Dichtkunst oor Noorse Bokmål
Dichtkunst
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
poesi
Es ist somit nicht überraschend, daß die Dichtkunst eine der ältesten Künste ist.
Det er derfor ikke overraskende at poesi er en av de eldste kunstartene.
lyrikk
dikt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle wurden eingehend in den Regeln der Ritterlichkeit, des Anstands, der Dichtkunst und der Musik unterwiesen.
Vi er venner og skal allid hjelpe hverandre, ikke san?jw2019 jw2019
„Eine Würgeszene fing jetzt an, für welche die Geschichte keine Sprache und die Dichtkunst keinen Pinsel hat.
Det er på husetjw2019 jw2019
Der Trommler braucht nicht nur großes manuelles Geschick und Rhythmusgefühl, sondern auch ein gutes Gedächtnis, was die Dichtkunst und die Geschichte seines Heimatortes betrifft.“
Ta hverandre i håndajw2019 jw2019
Bestattungen sowie festliche Anlässe ermöglichten es ihm, sich mit den Klagegesängen, der Dichtkunst, der Geschichte, der Musik, der Trommelkunst und dem Tanz der Einheimischen vertraut zu machen.
Så du har ingen innsigelser, sir?jw2019 jw2019
Der lebhafte, echte Stil hebräischer Dichtkunst im Buch Hiob zeigt, daß es in Hebräisch, der Sprache Mose, verfaßt wurde.
Du er minst seks, sju år eldre enn megjw2019 jw2019
Jedoch ist seitdem ein genaueres Verständnis der hebräischen Dichtkunst erlangt worden.
Takk for at du komjw2019 jw2019
Einige sind sogar so weit gegangen, daß sie den hebräischen Text geändert haben, damit er in ihre eigenen vorgefaßten Vorstellungen über den Stil der hebräischen Dichtkunst paßte.
Banner, det er farlig og tåpelig å manipulere immunsystemetjw2019 jw2019
Aristoteles verfasste Schriften über Astronomie, Bewegungslehre, Biologie, Dichtkunst, Ethik, Glück, Kunst, Logik, Magnetismus, Metaphysik, Politik, Psychologie, Recht, Rhetorik, Sprache und über die Seele, die er für sterblich hielt.
De er ferdigbehandletjw2019 jw2019
Was ist Dichtkunst?
Det er nok bare et sammentreffjw2019 jw2019
Die Dichtkunst eignet sich aber nicht nur für Lieder, sondern ist auch ein einmaliges Vehikel der gesamten Bandbreite an Gefühlen.
Så vet vi hvor vi er på rangstigenjw2019 jw2019
Es gibt allerdings viele unterschiedliche Formen der Dichtkunst.
Du skal ikke prese migjw2019 jw2019
Die hebräisch Dichtkunst zeichnet sich durch etwas aus, was Parallelismus genannt wird.
De kommer herjw2019 jw2019
Sie lernte orientalische Sprachen und interessierte sich für Dichtkunst.
Jeg liker ikke detteWikiMatrix WikiMatrix
Es stammt also aus der Zeit der Weimarer Klassik, deren Literatur sich mit griechischen Epen und Mythen auseinandersetzte, den Idealen antiker Ästhetik folgte und Formen antiker Dichtkunst übernahm.
Jeg må bare pusteWikiMatrix WikiMatrix
Seine Dichtkunst enthielt als erste die Elemente, die das einzigartige Liebesideal der Troubadoure — mit der Zeit „höfische Liebe“ genannt — charakterisierten.
Den du skrev en artikkel omjw2019 jw2019
Eine Rhapsodie ist ein aus der epischen Dichtkunst herrührendes, formal ungebundenes Musikstück in freien Rhythmen.
Kongene æret ikke Akillesjw2019 jw2019
Hebräische Dichtkunst
Jeg kjenner deg igjenjw2019 jw2019
Selbst wenn man nichts von alter hebräischer Dichtkunst versteht, kann man erkennen, worum Nephi in seinem Psalm 2 Nephi 4 von Herzen bittet, und dies nachempfinden.
Med meg, mener jegLDS LDS
Die Dichtkunst wurde in Athen sehr geschätzt, und von den Schülern verlangte man, viele Gedichte auswendig zu lernen.
Jeg streber alltid etter å leve i lysetjw2019 jw2019
Sie erkennen seinen Wert als Bericht über die Geschichte Israels an und bewundern seine hohe Dichtkunst.
Små # kilo, tror jegjw2019 jw2019
Der Chiasmus (manchmal auch umgekehrter Parallelismus genannt) ist eine rhetorische Stilfigur, die im Altertum vor allem in der semitischen und griechischen Dichtkunst zum Einsatz kam und auch in die Literatur anderer Kulturen Eingang fand.
Nei, det fungererLDS LDS
Auch in Gallien und Spanien blühte noch lange eine stark rhetorisch geprägte Dichtkunst, etwa die des Ausonius.
Andy... du må gerne kysse brudenWikiMatrix WikiMatrix
Es ist eine besonders schöne Schriftstelle, ein Psalm Davids, dessen Dichtkunst mich immer inspiriert.
Bra, MichaelLDS LDS
Von diesem Punkt an setzt sich das Drama in großartiger hebräischer Dichtkunst fort.
Kjærligheten min skremmer degjw2019 jw2019
Wahrhafte Dichtkunst ist die Melodie der Mathematik.
Vet du, jegburde være sinna på degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.