Alles geht gut oor Noorse Bokmål
Alles geht gut
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Alt går greit
Alles ging gut, bis sein Bruder bei einem Tankwagenunglück umkam.
Alt gikk greit til broren ble drept av en tankbil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, ich hoffe, alles geht gut.
Kom an, di lille fitte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, alles geht gut.
Og du lot muligheten glippeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe, alles geht gut
Jeg er bare trøtt.Jeg bareopensubtitles2 opensubtitles2
Wir dienen Ihnen im Namen des Herrn und wünschen uns, dass es Ihnen gut geht und dass es allen Menschen gut geht.
Du skal gjøre ham lykkelig i ti minutter.TusenLDS LDS
Wir dienen Ihnen im Namen des Herrn und wünschen uns, dass es Ihnen gut geht und dass es allen Menschen gut geht.
Hurley og jeg la hamLDS LDS
Allen geht es gut.
Jeg ringer politietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zugegeben, nicht alles geht so gut aus.
Det er svært at forklarejw2019 jw2019
Ich war betrübt zu erfahren, dass Frederick krank war, vertraue jedoch darauf, dass es ihm wieder gut geht und dass es euch allen gut geht.
Det er KralerLDS LDS
Wenn alles gut geht, wird es nicht nötig sein.
Har du hørt om Joyce Kilmer?Literature Literature
Ich bete nur zu Gott, dass es allen gut geht.
Åssen går det, Mia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hoffe nur dass alles gut geht.
George har kjøpt pianoet til meg og kommer straksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag die Wahrheit, dann geht alles gut.
Jeg vil ikke miste degLiterature Literature
Wenn alles gut geht, schätze ich, können wir 150 Schiffe am Tag beladen.
Fin måte for foreldre å holde påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf ewig, wenn alles gut geht.
Ville de være lidt for kliché, hvis jeg kyssede dig nu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn alles gut geht, zwei Männer zehn Stunden lang fangen, abzüglich dem Spritgeld
Vil ikke hjelpe professorenOpenSubtitles OpenSubtitles
Dann verlieben wir uns vielleicht, und alles geht eine Weile gut.
Som slåss for en fri verdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gute zu tun bedeutet noch lange nicht, dass alles gut geht.
Er det klart?LDS LDS
„Ich wusste, wenn wir beten, geht alles gut aus“, erklärt Giordayne mit Überzeugung.
Eksakt hva er Sarahs oppdrag på den der fyrens båt i dag?LDS LDS
Chris, bleib cool, dann geht alles gut.
Kom du i buksa pá henne ¡- Fortell om jenta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielleicht schon heute Abend, wenn alles gut geht.
Med musikken og stearinlysene og drinkene, sa føles det som et eksotisk stedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich betete ganz fest darum, dass alles gut geht.
A sende bud etter ClouseauLDS LDS
Manchmal geht alles gut, und zwischen den neuen Eltern und ihrem Pflegekind herrscht ein inniges, vertrautes Verhältnis.
Michael er stabiljw2019 jw2019
Und all das geht so gut wie automatisch vor sich.
Jeg må ringe til politietjw2019 jw2019
Wenn alles gut geht, können wir uns bald ein Haus leisten.
Deres plass er på bruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hast du große Pläne, wenn das alles gut geht?
Nå har du fått service.Da vil jeg ha driksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
184 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.