prophetie oor Litaus
prophetie
Vertalings in die woordeboek Duits - Litaus
pranašas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ermuntere alle, sich zur Vorbereitung auf die Besprechung in der Dienstzusammenkunft der Woche vom 25. Dezember das Video Die Bibel — Genaue Geschichte, zuverlässige Prophetie anzusehen.
Jungtinis komitetas – tai komitetas, sudarytas iš Bendrijos ir Komorų salų atstovų, kurių funkcijos apibrėžtos šio Susitarimo # straipsnyjejw2019 jw2019
Was ist Prophetie?
Manuel Lobo Antunes (einantis Tarybos Pirmininko pareigas) ir Louis Michel (Komisijos narys) padarė pareiškimusjw2019 jw2019
„Prophetie wurde niemals durch den Willen eines Menschen hervorgebracht, sondern Menschen redeten von Gott aus, wie sie von heiligem Geist getrieben wurden.“
Tačiau EESRK atkreipia Komisijos dėmesį į tai, kad reikalingi atitinkami finansiniai, žmogiškieji ir techniniai ištekliaijw2019 jw2019
„Prophetie wurde niemals durch den Willen eines Menschen hervorgebracht, sondern Menschen redeten von Gott aus, wie sie von heiligem Geist getrieben wurden“ (2. PETRUS 1:21).
Atsiradus kliūčiai arba kilus pavojui, kad ji atsirasjw2019 jw2019
1914 — ein bedeutsames Jahr in der biblischen Prophetie
Pritariau šiam pranešimui, nes iš pradžių nustatytas pereinamasis laikotarpis gali būti nepakankamas, ypač atsižvelgiant į tai, kad nepateiktas joks pasiūlymas, ir kad Europos Parlamentas prieš 2009 m. rinkimus bus paleistas.jw2019 jw2019
Im zweiten Jahr der Regierung Nebukadnezars als Weltherrscher der biblischen Prophetie (606/605 v. u. Z.) sandte Gott ihm einen Traum, der ihn ängstigte.
Įvairūs drėkinimui naudojami įrenginiai, neatižvelgiant į tai, ar vanduo laistomas ant pasėlių, tiekiamas grioviais ar vamzdžiais ant žemės paviršiausjw2019 jw2019
Durch Gottes Geist ist Jesaja in der Lage, in ferne Länder zu schauen und Ereignisse zu erfassen, die erst Jahrhunderte später eintreten werden; der Geist veranlasst ihn, ein Geschehen zu schildern, das nur Jehova, der Gott wahrer Prophetie, mit derartiger Genauigkeit vorhersagen kann.
Šis tyrimas turi būti atliekamas vadovaujantis patvirtintais mokslo pripažintais metodais, ypač metodais, kurie yra apibrėžti Bendrijos direktyvose arba laikantis kitų tarptautinių standartųjw2019 jw2019
Die biblische Prophetie und die Weltereignisse deuten klar darauf hin, daß Jehovas Tag nahe ist.
Kita vertus, jei rezervuarų lygiagretiems bandymams nėra, kontrolinės grupės žuvų skaičius turi būti lygus kiekvienai bandomajai koncentracijai naudojamam žuvų skaičiuijw2019 jw2019
Wann wurde die angloamerikanische Weltmacht zur siebten Weltmacht der biblischen Prophetie?
mano, kad Europos vartotojams turėtų būti prieinama būtina informacija, kad jiems būtų suteikta galimybė pasirinkti geriausius maistinių medžiagų šaltinius, reikalingus siekiant užtikrinti jų individualiai gyvensenai ir sveikatai tinkamiausią mitybą; mano, kad daugiau dėmesio turėtų būti skiriama piliečių sveikatos raštingumo ugdymui, kad jie galėtų priimti veiksmingus sprendimus dėl jų pačių ir jų vaikų mitybos; mano, kad tėvų informavimas ir švietimas mitybos klausimais turėtų būti vykdomas specialistų (mokytojų, kultūros organizatorių, sveikatos priežiūros specialistų) tam tikrose tinkamose vietose; yra įsitikinęs, kad vartotojų informavimas, švietimas dėl sveikos mitybos ir maisto ženklinimas turi būti grindžiami vartotojų tyrimaisjw2019 jw2019
Im Dezember besprechen wir das Video Die Bibel — Genaue Geschichte, zuverlässige Prophetie.
finansinių metų asignavimų perkėlimas į kitus finansinius metus: nepanaudoti finansinių metų asignavimai gali būti perkelti į sekančius finansinius metus pačios institucijos sprendimujw2019 jw2019
Die biblische Prophetie lehrt uns: „Die Welt vergeht und ebenso ihre Begierde, wer aber den Willen Gottes tut, bleibt immerdar“ (1. Johannes 2:17; Daniel 2:44).
kadangi, siekiant apsaugoti darbuotojus migrantus ir jų išlaikytinius nuo pernelyg griežto nacionalinių nuostatų dėl sumažinimo, sustabdymo ar panaikinimo taikymo, būtina įtraukti nuostatas, nurodančias tikslias šių nuostatų taikymo taisyklesjw2019 jw2019
1 Jehovas Zeugen haben seit jeher Interesse an der biblischen Prophetie gehabt.
Jeigu žvejybos laive laikoma daugiau nei # kg gyvojo svorio menkių, tą menkę galima iškrauti tik nurodytuoseuostuosejw2019 jw2019
Danach kam eine Vortragsreihe über biblische Prophetie, in der verschiedene Aspekte des Hauptthemas „Die Prophezeiung des Amos — ihre Botschaft für unsere Zeit“ beleuchtet wurden.
Rašytiniai pareiškimai, klausimyno atsakymai ir susirašinėjimasjw2019 jw2019
Selbst die wenigen Informationen, die wir heute über „die Schiffe von Kittim“ besitzen, weisen unmissverständlich darauf hin, wie erstaunlich zuverlässig sich biblische Prophetie erfüllt.
Stengiamasi adaptuoti senatvės pensijų planus.jw2019 jw2019
11 Gott hatte verheißen, dass der himmlische Teil seiner Organisation — in der Prophetie als seine „Frau“ bezeichnet — einen Samen hervorbringen würde, welcher der Schlange den Kopf zertreten würde.
Gamyba iš bet kokio produktojw2019 jw2019
7 Der strittige Punkt der Prophetie ist etwas, was viele Gelehrte veranlasst hat, Jesaja als Schreiber infrage zu stellen.
Gerai, paskambinau visiems svečiams ir perspėjau juos, kad vestuvės gali būti atšauktos... dėl ypatingos priežastiesjw2019 jw2019
Er hatte die Gabe der Prophetie, war aber abgeneigt, sein Wissen zu offenbaren.
Šioje santraukoje informavimo tikslais pateikiami pagrindiniai produkto specifikacijos duomenysWikiMatrix WikiMatrix
Angesichts der negativen Auswirkungen dieses Programms beschlossen die Ältesten, bei zwei Fernsehanstalten vorzusprechen und gegen Bezahlung zu erwirken, daß der Öffentlichkeit die beiden Videofilme Jehovas Zeugen — Die Organisation, die hinter dem Namen steht und Die Bibel — Ein Buch der Tatsachen und der Prophetie gezeigt würden.
Taryboje susirinkusių valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimo dėl Bendrijos paramos finansavimo ir administravimo pagal # m. birželio # djw2019 jw2019
Wie in einem guten Drehbuch war in der biblischen Prophetie Jahrhunderte im voraus der Aufstieg und Fall der Weltmächte vorhergesagt worden.
Briuselio Europos Vadovų Tarybai priėmus sprendimą dėl #-# m. finansinės perspektyvos, teritorinio bendradarbiavimo tikslas iš esmės tapo mažiau svarbus, ypač tarpnacionaliniu ir tarpregioniniu lygmeniu; ragina Komisiją, vedant dabartines derybas, užtikrinti, tinkamą finansavimą, kad nebūtų sukliudyta įgyvendinti gaivalinių nelaimių prevencijos ir kovos su jų padariniais priemones, numatytas Interreg programoje kovos su gaivalinėmis nelaimėmis srityje; taip pat pabrėžia, kad svarbu bendradarbiauti su trečiosiomis kaimyninėmis valstybėmis, ypač potvynių ir gaisrų srityjejw2019 jw2019
Es war ein begeisterndes Erlebnis, zu sehen, wie sich biblische Prophetie erfüllte, ja zu sehen, wie „der Geringe zu einer mächtigen Nation“ geworden ist (Jesaja 60:22).
Prekės patvirtintos šiam tiksluijw2019 jw2019
Ein Buch der Prophetie
Į šiuos pakeitimus visų pirma yra įtraukti skrydžio įrangos pajėgumo parodymai; jie yra būtini siekiant palengvinti sklandžiai ir saugiai įdiegti keletą pajėgumo didinimo programųjw2019 jw2019
Es sind tatsächlich weitere Videos hergestellt worden, so zum Beispiel die dreiteilige Serie Die Bibel — Ein Buch der Tatsachen und der Prophetie sowie das Video Standhaft trotz Verfolgung — Jehovas Zeugen unter dem NS-Regime.
džiaugtis įvairove sportejw2019 jw2019
In unsern Tagen hat sich Prophetie erfüllt.
Ketvirtasis etapas apibūdina, kaip pajamos vartojamos ir taupomos, gaunant taupymo rodiklįjw2019 jw2019
Wir können der biblischen Prophetie vertrauen.
% produktų kiekio, nustatyto # straipsnio # dalies # punkto b papunktyje, turi būti paimta iš atsargų iki plano įgyvendinimo metų liepos # djw2019 jw2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.