tut mir leid
skużani · skużi
Es tut mir leid oor Maltees
Es tut mir leid
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
skużani
skużi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
es tut mir Leid
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
skużani
skużi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
es tut mir leid
Vertalings in die woordeboek Duits - Maltees
skużani
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es tut mir leid, ich könnte dich nicht ein Auto in so kurzer Zeit.
In-newtropenja kienet irrappurtata b’ mod komuni meta olanzapine u valproate intużaw flimkien (ara sezzjoniQED QED
„Es tut mir leid, dass Sie erkrankt sind[.
Kien meqjus utli li dan l-Artikolu jiġi estiż għall-aċċess għat-taħriġ professjonali u kontinwu (ara punt # tal-Karta Komunitarja dwar id-Drittijiet Soċjali Fundamentali tal-Ħaddiema u l-Artikolu # tal-Karta Soċjali) u li jiżdied il-prinċipju ta' edukazzjoni obbligatorja bla ħlasEurLex-2 EurLex-2
Es tut mir leid, was passiert ist, um Ihre mom.
proċessi, eż. operazzjonijiet metallurġiċi bħax-xiwi u t-tgħaqqid, l-impjanti tal-fran tal-kokk, l-ipproċessar tad-dijossidu tat-titanju (TiO#), eċċQED QED
Es tut mir leid ich zu spät komme.
Persuna liċenzata skond it-sezzjoni # taQED QED
Es tut mir leid, Sangmin...
Meta l-korp rappreżentattiv konġunt ma jikkonformax maQED QED
" Es tut mir leid zu sagen, " sagte der alte Chiswick, " dass es so nicht weitergehen.
Abbozz tal-baġit ġenerali- Eżerċizzju #- EMQED QED
Er sagte: „Es tut mir leid, dass meine Frau solche Angst hatte.
Kull Membru għandu jikkonduċi rivista tal-politika tiegħu rigward is-sottomissjoni tan-notifiki taLDS LDS
Manchen Menschen fällt es schwer, zu sagen: „Es tut mir leid.
Wara l-għoti tas-setgħat ta’ ġestjoni, il-pajjiż benefiċjarju se jkun responsabbli biex iwettaq evalwazzjoni interim, kif inhu xieraq, mingħajr ħsara għad-drittijiet tal-Kummissjoni biex twettaq kwalunkwe evalwazzjoni ad hoc li jidrilha hijw2019 jw2019
Schließlich ging die Großmutter in die Hocke und sagte: „Es tut mir leid, mein Schatz.
tassigura l-implimentazzjoni taLDS LDS
Es tut mir Leid, dass es so gekommen ist.“
Flimkien ma ' dan, RMP aġġornat għandu jkun sottomess: • Meta informazzjoni ġdida tkun irċevuta li jista ' jkollha impatt fuq l-Ispeċifazzjoni tas-Sigurtà kurrenti, fuq il-Pjan tal-Farmakoviġilanza jew fuq attivitajiet li jimminimizzaw ir-riskju. • Fi żmien # jum minn meta tintlaħaq milestone importanti (Farmakoviġilanza jew minimizzazzjoni tar-riskju) • Fuq talba tal-EMEAjw2019 jw2019
Hast du irgendwie Schuld daran, dass es zum Streit gekommen ist, dann sag einfach: „Es tut mir leid.“
it-tielet livell li jikkonsisti f’intestaturi identifikati b’kodiċi numeriku ta’ tliet ċifri (gruppi); kif ukolljw2019 jw2019
Es tut mir leid zu hören, Sie sagen, dass.
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f' Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni EwropeaQED QED
Dass so jemand einmal sagt: „Es tut mir Leid“, ist direkt eine Schlagzeile wert.
Wara li ġew analizzati l-interessi varji involuti instab li t-tkomplija tal-miżuri kontra d-dumping xjw2019 jw2019
Es tut mir leid Boeun, für die nicht viel helfen.
Jekk tinsa tieħu Azomyr pillola li tinħall fil-ħalq Jekk tinsa tieħu id-doża fil-ħin, ħudha malli tiftakar, imbagħad erġa ’ lura għall-iskeda regolari tiegħekQED QED
Dennoch sollte man sich aufrichtig entschuldigen, beispielsweise indem man sagt: „Es tut mir leid, Liebling.
Il-karatteristiċi prinċipali u sekondarji skont l-Annessjw2019 jw2019
Es tut mir leid, so geben es zurück.
Din ir-reġistrazzjoni tkun valida madwar il-KomunitàQED QED
Ein anderer Häftling bemerkte: „Ich werde bald entlassen. Es tut mir leid, daß ich gehen muß . . .
ħolqien ta' aċċess għaż-żoni remoti billi l-aċċess għad-depożiti tal-minerali jkun inkluż fl-ippjanar ta' l-infrastruttura tal-Kummissjoni Ewropea u l-Istati Membri waqt li jkun ipprovdut, fejn ikun xieraq, trasport aktar ekoloġiku għall-materjali goffi ħafna, per eżempju t-trasport bil-ferroviji, bil-braken u bil-baħarjw2019 jw2019
" Es tut mir leid, Sie so grob behandeln ", sagte die Stimme, " aber es ist unvermeidlich. "
L-Istati Membri kollha ressqu rapport dwar l-implimentazzjoni tar-rakkomandazzjoni u ieħor dwar l-esperjenza tagħhom fl-applikazzjoni tagħhaQED QED
" Es tut mir leid, dass ich nicht in der Lage, bringen Sie Ihre Majestät Geschäft zu einem erfolgreichen Abschluss. "
Jekk, għal kwalunkwe raġuni, l-esportatur jirtira n-notifika, l-Istati Membri u l-Kummissjoni għandhom jirrispettaw il-kunfidenzalità taQED QED
Doch die einfachen Worte: „Es tut mir leid, bitte vergib mir“ können wesentlich dazu beitragen, daß die Wunden wieder heilen.
Effetti sekondarji b’ amlodipine jew valsartan waħidhom li jistgħu jkunu serjijw2019 jw2019
Wer zu stolz ist, zu sagen: „Es tut mir Leid“, meint vielleicht, er verliere sein Ansehen, wenn er seinen Fehler zugebe.
L-Istati Membri għandhom jadottaw u jippubblikaw, sa mhux aktar tard mill-# ta’ Jannar #, il-liġijiet, ir-regolamenti u d-dispożizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex jikkonformaw ma’ din id-Direttivajw2019 jw2019
Wenn nötig, bringe deine Absage bestimmter zum Ausdruck, indem du zum Beispiel sagst: „Es tut mir leid, aber ich interessiere mich nicht für dich.“
Għaldaqstant, il-Kummissjoni dehrilha li l-iskema tal-‘interest box’ tista’ titqies li tikkostitwixxi għajnuna fis-sens tal-Artikolu # tat-Trattat tal-KE, u li ma kienet tapplika ebda waħda mill-eżenzjonijiet stipulati fl-Artikolu # ujw2019 jw2019
" Es tut mir leid, dass ich nicht in der Lage, Ihre Majestät das Geschäft zu einem mehr bringen erfolgreichen Abschluss. " Im Gegenteil, mein lieber Herr ", rief der
Kull konvertitur katalitiku taQED QED
In einer solchen Situation mag es für beide leichter sein, aufrichtig zu sagen: „Es tut mir leid, daß in unserer Unvollkommenheit diese Differenzen zwischen uns entstanden sind.
Filwaqt li ddur għal sitwazzjonijiet li qegħdin joħolqu problemi għall-applikazzjoni tad-direttiva, il-Kummissjoni tqis li l-iżviluppi tas-suq fis-settur ġabu ammont konsiderevoli ta' prodotti ġodda li, filwaqt li jirrigwardaw l-użu ta' akkomodazzjoni għall-ivjaġġar, ma jaqgħux fl-ambitu tad-direttivajw2019 jw2019
" Ganz wie du willst; es tut mir leid ich kann nicht ersparen ihr eine Tischdecke für eine Matratze, und es ist ein plaguy rohen Brett here " - Gefühl der Knoten und Kerben.
DISPOŻIZZJONIJIET KOMUNIQED QED
31 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.