Gebiss oor Letties
Gebiss
de
Kauleiste (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Letties
laužņi
mutes dzelži
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metallwaren für Pferde, nämlich Steigbügel, Hufeisen und Hufschuhe sowie Gebisse (Zaumzeug)
• Ja neuzvilksiet pildspalvveida šļirci, jūs varat ievadīt pārāk daudz vai pārāk maz insulīnatmClass tmClass
– – Zahnbürsten, einschließlich Bürsten für künstliche Gebisse
Tīklu visuresamība un privātā dzīve, drošībaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zügel, Pferdehalfter, Trensen, Kandaren, Zugstränge, Stricke, Führleinen, Gebisse von Zaumzeugen, Pferdegeschirre, Pferdegeschirr-beschläge (nicht aus Edelmetall)
Apstiprinājuma laikā apstiprinātājiestādei iesniedz sīku rakstisku informāciju, kurā pilnībā aprakstītas sistēmas, kas prasa vadītāja reakciju, funkcionālās darbības īpašībastmClass tmClass
Du hast mich gebissen?
Ja liecinieks vai eksperts paziņo, ka nespēj pietiekami labi izteikties lietas valodā, Apelācijas padome var atļaut viņam lietot kādu citu no Kopienas oficiālajām valodāmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Alter der Tiere ist anhand des Gebisses, eindeutiger Reifezeichen oder anderer zuverlässiger Hinweise zu schätzen.
rē Pirmās reģistrācijas datumsEurlex2019 Eurlex2019
Übertragung und Austausch von Informationen zwischen Fachleuten in der Medizin, der Zahnmedizin, der Ästhetik und/oder der Schönheitschirurgie sowie Labortechnikern und/oder -angestellten, insbesondere Bereitstellung von Informationen in Bezug auf das Abgleichen und die Untersuchung von Gesicht, von Gebiss und Gesicht und/oder Körper in der Medizin, der Zahnmedizin, der Ästhetik und/oder der Schönheitschirurgie
Tādēļ programma jāfinansē no Kopienas līdzekļiem tādā veidā, lai to varētu piemērot visiem vienādi.tmClass tmClass
Nicht alle Infizierten sind selbst von einer Wanze gebissen worden.
Enerģētikas jomā KPC mērķi ir šādijw2019 jw2019
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Mittel zur Pflege von Mund und Gebiss (nicht arzneimittelhaltig)
vertikālās līkumainības ģeometriskos rādītājustmClass tmClass
Ärztliche und zahnärztliche Apparate und Instrumente, nämlich zahnärztliche Apparate und Instrumente, handbetätigte oder elektrische Apparate und Instrumente zur Befestigung von Zahnprothesen, Zahnfurnier und dünne Oberflächen zur Abdeckung und Instandsetzung von Zähnen und Zahnprothesen, elektrische zahnärztliche Apparate, handbetätigte oder elektrische Apparate zum Reinigen oder Weißen (Bleichen) von Zähnen, Zahnprothesen, Gebissen und Zungenreinigern
Muitas noliktavu izvietošanatmClass tmClass
96032100 | – – Zahnbürsten, einschließlich Bürsten für künstliche Gebisse |
Saskaņā ar subsidiaritātes principu, ekselencei un augstākā līmeņa sasniegumiem nepieciešamo zinātniski tehnisko kapacitāšu un pamatnodrošinājuma izveidošana nacionālā līmenī ir dalībvalstu uzdevumsEurLex-2 EurLex-2
96032100 | Zahnbürsten, einschließlich Bürsten für künstliche Gebisse |
Lai to izdarītu, priekšsēdētājs nosūta lēmuma projektu Tehniskās komisijas locekļiemEurLex-2 EurLex-2
Die ganze Zeit über klappt das Gerippe sein Gebiß auf und zu und nickt dem neben ihm stehenden Türken zu — ein Symbol für die Invasion.
Piemēram, #,# % uzņēmumu, kas piedalījās Eiropas Biznesa paneļa debatēs par diskriminācijas novēršanu, norādīja, ka tas, cik liela mērā citā dalībvalstī nodrošināta tiesiskā aizsardzība pret diskrimināciju vecuma, invaliditātes, reliģijas un dzimumorientācijas dēļ, ietekmētu viņu spēju veikt uzņēmējdarbību attiecīgajā valstījw2019 jw2019
Das Alter der Tiere ist anhand des Gebisses, eindeutiger Reifezeichen oder anderer zuverlässiger Hinweise zu schätzen.
Bieži: anēmijaEurLex-2 EurLex-2
Als der Herr Giftschlangen sandte, um die Israeliten zu züchtigen, wurde mir geboten, eine kupferne Schlange anzufertigen und sie an einer Fahnenstange aufzuhängen. Jeder, der von den Schlangen gebissen wurde, konnte zu dieser Kupferschlange aufblicken und wurde geheilt.
ĒKAS, IEKĀRTAS UN DAŽĀDI OPERATĪVI IZDEVUMILDS LDS
Medizinische und elektromedizinische Apparate und Geräte ausgenommen folgender Waren: zahnärztliche, kieferchirurgische und kieferorthopädische Apparate, Instrumente, Geräte, Bestecke, künstliche Zähne, Kronen und Gebisse, Masken für ärztliche Zwecke, zahntechnische Isolierprodukte, Dentalaufbaustifte, Artikulatoren, soweit in Klasse 10 enthalten, Kanülen und Absaugkanülen für zahnärztliche Zwecke
Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. jūlijs) par lēmumu noraidīt visus piedāvājumus, kas iesniegti atbilstīgi #. uzaicinājumam piedalīties baltā cukura konkursa daļā, kas izdots atbilstīgi pastāvīgajam konkursam, kurš paredzēts Regulā (EK) NrtmClass tmClass
Peitschen, Pferdegeschirre, Sattlerwaren, Sattel- und Zaumzeug, Sättel, Federgamaschen aus Leder, Kniegamaschen für Pferde, Gebisse (Zaumzeug), Ledergurte, Pferdehalfter, Pferdekummete, Futtersäcke, Trensen, Zügel, Zugstränge (Pferdegeschirr), Geschirre für Tiere, Beschläge für Tiere (nicht aus Edelmetallen)
Pamatojoties uz sūdzībā sniegto informāciju, šo uzņēmumu produkcija tiek lēsta aptuveni # milj. vienību (#. kalendārajā gadātmClass tmClass
Einpassen von Edelsteinen in Gebisse
Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukumstmClass tmClass
Die VDP prüft zunächst, ob die von den Zahnärzten hergestellten Gipsabdrücke eines Gebisses für die Anfertigung von Zahnersatz brauchbar sind, und schickt dann diese Abdrücke an ein meist außerhalb der Gemeinschaft niedergelassenes Labor, das beauftragt wird, auf dieser Grundlage den Zahnersatz herzustellen.
pārvadāšanas apstākļusEurLex-2 EurLex-2
Häute, Leder, unbearbeitet oder Halbfabrikate, Häute von Schlachttieren, Kunstleder, Fellbezüge (Pelz), Waren aus Leder, Moleskin (Lederimitation), Lederleinen, Geldbörsen, Schultaschen), Reiserucksäcke, Reisekoffer, Brieftaschen, Einkaufstaschen, Handtaschen, Reisetaschen, Aktentaschen, Dokumentenkoffer, Handkoffer, Reisenecessaires (Lederwaren), Etuis aus Leder oder Lederpappe, Etuis, Kunstleder, Brotbeutel, Pelze, Regenschirme, Spazierstöcke, Gebisse (Pferdegeschirre)
DN #.# JuvelierizstrādājumitmClass tmClass
Ich bin gerade von einem Gartengnom gebissen worden.
Komandējuma un uzturēšanās izmaksas nosaka atbilstoši valstu atmaksājuma noteikumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hat mich gebissen!
GDP dominējošo stāvokli Portugāles gāzes piegādes tirgū, kura klienti ir ar gāzi darbināmas elektrostacijasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verschiedenen französischen Tourismusgebieten war der Hund mit mehreren Personen, auch Kindern, in enge Berührung gekommen oder hatte diese gebissen.
sasvēršanās uz sāniem leņķisEurLex-2 EurLex-2
Paulus erleidet als Gefangener auf dem Weg nach Rom Schiffbruch und strandet auf einer Insel. Obwohl er von einer Giftschlange gebissen wird, nimmt er jedoch keinen Schaden, und er heilt viele Kranke.
Tādēļ ir jāatceļ apstiprinātais kontinentālās zonas statuss attiecībā uz VHSLDS LDS
Pflegemittel und Reinigungsmittel für künstliche Zähne und Gebisse
FARMAKOLOĢISKĀS ĪPAŠĪBAStmClass tmClass
197 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.