Gebläse oor Letties
Gebläse
de
Miefquirl (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Letties
ventilators
Falls mehrere Einstellungen möglich sind, ist das Gebläse während der Prüfung mit Höchstdrehzahl zu betreiben.
Ja ventilatoram ir vairāki darbības ātrumi, tad testa laikā ir vislielākais ātrums.
fēns
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gebläse
Vertalings in die woordeboek Duits - Letties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(6) Bei einem abschaltbaren Gebläse oder Lüfter ist die Nutzleistung des Motors zunächst bei abgeschaltetem und dann bei eingeschaltetem Gebläse (oder Lüfter) anzugeben.
līdz #. punktu piemēro arī iesaiņojumam #. panta #. punkta nozīmē, piederumiem, rezerves daļām un rīkiem #. panta nozīmē un izstrādājumiem komplektā #. panta nozīmē, ja šie priekšmeti ir nenoteiktas izcelsmes izstrādājumiEurLex-2 EurLex-2
Zubehör für elektromotorisch angetriebene Lüfter, Ventilatoren und Gebläse, nämlich Luft- und Staubfilter, Sichtblenden, Schutzgitter, Filterrahmen, Einströmdüsen, Wandringe, die vorgenannten Waren aus Kunststoff und/oder aus nachwachsenden Rohstoffen
Sēdekļa stiprinājumstmClass tmClass
Wellen und auflandige Strömungen verfrachten den Sand ans Ufer, wo er von der Sonne getrocknet und vom Wind ins Landesinnere geblasen wird.
transdermāls plāksterisjw2019 jw2019
1518 00 || Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen || 0
ortofosforskābes kalcija sāļiEurLex-2 EurLex-2
Alle Ausrüstungen, die breitbandige Störungen ausstrahlen können und die dauerhaft vom Fahrer oder den Fahrgästen eingeschaltet werden können, z. B. Wischermotor oder Gebläse.
Tehniskais dienests testa nolūkā izvēlas divus transportlīdzekļus, kuriem saskaņā ar tehniskā dienesta viedokli ir attiecīgi vislielākā un vismazākā CO# emisijaEurLex-2 EurLex-2
Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516 ; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen
KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. # (#. gada #. jūlijs), ar kuru paredz atkāpes no Regulas (EK) Nr. # prasībām, kas attiecas uz produktiem, ko eksportē tādu preču veidā, uz kurām neattiecas Līguma I pielikums un ko eksportē uz trešām valstīm, izņemot Čehijas Republiku, Igauniju, Ungāriju, Latviju, Lietuvu, Slovākiju un SlovēnijuEurLex-2 EurLex-2
Nichtelektrisch betriebene Heißlufterzeuger und -verteiler, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, Teile dafür, aus Eisen oder Stahl
Tā var ņemt vērā arī uzņēmuma sadarbošanās apjomu un nepārtrauktību pēc pierādījumu iesniegšanas dienasEurLex-2 EurLex-2
1518 00 91 | -- tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516 |
Ārēja izmeklēšanaEurLex-2 EurLex-2
Pumpen, Turbinen, Gebläse
maltās gaļas imports joprojām ir aizliegtstmClass tmClass
Gegossenes, gewalztes, gezogenes oder geblasenes Glas in Platten, Tafeln oder Profilen, auch mit absorbierender oder reflektierender Schicht, jedoch nicht anders bearbeitet
Nedrīkst piemērot #. un #. punktu Harmonizētās sistēmas #.– #. nodaļā minētajiem izstrādājumiemEurLex-2 EurLex-2
Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Incidenti un nelaimes gadījumi ar bīstamām kravāmEurLex-2 EurLex-2
Pumpen, Gebläse, Kompressoren, Druck-Expander und Expansionsmaschinen für vorgenannte Waren
Ja jālieto kalciju saturošas pārtikas piedevas, jākontrolē kalcija līmenis serumā un kalcija devas atbilstoši jāpielāgotmClass tmClass
Wind- und hydraulische Maschinen einschließlich Pumpen, Vakuumpumpen, Gebläse, Kompressoren und Teile für die vorstehend genannten Maschinen und Vorrichtungen, Anlassmotoren, Wechselstrommotoren und Gleichstrommotoren (ausgenommen für Landfahrzeuge) sowie Wechselstromgeneratoren und Gleichstromgeneratoren
Turklāt pieprasījuma iesniedzējs ir tirdzniecības jomā pieredzējis importētājs, kurš sadarbojās citās antidempinga izmeklēšanās un tāpēc attiecībā uz šīm izmeklēšanām labi pārzina ražotāju loku un informācijas avotus (piemēram, Eiropas Savienības Oficiālo VēstnesitmClass tmClass
Wasserpumpen und Gebläse für Hydrotherapiekureinrichtungen und -bäder
atbalsts energoefektivitātes paaugstināšanai un atjaunojamas enerģijas izmantošanai būtu saprātīgi jākombinē- jāsāk ar energoefektivitātes paaugstināšanas pasākumiem, pēc tam jāatbalsta atjaunojamas enerģijas izmantošanatmClass tmClass
d) jede Prozesseinheit muss über zwei Brenner und zwei Sekundärluft-Gebläse als Reserve im Fall von Brenner- oder Gebläseausfall verfügen.
Aizpildītu pieteikuma veidlapu un visus tās pielikumus (# eksemplārus papīra formā + vienu eksemplāru elektroniskā formā uz disketes vai CD-ROM) sūtīt uz Komisiju līdz #.#.#. uz sekojošu adresieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gasgeräte-Heizstrahler — Dunkelstrahlersysteme mit mehreren Brennern mit Gebläse für gewerbliche und industrielle Anwendung — Teil 2: System E, Sicherheit
Saskaņā ar Komisijas priekšlikumu nav skaidrs kā, no juridiskā viedokļa, dalībnieki pievienojas dotāciju nolīgumamEurLex-2 EurLex-2
Konventionell oder turbulent durchströmte Reinräume und selbständige Gebläse-HEPA- oder -ULPA-Filter-Einheiten, geeignet für Sicherheitsanlagen der Niveaus P3 oder P4 (BSL 3, BSL 4, L3, L4)
tā kā jāieviešEurLex-2 EurLex-2
Gebläse für Gartenzwecke
Komisija saskaņā ar #. panta #. punktā minēto regulatīvo procedūru pieņem pasākumus, ar ko reglamentē šā panta #. un #. punktā minēto atļauju piešķiršanas procedūrutmClass tmClass
7322 | Heizkörper für Zentralheizungen, nicht elektrisch beheizt, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl; Heißlufterzeuger und -verteiler (einschließlich der Verteiler, die auch frische oder klimatisierte Luft verteilen können), nicht elektrisch beheizt, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, und Teile davon, aus Eisen oder Stahl: |
Tas ir karš, revolūcija, dabas katastrofas, kodolnegadījumi utt., nevis tā sauktieEurLex-2 EurLex-2
Funktioniert das Gebläse der Klimaanlage — sofern vorhanden — auf allen Stufen?
Specifikācijas #. panta #. punktā grozījumi izdarīti attiecībā uz ganāmpulka vienību identifikāciju, ņemot vērā, ka līdztekus manuālajiem paņēmieniem, kas paredzēti pašreizējā specifikācijā, izmantojamas arī optiskās vai elektroniskās sistēmas, lai identifikācijas sistēmu pielāgotu Kopienas un valsts tiesiskā regulējuma attīstībai ganāmpulka uzskaites jomājw2019 jw2019
Tierische und pflanzliche Fette und Öle sowie deren Fraktionen, gekocht, oxidiert, dehydratisiert, geschwefelt, geblasen, durch Hitze im Vakuum oder in inertem Gas polymerisiert oder anders chemisch modifiziert, ausgenommen Waren der Position 1516; ungenießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, anderweit weder genannt noch inbegriffen:
Pildspalvveida šļirce veidota tā, lai kārtridžs netiktu pilnīgi iztukšotsEurLex-2 EurLex-2
Die Abluft wird per Querströmung durch einen Filtermedium-Füllkörper geblasen.
kura sākotnējais līgums bija sastādīts atbilstoši iepriekšējai Eiropas Kopienu pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtībai (CEOS), uneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Nichtelektrisch betriebene Heißlufterzeuger und-verteiler, mit motorbetriebenem Ventilator oder Gebläse, Teile dafür, aus Eisen oder Stahl
Regulas #. panta #. punkta trešo ievilkumu aizstāj ar šādu tekstuoj4 oj4
Motoren (ausgenommen Motoren für Landfahrzeuge), einschließlich Getriebemotoren, Stirnradgetriebemotoren, Schneckenradgetriebemotoren, Reibradgetriebemotoren, Stirnkegelradgetriebemotoren, Planetengetriebemotoren, Getriebemotoren mit elektronischer Drehzahlregelung, Spaltpolmotoren, Kondensatormotoren, Hybridmotoren, Hybridläufermotoren, Drehstrommotoren, Servomotoren, EC-Motoren, Pumpen-, Lüfter-, Gebläse- und Rührmotoren
aicina Bangladešas valdību nekavējoties izbeigt masveida apcietināšanu pašreizējo kampaņu un uzbrukumus politiskajiem pretiniekiem vai žurnālistiem, kas notiek atsaucoties uz ārkārtas stāvokli, un pauž bažas par ziņojumiem par varas iestāžu veiktu spīdzināšanu; aicina valdību nodrošināt visiem apcietinātajiem viņu pamattiesības uz taisnīgu lietas izskatīšanu, un tiem, kam izvirzītas apsūdzības- tiesības uz taisnīgu tiesu; mudina varas iestādes vai nu izvirzīt ar ticamiem pierādījumiem pamatotas apsūdzības tūkstošiem apcietināto, vai arī viņus atbrīvottmClass tmClass
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.