Angeberei oor Noorse Bokmål

Angeberei

/anɡeːbəˈʀaɪ̯/ naamwoord, Nounvroulike
de
Angabe (mit)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

skryt

naamwoordonsydig
Er mag keine Angeberei, also sollte ich nicht angeben, aber er rettete alle.
Jeg vet han er ikke en for å bli best, så jeg sannsynligvis ikke skal skryte på ham, men han reddet alle.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Autor Frank Trippett erklärt, weshalb jemand, der sein Eigenlob singt, dadurch paradoxerweise in den Augen anderer unter Umständen an Achtung verliert: „Jeder weiß im Grunde seines Herzens, daß Angeberei in der Regel ein Zeichen für irgendeine erbärmliche persönliche Schwäche ist.“
Hvem er skrubbsulten?jw2019 jw2019
Das ist doch Angeberei, oder?
Han skal vise deg de beste iskrembarene i byenopensubtitles2 opensubtitles2
Nicht, wenn seine Angeberei stimmte.
Et selskab, der gør ham til helt, har jeg ikke lyst til at deltage iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es schwingt auch etwas Angeberei mit, wenn es in dem Artikel heißt, daß die Nachbarn von den Hilfsmaßnahmen sehr beeindruckt waren.
Mimegruppa?jw2019 jw2019
Chronika 22:14; 29:3, 4). * Davids großzügiges Geben hatte nichts mit Angeberei zu tun, sondern er drückte dadurch seinen Glauben und seine Ergebenheit Jehova Gott gegenüber aus.
Jeg må bare låne radioenjw2019 jw2019
Pionen ist eine Angeberei im Apple- Stil.
Vi har visst fått en ny rekruttQED QED
(Johannes 13:2). Geld, Materialismus, Freizeitgestaltung, Stolz, weltliche Karriere, Angeberei und fleischliche Begierden — er kennt unsere verwundbaren Stellen, und genau darauf zielt er mit seinen feurigen Pfeilen.
Er du David Helfgott?jw2019 jw2019
Korinther 13:4; 1. Petrus 2:1). Vernünftigerweise ist zwar mit Begeisterung, spontanen Gefühlsausbrüchen und Gratulationen unter Mannschaftskameraden zu rechnen, doch sollte man diese Gefühle nicht außer Kontrolle geraten und zur Angeberei werden lassen.
Det sikkerhetsbyrået er et av de beste i Europajw2019 jw2019
Die reinste Angeberei.
Fik til meg i ansiktet så hardt du kanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die reinste Angeberei!
Jeg stopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Angeberei?
Det har vært ensomt, og jeg lengter etter nytt hjemmefraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angeberei mit Besitz und angeblichem Können
Så lang tid i det ytre rom er farligjw2019 jw2019
Ich bin nicht in der Stimmung, mir in dieser Situation Angebereien über deine Garderobe anzuhören.
Jeg ser ikke ansiktene,-- men de er på taketQED QED
Die Eltern könnten ihm erklären, warum Angeberei nie gut ankommt und er sich dadurch sogar blamieren kann (Sprüche 27:2).
Jeg sier at du skal stå stillejw2019 jw2019
Er mag keine Angeberei, also sollte ich nicht angeben, aber er rettete alle.
Dere skal lære respekt for de som er eldre enn dere før dere dørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herrgott, diese Schwanzvergleiche, lassen Sie die Angeberei.
Du reddet våre livOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Teil dieser Patientinnen mag sich das nur eingebildet haben, oder der Wunsch mag der Vater des Gedankens gewesen sein, oder es mag Angeberei gewesen sein, dennoch meinte einer der Ärzte: „Wenn nur 25 Prozent dieser Aussagen stimmen, ist es dennoch ein großes Problem, vor das sich die Fachleute dieses Gebietes gestellt sehen.“
Nei, ikke egentlig. vi må vite mer om Glocknerjw2019 jw2019
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.