Paracetamol oor Letties
Paracetamol
de
Ein häufiges Medikament, das zur Bekämpfung von Kopfschmerzen und anderen Schmerzen angewandt wird. (needs updating)
Vertalings in die woordeboek Duits - Letties
paracetamols
de
Analgetikum und Antipyretikum
Paracetamol Paracetamol wurde beispielhaft als Arzneimittel benutzt, um die Wirkung von Exenatide auf die Magenentleerung zu messen
Paracetamols Paracetamols tika lietots kā modeļa zāles, lai novērtētu eksenatīda ietekmi uz kuņģa iztukšošanos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pholcodin; Paracetamol;
Komisija plāno drīz pabeigt etanola (E#) standartdegvielas specifikāciju zemas temperatūras emisijutestiemEurLex-2 EurLex-2
In den klinischen Prüfungen zu Naglazyme konnten die IARs gewöhnlich durch eine Unterbrechung oder Verlangsamung der Infusionsgeschwindigkeit und durch eine (Vor-)Behandlung des Patienten mit Antihistaminika und/oder Antipyretika (Paracetamol) beherrscht werden, so dass der Patient die Behandlung fortsetzen konnte
Šis uzdevums noteikti ietver daudzus aspektus.EMEA0.3 EMEA0.3
Steigt das Fieber über 38,9 °C, werden Kindern oft rezeptfreie Fiebermittel wie Paracetamol oder Ibuprofen gegeben.
Centra telekomunikāciju aprīkojumsjw2019 jw2019
Zur Prophylaxe und Behandlung von Fieber, Schüttelfrost und anderen grippeähnlichen Begleitsymptomen der Beromun-Behandlung können vor der ILP Paracetamol (oral oder als Zäpfchen) oder ein anderes Analgetikum/Antipyretikum verabreicht werden
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (aktīvi darbojas organizācijā E.T.A.), dzimšanas datums un vieta: #. gada #. jūlijs, Santurce (Biskaja), identitātes karte NrEMEA0.3 EMEA0.3
Bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Osteoarthritis bieten Paracetamol und NSAIDs zusätzlich zu körperlicher Betätigung die einzige zugelassene medizinische Arzneimittelalternative zur Linderung symptomatischer Beschwerden wie Schmerzen und Steifheit der Gelenke
Atsevišķos, ļoti retos un skaidri definētos gadījumos reģiona strukturālie trūkumi var būt tik izteikti, ka, apvienojot reģionālo ieguldījumu atbalstu ar vispusīgu horizontālā atbalsta shēmu, tas tik un tā nebūtu pietiekami, lai dotu impulsu reģionālās attīstības procesamEMEA0.3 EMEA0.3
Im Falle einer leichten oder mittelschweren infusionsbedingten Reaktion sollte die Behandlung mit Antihistaminika und Paracetamol/Ibuprofen erwogen werden und/oder eine Reduzierung der Infusionsrate auf die Hälfte der Infusionsrate, bei der die Reaktion aufgetreten ist
Apsekojumu veic, izmantojot izlases metodiEMEA0.3 EMEA0.3
Im Fall einer rezidivierenden mittelschweren IAR oder geplanten Wiederaufnahme der Therapie nach einer einmaligen schweren IAR sollte eine Prämedikation (mit Antihistaminika und Paracetamol und/oder Kortikosteroiden) sowie eine Drosselung der Infusionsgeschwindigkeit auf # % # % der Geschwindigkeit erwogen werden, bei der die vorherige Reaktion aufgetreten war
Ja tiek diagnosticēta neaktīva (latenta) tuberkuloze, pirms Enbrel terapijas jāuzsāk latentās tuberkulozes ārstēšana ar prettuberkulozes terapiju, kas jāveic saskaņā ar vietējām rekomendācijāmEMEA0.3 EMEA0.3
Ihr Arzt kann Ihnen unter Umständen Paracetamol empfehlen, wenn diese Symptome auftreten
dažādu ziedu medus: krāsa var mainīties no gaišas dzintara līdz tumšai dzintara krāsaiEMEA0.3 EMEA0.3
Dann verschrieb er ihr Injektionen gegen Malaria, die an drei Tagen verabreicht werden sollten, Paracetamol (Acetaminophen) gegen die Kopfschmerzen, zwei Medikamente, die im Fall eines Magengeschwürs helfen würden, Beruhigungsmittel gegen ihre Angst und zu guter Letzt sicherheitshalber noch Multivitamine.
iestāžu veidošanu, palielinot Āfrikas valsts drošības un tiesu iestāžu darbības efektivitāti, tostarp attiecībā uz terorisma apkarošanas darbībām, kā arī nosakot īpašus pasākumus, lai palīdzētu Āfrikas valstīm īstenot to saistības saskaņā ar spēkā esošajiem starptautiskajiem instrumentiem visās attiecīgajās jomās, tostarp cīņā pret terorismu un kontrabandujw2019 jw2019
Hepatitis oder Gelbsucht aufgrund einer Exposition gegenüber Hepatotoxinen (alkoholische oder arzneimittelbedingte Hepatitis durch Paracetamol usw.) ist nicht zu melden;
Šādas prasības tiek izpildītasEurLex-2 EurLex-2
Es wurden Fälle von zytolytischer und cholestatischer Hepatitis und Leberversagen berichtet; einige dieser Fälle endeten tödlich, einschließlich eines Patienten, der eine hohe Dosis Paracetamol eingenommen hatte
Regulas #. panta #. punkta trešo ievilkumu aizstāj ar šādu tekstuEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten können z.B. mit einem Anthistaminikum, Hydrokortison und/oder Paracetamol vorbehandelt werden, ebenso kann die Infusionsgeschwindigkeit gesenkt werden, um das Risiko für Reaktionen im Zusammenhang mit einer Infusion herabzusetzen, vor allem, wenn bereits früher derartige Reaktionen aufgetreten sind (siehe Abschnitt
šīs regulas #. panta #. punktsEMEA0.3 EMEA0.3
Diese Methode ist fantastisch, wenn man herausfinden will, wie viele Paracetamol der Durchschnittsmensch nehmen soll – zwei.
Prasītājam arī vajadzētu būt pieejamai prasību procedūrai, ja ir noraidīts viņa pieprasījums pēc izpildāmības deklarācijasted2019 ted2019
Stärke/Dextropropoxyphen/Paracetamol/Koffein
Kopējā Nostāja (EK) NrEurLex-2 EurLex-2
Daher ist Vorsicht geboten, wenn Glivec und Paracetamol gleichzeitig gegeben werden, besonders bei hohen Dosen von Paracetamol
Zāļu devas bērniem ar nieru un/vai aknu funkcijas traucējumiem nav pētītasEMEA0.3 EMEA0.3
Pharmazeutische Erzeugnisse ausgenommen solche aus Paracetamol
Tāpat kā citas zāles, INTEGRILIN var izraisīt blakusparādības, kaut arī ne visiem tās izpaužastmClass tmClass
Die Häufigkeit der Symptome, welche innerhalb der ersten drei Tage nach der Verabreichung von Aclasta auftreten, kann durch Gabe von Paracetamol oder Ibuprofen kurz nach der Anwendung von Aclasta reduziert werden
EUR # tehniskās apkopes nodrošināšanai, kas vajadzīga, lai sistēmu pielāgotu likumdošanas un tehnikas attīstībaiEMEA0.3 EMEA0.3
Paracetamol, Doxylaminsuccinat Hydrochloride, Pholcodin
gads Derīguma termiņš pēc pirmās tiešā iepakojuma atvēršanas: nekavējoties pēc atvēršanasEurLex-2 EurLex-2
Diese beinhalteten: nichtsteroidale Antiphlogistika (NSAIDs, (einschließlich Acetylsalicylsäure), Anilide (wie Paracetamol), H#-Blocker und Protonenpumpenhemmer, Diuretika, Digoxin und Herzglykoside, organische Nitrate und andere, bei Herzerkrankungen eingesetzte Vasodilatatoren, Calciumkanalblocker, Betablocker, ACE-Hemmer, Angiotensin # Antagonisten, selektive Beta-#-Adrenoceptoragonisten, orale Antikoagulantien, Plättchenaggregationshemmer, Statine, Fibrate und Benzodiazepine
Ievērojot savu attiecīgo kompetenci, Eiropols un Eurojust var piedalīties tīkla darbāEMEA0.3 EMEA0.3
Wegen einer möglichen Abnahme der Busulfan-Metabolisierung ist bei Einnahme von Paracetamol vor (weniger als # Stunden) oder gleichzeitig mit der Anwendung von Busilvex Vorsicht geboten (siehe Abschnitt
Šīs darbības mērķis ir atbalstīt transversālus pasākumus attiecībā uz atklātajām studijām un tālmācību (AST) un informācijas un sakaru tehnoloģiju (IST) izmantošanu, ieskaitot multivides izmantošanu izglītības jomāEMEA0.3 EMEA0.3
Ihr Arzt kann Ihnen unter Umständen auch empfehlen, andere Medikamente einzunehmen (wie zum Beispiel Antiemetika, Antihistaminika und/oder Paracetamol), um die Nebenwirkungen von Probenecid zu verringern
veicina starptautisku informētību un informācijas apmaiņu par attiecīgām Līgumslēdzējas Puses vides programmām un standartiem un par minēto programmu un standartu īstenošanuEMEA0.3 EMEA0.3
Pholcodin; Paracetamol
Ar attiecīgajām subsīdiju shēmām piešķīra atkārtotus ieguvumus, un nekas neliecina par to, ka šīs programmas turpmāk varētu tikt pārtrauktasEurLex-2 EurLex-2
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.