alles oor Noorse Bokmål

alles

/ˈʔaləs/ voornaamwoordmanlike
de
alles (jedes Ding)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

alt

voornaamwoord, bywoord
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.
Denne blomsten er gul, men alle de andre er blå.
en.wiktionary.org

all

voornaamwoord
Diese Blume ist gelb, aber alle anderen sind blau.
Denne blomsten er gul, men alle de andre er blå.
GlosbeResearch

hel

adjektief
Das ist alles ein fürchterlicher Fehler.
Det hele er et forferdelig mistak.
Lexical-Translations

allting

voornaamwoord
Du solltest nicht einmal versuchen, alles zu schaffen.
Du skal ikke prøve engang å få til allting.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alles

de
Alles, was wir geben mussten

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

James van Allen
James Van Allen
Steve Allen
Steve Allen
Hannibal Rising – Wie alles begann
Hannibal Rising
alles in einen Topf werfen
skjære alle over én kam
alles klar
grei · ok
alles oder nichts
alt eller ingenting
Länge über alles
største lengde
Allen Leech
Allen Leech
vor allem

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hinterher gingen noch alle zu ihr nach Hause.
Har dere noen idé om hvor mye alle her har snakket om dere?Literature Literature
Für ein Angebot aus Miami würde ich alles geben.
Bind en knute på den derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was ihm auf dieser Mission durch die Macht Gottes kundgetan wurde, war für mich und alle, die von ihm unterwiesen wurden, von großem Wert.
Hyggelig å treffe degLDS LDS
Wenn das Wasser zurückgeht, bleibt eine faulig stinkende, dicke Schlammschicht zurück, die alles bedeckt.
Stakkars lille Todjw2019 jw2019
Wollte man den Bauplan der Urkirche Christi mit allen anderen Kirchen auf der heutigen Welt abgleichen, würde man feststellen, dass Punkt für Punkt, Organisation für Organisation, Lehre für Lehre, Verordnung für Verordnung, Frucht für Frucht und Offenbarung für Offenbarung sich nur eine damit deckt: die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.
Stikk hjem tiI mora di!LDS LDS
Dann sollen alle gemeinsam überlegen und Vorschläge machen, wie jeder von ihnen sein jeweiliges Ziel erreichen kann.
Hold opp da, de er virkelig tungeLDS LDS
Das Dekor, die Musik, die Speisekarte, alles authentisch enaranisch.
Er ikke fjærprakten skjønn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren zwar gebadet, und ihr Meister hatte ihnen die Füße gewaschen, so daß sie physisch „ganz rein“ waren; was aber die geistige Reinheit betraf, sagte Jesus: „Nicht alle von euch sind rein“ (Joh 13:1-11).
Man bruker giften på sin fiendejw2019 jw2019
Ich gab es zurück, weil ich nicht wollte, dass irgendjemand denkt, dass ich alles, was ich mache, nur wegen des Geldes mache - das tue ich nicht.
Litt for smart til deg å væreQED QED
Page wird uns allen fehlen.
Noen er der med MullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An einem Wochenende, kurz nach Semesterbeginn, fuhren alle meine Mitbewohnerinnen nach Hause.
Med veiledningLDS LDS
27 (Übrigens war das Haus voll von Männern und Frauen, und alle Achsenherren der Philịster waren dort;+ und auf dem Dach befanden sich etwa dreitausend Männer und Frauen, die zuschauten, während Simson etwas zur Belustigung darbot.
Hvis du ser ham, så si til ham at han må holde seg langt unnajw2019 jw2019
Sie und Arnold hatten sich regelmäßig gesehen und waren nach einem Jahr zusammengezogen, das war alles.
Den her pige, hun... løber ogLiterature Literature
Sie wurden des Hasses gegen das ganze Menschengeschlecht bezichtigt, weil sie dem öffentlichen Leben fast vollständig fernblieben, denn in ihren Augen waren die heidnischen Feste, die öffentlichen Vergnügungen, alle mit heidnischen Lehren und Bräuchen sowie mit unsittlichen Handlungen verbunden.
Og vi er tilbake i fem, fire, trejw2019 jw2019
Selbst wohlhabende Menschen, die in materieller Hinsicht alles haben, was sie sich wünschen, müssen feststellen, daß ihre Seele Wünsche hat, die der Wohlstand nicht befriedigen kann.
Skulderen skal opereresjw2019 jw2019
Ich war die Mutter; ich hätte alles Erdenkliche getan, um meine Rachel zu retten.“
Datteren din er sykjw2019 jw2019
Von unserer Begleiterin erfahren wir, dass für Wein vor allem Eichenfässer verwendet werden, für Schaumwein dagegen kleinere Fässer aus Metall.
Hvorfor drar du ikke hjem?jw2019 jw2019
Nun, alles ist dem möglich, der Glauben hat.“
Shot først, spørsmål etterpåjw2019 jw2019
Das Königreich wird alle von Menschen geschaffenen Herrschaftsformen beseitigen und die einzige Regierung der Erde sein.
Snu deg rundt!jw2019 jw2019
Es ist wohltuend, wenn sich alle ‘mit Demut gegeneinander gürten’.
Den må ha en snutejw2019 jw2019
Die Theokratie triumphiert über alle Nationen
Nå er det virkelig juljw2019 jw2019
(b) Warum muß dieser Kampf allem Anschein nach noch vor uns liegen, und wie sollten wir dazu eingestellt sein?
Hva heter du?jw2019 jw2019
Ich bin Jehova dankbar dafür, daß er mein Denkvermögen soweit gestärkt hat, daß die Grausamkeiten, die ich erlebt habe, meine Gedanken nicht all die Jahre hindurch beherrscht haben.
I morgen tar vi inn på hotelljw2019 jw2019
Helden werden aus allen möglichen Gründen verehrt.
Jeg tror aldri jeg har kjent en slik fred og lykke i hele mitt livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr sollt die Welt auf die Herrschaft des Erretters im Millennium vorbereiten, indem ihr mithelft, die Auserwählten von den vier Enden der Erde zu sammeln, damit alle, die sich dafür entscheiden, das Evangelium Jesu Christi mit all seinen Segnungen empfangen können.
Veldig sjenerostav deg, CocoLDS LDS
207 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.