardyta informacijaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
51 Wie die Beschwerdekammer zutreffend hervorhob, behält der maßgebliche Verbraucher den Ausdruck „pam-pim’s“, der im Spanischen außer als Hinweis auf die Sprechweise von Kindern keine spezielle Bedeutung hat und zudem am Anfang der angemeldeten Marke PAM‐PIM’S BABY‐PROP steht, leichter im Gedächtnis.
LikvidavimasEurLex-2 EurLex-2
den Widerspruch der ARBORA & AUSONIA S. L. gegen die Anmeldung „PAM-PIM'S BABY-PROP“ zurückzuweisen und
Visuomeninio transporto sektoriuje padėtis šiojesrityje geresnė, nei krovinių transporteEurLex-2 EurLex-2
Teilweise haben die Aufsichtsbehörden es auch versäumt, die strikten Kriterien der Zuverlässigkeit und der fachlichen Eignung („Fit & Proper-Test“) für die Auswahl von Verwaltungsratsmitgliedern[21] der Finanzinstitute ordnungsgemäß anzuwenden.
Šie standartai reguliariai peržiūrimi, išnagrinėjus pasiektus rezultatusEurLex-2 EurLex-2
b) verstellbare Pich-Fans oder Prop-Fans,
Išskyrus force majeure atvejus # dalies b punkte nurodytas užstatas grąžinamas po to, kai importuotojas pateikia išleidimo į laisvą apyvartą valstybės narės atsakingai institucijai įrodymą, kad visi ryžiai buvo perdirbti į importo licencijoje nurodytą produktąEurLex-2 EurLex-2
Sollen die Kriterien für die Auswahl von Verwaltungsratsmitgliedern („Fit & Proper-Test“) auf fachliche und berufliche Kompetenzen sowie auf typische Verhaltensmuster der Kandidaten ausgedehnt werden?
Kai QHC# ir kai negalima įrodyti, kad augaluose nėra pastebimų likučių, galinčių paveikti besimaitinančias bites, arba jei nepakanka informacijos, gautos iš bandymų izoliatoriuje, šiltnamyje ar lauke, ekspertai turi nuspręsti, ar reikia nustatyti likučių poveikįEurLex-2 EurLex-2
korrekte Bezeichnung des Gutes (Proper Shipping Name
Vertybinių popierių emisijų statistika perduodama ECB ne vėliau kaip per penkias savaites nuo mėnesio, kurio duomenys yra perduodami, pabaigos. ECB iš anksto praneša tikslias perdavimo datas NCB duomenų teikimo kalendoriaus formaoj4 oj4
verstellbare Pich-Fans oder Prop-Fans,
Bendrija teikia reikalingą techninę pagalbąEurlex2019 Eurlex2019
Verwendung von Chromtrioxid in einem Katalysator für die Dehydrierung von Propan zu Propen
krakmolo gamybai numatytą bulvių kiekį, susijusį su plotu, deklaruotu # straipsnio # dalyje nurodyta auginimo sutartimiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Reaktionsmasse aus: 2,5-Dioxo-3-prop-2-inylimidazolidin-1-ylmethyl-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat; 2,5-Dioxo-3-prop-2-inylimidazolidin-1-ylmethyl-(1R)-trans-2,2-dimethyl-3-(2-methylprop-1-enyl)cyclopropancarboxylat
Be to, Komitetas mano, kad siūlomoje direktyvoje reikėtų atsižvelgti į direktyvoje siūlomus pakeitimus ir pastabas, kad iš tikrųjų būtų galima pasiekti minėtąjį tiksląeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Additive für Schmieröle, bestehend aus Reaktionsprodukten von 2-Methyl-prop-1-en mit Schwefelmonochlorid und Natriumsulfid (CAS RN 68511-50-2), mit einem Chlorgehalt von 0,01 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 0,5 GHT, zur Verwendung als konzentriertes Additiv für die Herstellung von Schmierölen
Pažymėtas tekstasEurlex2019 Eurlex2019
Nichteinhaltung auf Immobilienebene (PROP)
Pneumatinės padangos turi bent kartą praeiti apkrovos/atsparumo greičiui bandymus pagal šios taisyklės # priede nustatytą procedūrąEuroParl2021 EuroParl2021
Copolymer, Basis: Prop-2-enal und Propan-1,2-diol
KAS YRA ACTIVELLE IR NUO KO JIS VARTOJAMASEurLex-2 EurLex-2
52 Die in der angemeldeten Marke enthaltene Wortverbindung „baby-prop“ kann die Aufmerksamkeit nicht so von dem Bestandteil „pam-pim’s“ ablenken, dass die Art und Weise, in der das Publikum diese Marke wahrnehmen wird, hinreichend verändert würde.
ABILIFY vartoti negalima jeigu yra alergija (padidėjęs jautrumas) aripiprazolui arba bet kuriai pagalbinei ABILIFY medžiagaiEurLex-2 EurLex-2
SML berechnet als Summe des Stoffes und seines Oxidationsprodukts 3-[(3-(3-tert-Butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)prop-2-enoyloxy)-1,1-dimethylethyl]-9-[(3-(3-tert-butyl-4-hydroxy-5-methylphenyl)propionyloxy)-1,1-dimethylethyl]-2,4,8,10-tetraoxaspiro[5,5]-undecan im Gleichgewicht mit seinem para-Chinonmethid-Tautomer
Sudaryta tūkstantis devyni šimtai devyniasdešimt antrų metų vasario septintą dieną MastrichteEurlex2019 Eurlex2019
Ethen, Propen, Butadien
Nurodytos sumos pagal valstybes nares išskirstytos # priedeEurLex-2 EurLex-2
( 116 ) Das in der englischen Fassung der Richtlinie für „stellen“ verwendete Wort „lodge“ ist im Oxford English Dictionary definiert als „to present (a complaint, appeal, claim etc.) formally to the proper authorities“ („bei den hierfür zuständigen Stellen [eine Beschwerde, einen Rechtsbehelf oder eine Klage] förmlich erheben“).
Bylos Teisingumo Teisme keliamos pareiškiant ieškinį, pateikiamą Teismo kancleriuieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Propen
Aš buvau pasirinktas emocinių išbandymų modeliu???Neaiškus tekstas???EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.