Dichterin oor Noorse Bokmål

Dichterin

naamwoordvroulike
de
Frau, die Gedichte schreibt.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

dikter

naamwoord
Interessante Dichterin, deren tragischer Selbstmord in Schulmädchenmanier als romantisch fehlinterpretiert wurde.
Interessant dikter, hvis tragiske selvmord ble feiltolket som romantisk blant universitetsjenter.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

poet

naamwoord
Mir gefallen die Worte der englischen Dichterin Christina Rossetti:
Jeg elsker den engelske poeten Christina Rossettis ord:
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mir gefallen die Worte der englischen Dichterin Christina Rossetti:
Gjem dere ovenpåLDS LDS
Sie könnten nun fragen, aber was haben eine polnische Dichterin, eine britische Dame, eine Country Musik-Legende alle miteinander gemeinsam, mal abgesehen von diesem total exzellenten Google-Ranking?
Du dummede... gjorde det godtted2019 ted2019
Neben seiner dichterischen Tätigkeit ist er für seine Liebe zum chinesischen Schnaps und für seine romantische Flucht mit der Dichterin Zhuo Wenjun bekannt.
Min sønn fikk Lucindas melding fra tidskapselenWikiMatrix WikiMatrix
2009 heiratete er die Dichterin und damalige Kommunikationschefin der Sammlungspartei, Jenni Haukio.
Militæret holder media i totalt mørke om hva som skjerWikiMatrix WikiMatrix
Die Autorin und Dichterin Katha Pollitt schreibt in der Zeitschrift Time: „Die meisten Männer vergewaltigen, schlagen oder töten natürlich nicht.
Hun har forrådt sin egen rasejw2019 jw2019
Viele nannten sie „Zions Dichterin“, weil sie die englische Sprache so gut beherrschte.23 Sie war klug, gut organisiert, glaubenstreu, unermüdlich, unerschrocken, weise und konnte sich gut ausdrücken, und sie folgte den Eingebungen des Geistes in ihrem Bestreben, beim Aufbau des Gottesreiches mitzuhelfen.
Inspektor Clouseaus residensLDS LDS
Ich schließe mit den Worten der Dichterin Minnie Louise Haskins:
Dette er bare begynnelsenLDS LDS
Linda Maria Baros (* 6. August 1981 in Bukarest) ist eine rumänische Dichterin, Übersetzerin und Essayistin, die sowohl auf Französisch als auch Rumänisch schreibt.
Er det noe galt?WikiMatrix WikiMatrix
Interessante Dichterin, deren tragischer Selbstmord in Schulmädchenmanier als romantisch fehlinterpretiert wurde.
Jeg synes det er kultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diese Worte einer Dichterin, die keine Heilige der Letzten Tage war, bringen das Engagement der treuen Kinder Gottes in allen Zeitaltern zum Ausdruck.
Men det er vel ikke derfor?LDS LDS
In die Außenmauer der Kirche ist an der Sakristei die Erinnerungstafel für den Dichter Karl Wilhelm Ramler sowie an der Nordwand für die Dichterin Anna Luise Karsch eingefügt.
Pappa, jed drar ikke noe stedWikiMatrix WikiMatrix
Betti Alver (* 10. Novemberjul./ 23. November 1906greg. in Jõgeva; † 19. Juni 1989 in Tartu) war eine estnische Dichterin und Schriftstellerin.
Det er et gammelt lager på Liberty StreetWikiMatrix WikiMatrix
Also stimmt es.Sie half mit, dass eine Dichterin aus ihr wurde
Det må sfjekkesopensubtitles2 opensubtitles2
Kassia (auch Cassia oder Kasia, mittelgriechisch Κασσιανή * um 810 in Konstantinopel; † um 865) war eine byzantinische Äbtissin, Komponistin und Dichterin.
Ta på deg denneWikiMatrix WikiMatrix
Mir gefällt das Zeugnis unserer lieben Dichterin Emma Lou Thayne.
Det er lang tidLDS LDS
Das Tagebuch der beliebtesten taubstummen Dichterin unseres Landes könnte ganz schön Kohle einbringen.
Det må ha vært hardtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie die Dichterin schrieb:
Så i alle fall ikke den greinen, om det var detLDS LDS
Eine Dichterin schrieb: „Wo du eine Rose züchtest, . . . kann keine Distel wachsen.“ Das zeigt ebenfalls, wie notwendig positive Anstrengungen sind sowie die Entschlossenheit, Willenskraft einzusetzen.
Så han sitter der og akkurat da--hopper hans lille #-årige datter opp på bordetjw2019 jw2019
Seine Ehefrau war die Dichterin Annis Boudinot Stockton, eine Schwester des New Jerseyer Staatsmannes Elias Boudinot.
Nå er du litt tung på labben.Ta deg litt frisk luftWikiMatrix WikiMatrix
Else Lasker-Schüler, eigentlich Elisabeth Lasker-Schüler (geboren am 11. Februar 1869 in Elberfeld (heute Stadtteil von Wuppertal); gestorben am 22. Januar 1945 in Jerusalem), war eine bedeutende deutsch-jüdische Dichterin.
Pasienten min døde.Er du OK?WikiMatrix WikiMatrix
Eine Dichterin fügte diese bewegenden Zeilen hinzu:
Den går slikLDS LDS
Louise-Angélique Bertin (* 15. Februar 1805 in Les Roches bei Paris; † 26. April 1877 in Paris) war eine französische Komponistin und Dichterin.
Du skal endres kirurgisk, så du kan gå som boraalanerWikiMatrix WikiMatrix
Ana Blandiana, mit bürgerlichem Namen Otilia Valeria Coman, (* 25. März 1942 in Timișoara, Rumänien) ist eine rumänische Dichterin.
Du klarer ikke dette aleneWikiMatrix WikiMatrix
Sie sagte, dass sie Savannah ermutigt hat, Dichterin zu werden.
Uten Iuftkondisjonering, bIir det for tungt å pusteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.