auf Wiedersehen
adjø · avskjed · farvel · farvell · ha det · ha det bra · ha det godt · hadet · hadet bra · hei · morna · på gjensyn · ses · snakkes
Auf Wiedersehen! oor Noorse Bokmål
Auf Wiedersehen!
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
Adjø!
Du warst nicht dabei abzureisen, ohne Auf Wiedersehen zu sagen, oder?
Du hadde vel ikke tenkt å reise uten å si adjø?
Farvel!
Iau he hoki mai e Rapa Nui ee”, was so viel bedeutet wie „Auf Wiedersehen, Rapa Nui!
Iau he hoki mai e Rapa Nui ee», som betyr: «Farvel!
På gjensyn!
Auf Wiedersehen, Mr. Kimball.
På gjensyn, Mr. Kimball.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf Wiedersehen.
Det er på tide å lytte til Guds ordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Du liker ikke rommet, gjør du?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Miss Baxter.
Har du sett under sofaen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Hun krangler med FinlayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ade, lebt wohl Auf Wiedersehen, goodbye
De er på bryllupsfluktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Rübenkopf.
Du er også amerikansk, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Barb.
Konverter fraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
AUF WIEDERSEHEN
I vår på en dag som alle andreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Herr Oberst
Debanker demopensubtitles2 opensubtitles2
Auf Wiedersehen, Haus.
Jeg var i ferd med å gå inn i et svært uvanlig forholdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heißt das auf Wiedersehen?
Det var sykt braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Og selvsagt boka Det store spilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Gaius.
Jeg kan faen ikke bokse skjønner duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Jeg håper du får en fin dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du nicht auf Wiedersehen sagen?
Om jeg bare kunne flyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Victor.
Siden du kjenner Bjurman, vet du kanskje hvem Zala er også?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte ihr nicht auf Wiedersehen sagen.
Har du forstått det, for faen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
Vil du hjelpe oss med start?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Matrose.
Hvis vi overgir oss, krever vi en korrekt rettssakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Ira.
Du var kortsiktet- og de forstår ikke at den globale krigen- mot terror bare kan bli vunnet av- styrker som ossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Mutter
Det er i orden, jeg er et menneske, lige som digopensubtitles2 opensubtitles2
Auf Wiedersehen, Miss Jones.
Jeg snakker til degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen, Tom.
I det siste har jeg lest alt mulig om nedkjølingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ Entweder Liebe oder auf Wiedersehen ~
Hvor mye skylder merra deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf Wiedersehen.
God natt, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
752 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.