Erzeugungs-Datum oor Maltees
Erzeugungs-Datum
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
Data meta nħoloq
de
Das Datum an dem die Ressource oder das Werkzeug/der Service fertiggestellt wurde.
mt
Data meta nħoloq/inħolqot ir-riżors jew għodda/servizz.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Datum der Erzeugung, JJMMTT
Kemm-il darba it-tribunal taEurlex2019 Eurlex2019
- das Datum der Erzeugung des entbeinten Fleisches;
Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill #/KEE taEurLex-2 EurLex-2
Detail Tätigkeit; Datum der Erzeugung
Indikazzjoni terapewtikaEurLex-2 EurLex-2
Datum der Gewinnung oder Erzeugung des betreffenden Zuchtmaterials;
L-approvazzjoni maħruġa fir-rigward ta’ tip ta’ materjal għal ħġieġ tas-sikurezza skont dan ir-Regolament tista’ tiġi rtirata jekk ma jkunx hemm konformità mar-rekwiżiti stabbiliti fil-paragrafuEuroParl2021 EuroParl2021
Ort und Datum seiner Gewinnung oder Erzeugung;
Jekk konformità ma tkunx assigurata fi żmien sitt xhur mid-data li hemm referenza dwarha fl-Artikolu #, l-istituzzjoni taEuroParl2021 EuroParl2021
Der den Anspruch auf die Beihilfen für Baumwollsaat auslösende Umstand tritt zum Zeitpunkt der Erzeugung von Baumwolle ein. Es ist jedoch sehr schwierig, ein genaues Datum für die Erzeugung einer Partie festzustellen.
Eżempji ta’ entrati bħal dawn humaEurLex-2 EurLex-2
gefrorene Embryonen werden vor dem Versand ab dem Datum der Entnahme bzw. Erzeugung mindestens 30 Tage lang unter zugelassenen Bedingungen gelagert.
jutilizzaw ir-ross li għalih l-offerta ġiet dikjarata milqugħa, salv każijiet taEurLex-2 EurLex-2
Die revidierten Höchstbeträge der Festpreise gelten nur für Erzeuger, deren Anlagen die Genehmigung zur Erzeugung von Strom nach dem Datum des Inkrafttretens dieser Preise erhalten haben.“
Dan il-persunal għandu jitħallas minn min iħaddimhom u jibqgħu soġġetti għall-kondizzjonijiet tal-impjieg ta’ min iħaddimhomEurlex2019 Eurlex2019
Ausgangserzeugnisse bei der Erzeugung von frischem Obst und Gemüse (Düngemittel, Pflanzenschutzprodukte, Datum, Dosierungen usw.),
Ġo l-istess żona anatomika l-postijiet fejn tingħata l-injezzjoni għandhom jinbidlu biex tiġi evitata l-lipodistrofijaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Datum und Ort seiner Gewinnung oder Erzeugung;
X’ benefiċċju wera MabCampath waqt l-istudji?EuroParl2021 EuroParl2021
b) Informationen, die die Identifizierung des Embryos ermöglichen, das Datum der Entnahme oder Erzeugung sowie die Namen und Anschriften der Entnahme- bzw. Erzeugungseinheit und des Empfängers;
Id-dikjarazzjoni fil-qosor ta' dħul jew ta' ħruġ bil-miktub għandha tkun iffirmata mill-persuna li tagħmilhaEurLex-2 EurLex-2
Informationen, die die Identifizierung der Embryonen ermöglichen, Zahl der Pailletten, Ort und Datum ihrer Entnahme oder Erzeugung sowie Name, Anschrift und Zulassungsnummer der Embryo-Entnahme- oder -Erzeugungseinheit und Name und Anschrift des Empfängers;
Billi, skond ir-Regolament (KEE) Nru #, il-Komunità u l-Istati Membri qegħdin jiġbru statistika dwar il-kummerċ taEurLex-2 EurLex-2
Informationen, die die Identifizierung der Embryonen ermöglichen, Zahl der Pailletten, Ort und Datum der Entnahme oder Erzeugung sowie Name, Anschrift und Zulassungsnummer der Embryo-Entnahme- oder -Erzeugungseinheit und Name und Anschrift des Empfängers;
biex itejjeb u jissorvelja l-kondizzjonijiet tas-saħħanot-set not-set
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.