Brustbein oor Noorse Bokmål

Brustbein

/ˈbʀʊstˌbaɪ̯n/ Nounonsydig
de
Der Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

brystbein

naamwoordonsydig
de
platter, schwertförmiger Knochen in der vorderen Mitte des Brustkorbs
nb
langt flatt bein på brystkassa
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brustbein gebrochen
Bor du helt her ute?opensubtitles2 opensubtitles2
Er leidet unter einem schnell wachsenden Aortenaneurysma, dem Erodieren der zweiten, dritten und vierten Rippen sowie der Rippenknorpel auf der linken Seite des Brustbeins.
Jeg vet ikke hvorfor jeg ikke så tegneneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Das erste Symptom, das ich bemerkte, war ein heftiger Druck in der Nähe des Brustbeins.
Jeg er virkelig glad for, at du er i sikkerhetjw2019 jw2019
Während du mit ausgestreckten Armen nach unten drückst, sollten sich deine Schultern direkt über dem Brustbein des Opfers befinden.
Var det noe du ville si?jw2019 jw2019
Dadurch entsteht links und rechts vom Brustbein eine große Fläche, an der die spezialisierten und extrem kräftigen Flugmuskeln befestigt sind.
Fikk dere noen ideer til katalogen?jw2019 jw2019
Einer der Jugendlichen begann sofort mit der Rettungsatmung von Mund zu Mund, ein anderer kniete neben ihm nieder, legte ihm die Rechte mit der Handwurzel auf das Brustbein, legte die linke Hand auf die rechte und drückte kurz und kräftig nach unten, ungefähr pro Sekunde einmal.
Men hvad er ikke er nogen vits er, at du er direktør for ' Daley' s Dimser.Skaberen af så uundværlige artikler som...... det Super Store Hundebenjw2019 jw2019
Habe eine ins Brustbein bekommen, deswegen habe ich jetzt Herzschmerzen.
Det er så syktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der zweieinhalb Zentimeter große Splitter in Herznähe war im Brustbein stecken geblieben.
Dg han rekker ikke a I? re det tiI i morgen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So existiert zwischen Manubrium und Corpus sterni (siehe Brustbein) ein Winkel der das obere und untere Mediastinum voneinander abgrenzt.
Det var i det minste en militær drømWikiMatrix WikiMatrix
„Die Ärzte wandten ununterbrochene Herzmassage an; zwei Stunden drückten sie das Brustbein und kneteten das Herz, bis die ersten Lebenszeichen wiederkehrten.
Sparker sjefen deg?jw2019 jw2019
Der Krebs nimmt an Größe zu, kann sich auf die Lymphknoten in der Achselhöhle ausdehnen und manchmal auf die Lymphknoten an der Stelle, wo die Rippen mit dem Brustbein verbunden sind.
Vil du nå fortelle meg hvordan det går med Miss Sue Ellen?jw2019 jw2019
Die Hälfte der Millionen von Lymphozyten, die jede Minute im Knochenmark produziert werden, wandern zur Thymusdrüse — einer kleinen Drüse hinter dem Brustbein —, um dort ihre T-Zellen-Ausbildung zu erhalten.
Henne jeg så på sofaenjw2019 jw2019
• Häufig anfallartige Schmerzen hinter dem Brustbein, die auch im Ruhezustand auftreten
Jeg prøvde å skille dere, og det vil jeg be om unnskyldning forjw2019 jw2019
Zwei dünne Lichtstrahlen, rubinrote Nadeln, schossen Riviera aus dem Bereich des Brustbeins.
Da blir alle lettetLiterature Literature
„Ich habe mir beide Beine gebrochen, eines an zwei Stellen, beide Arme, das Brustbein und drei Rippen, und beide Knöchel waren ausgerenkt.
Logan må nå bøte for sine synderLDS LDS
Ganz im Gegensatz zum Storch, der mit breiten kräftigen Flügeln in großer Höhe majestätisch dahinschwebt, ist der Strauß flugunfähig, denn seine Flügel können ihn wegen seines Gewichtes nicht tragen, und das flache Brustbein hat keinen Kamm, an dem bei flugfähigen Vögeln die Flugmuskeln befestigt sind.
Helt normaltjw2019 jw2019
Linker Arm, Kopf, Schultern, Brustbein und Teile des Brustkorbs sind unversehrt
Var det solnedgang?opensubtitles2 opensubtitles2
Lege den Ballen deiner rechten Hand auf die untere Hälfte des Brustbeins des Bewußtlosen, lege dann deine linke auf deine rechte Hand.
Han knuller Dolly i rauvajw2019 jw2019
Das Marfan-Syndrom kann auch zur Verformung des Brustbeins und der Wirbelsäule führen.
Ikke gjør meg ubekvemjw2019 jw2019
Wie du siehst, fehlen Stücke vom Brustbein; etwas davon hat man auf dem Autositz gefunden.« »Auf dem Autositz?
Hun er ikke seg selvLiterature Literature
Er musste direkt unter dem Brustbein einstechen und dann in Richtung zwei Uhr nach oben zur linken Schulter stechen.
Du vet ikke hvor du skulle begyntLiterature Literature
Man erklärte mir, es sei erforderlich, zum Brustkasten Zugang zu haben, und das werde erreicht, indem man senkrecht das Brustbein oder Sternum ganz durchschneide.
Jeg tar meg av detjw2019 jw2019
Bei Erwachsenen füllt das gelbe Knochenmark, das nicht mehr aktiv ist und im wesentlichen aus Fettgewebe (Fettmark) besteht, vor allem die Markhöhlen der Röhrenknochen aus, und die flachen Knochen des Schädels, der Rippen, des Brustbeins und des Beckens enthalten rotes Knochenmark.
Mimegruppa?jw2019 jw2019
Das Brustbein bleibt in seiner Lage durch Knorpelgewebe.
Dere skader alvorlig mitt rykte hos British Museum of ArtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fühle nach dem untersten Teil seines Brustbeins. . . .
Jeg dreper deg!jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.