Kiew oor Birmaans
Kiew
de
Mutter der russischen Städte (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Birmaans
ကီးယက်မြို့
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
An diesem traurigen Punkt im Leben angekommen, geschah etwas Wunderbares: Mein Sohn Pavel bezog Stellung für Jehova und ließ sich 1993 auf dem internationalen Kongress in Kiew taufen.
ကျွန်မဘဝရဲ့ စိတ်ပျက်အားလျော့နေတဲ့အခြေအနေမှာ အံ့ဩစရာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့တယ်– သားလေး ပေးဗီလ်ဟာ ယေဟောဝါဘက်ရပ်တည်ပြီး ၁၉၉၃ ခုနှစ်၊ ကီယက်ဗ်မှာကျင်းပတဲ့ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစည်းဝေးကြီးမှာ နှစ်ခြင်းခံခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Als im August 1991 in Kiew (Ukraine) ein Kongreß abgehalten wurde, legten daher über 2 000 Moskauer etwa 900 Kilometer zurück, um dabeizusein.
ဩဂုတ်လအတွင်း ယူကရိန်းပြည်နယ်၊ ကီးယက်ဗ်မြို့တွင် စည်းဝေးကြီးတစ်ခု ကျင်းပခဲ့ရာ၌ မော်စကိုမြို့မှ လူပေါင်း ၂,၀၀၀ ကျော်သည် ခရီးမိုင်ပေါင်း ၅၅၀ နှင်၍ တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။jw2019 jw2019
Die Kongresse „Göttliche Belehrung“ in Moskau und in Kiew waren ein Anlaß zu großer Freude
မော်စကိုနှင့် ကီယက်ဗ်မြို့များတွင်ကျင်းပခဲ့သော “မြင့်မြတ်သောသွန်သင်ခြင်း” စည်းဝေးပွဲကြီးများကြောင့် အကြီးအကျယ်ရွှင်လန်းအားရခဲ့jw2019 jw2019
In Kiew (Ukraine) werden 7 402 Personen getauft — die größte Taufe, die es je auf einem Kongress gab.
ဒီစည်းဝေးကြီးတစ်ခုတည်းမှာ လူသစ် ၇,၄၀၂ ယောက် နှစ်ခြင်းခံပြီး နှစ်ခြင်းခံသူအများဆုံးစည်းဝေးကြီးအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Ein solcher Kongreß fand 1993 in Kiew (Ukraine) statt, und ein Delegierter aus den Vereinigten Staaten schrieb darüber: „Die Freudentränen, die strahlenden Augen, das ständige Umarmen, als wäre man eine einzige Familie, und die Grüße, die über das Spielfeld gesandt wurden, indem ganze Gruppen bunte Schirme und Taschentücher schwenkten — all das zeugte deutlich von theokratischer Einheit.
ရွှင်ပျသည့် မျက်လုံးများ၊ မိသားစုသဖွယ် အချင်းချင်းပွေ့ဖက်နေကြသည့်ရှုခင်းများ၊ အားကစားကွင်းအတွင်း ရောင်စုံထီးများသို့မဟုတ် လက်ကိုင်ပဝါများကို လက်ယမ်းပြပြီး အချင်းချင်းနှုတ်ဆက်သူများ၏မြင်ကွင်းက သီအိုကရက်တစ်စည်းလုံးမှုကို ထင်ရှားပေါ်လွင်စေသည်။jw2019 jw2019
Weitere Tests am Tschernobylreaktor bei Kiew ergaben, daß Sonnenblumen innerhalb von 10 Tagen 95 Prozent des radioaktiven Strontiums und Cäsiums aufnahmen.
ကီယက်ဗ်အနီးရှိ ချာနိုဘိုင်းလ်နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖိုတွင် ပြုလုပ်သည့် အခြားစမ်းသပ်မှုများ၌ နေကြာပင်များသည် ရေဒီယိုသတ္တိကြွ စထရွန်တီယမ်နှင့် စီဇီယံဒြပ်စင်များ၏ ၉၅ ရာခိုင်နှုန်းကို ဆယ်ရက်အတွင်းစုပ်ယူခဲ့သည်!jw2019 jw2019
Kaum hatten wir den Bahnsteig einer Station der überaus belebten Kiewer Metro betreten, kam ein kleines Mädchen auf uns zu und erklärte uns ganz ruhig: „Ich bin verloren gegangen.
ကျွန်မတို့က လူရှုပ်တဲ့ မြေအောက်ရထားစင်္ကြံတစ်ခုကို သွားနေတုန်း မိန်းကလေးတစ်ယောက် ကျွန်မတို့ဆီလာပြီး “ကျွန်မ လမ်းပျောက်နေလို့ပါ။jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.