Geschichte der Vereinigten Staaten oor Noorse Bokmål

Geschichte der Vereinigten Staaten

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

Amerikas forente staters historie

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Tri-State Tornado war der gefährlichste Tornado in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
Hva om den har kommet seg ut?WikiMatrix WikiMatrix
Zum ersten Mal in der Geschichte der Vereinigten Staaten haben die Senioren die Jugendlichen zahlenmäßig überflügelt.
Hvem har sagt at jeg elsker deg?jw2019 jw2019
Ein Beispiel aus der Geschichte der Vereinigten Staaten
Menneske, av jord er du kommet...... og til jord skal du atter bliLDS LDS
Noch nie in der Geschichte der Vereinigten Staaten war eine Naturkatastrophe so kostspielig.
Jeg mener i gamle dagerjw2019 jw2019
Dieser furchtbare Unfall war einer der schrecklichsten Flugzeugabstürze in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
Du har vært der i hele mitt livLDS LDS
Ihr war nie klar gewesen, dass Brigham Young ein bedeutender Mann in der Geschichte der Vereinigten Staaten war.
Colorado, la oss vekke kinamannen igjenLDS LDS
VIELE Jahre lang wurde die Geschichte der Vereinigten Staaten mit den Worten zusammengefaßt: „Wie der Westen erobert wurde“.
Tro ingen mann som detjw2019 jw2019
Der Ausbruch am 18. Mai 1980 war einer der tödlichsten und ökonomisch verheerendsten Vulkanausbrüche in der Geschichte der Vereinigten Staaten.
Her kan du endre navn, beskrivelse og ikon for denne makrotypenWikiMatrix WikiMatrix
Die Geschichte der Vereinigten Staaten zeigt, daß der Neger wenig mit einem Gott zu tun haben wollte, der die weiße Rasse bevorzugte.
Det gruppe- arbejdsgiver- fis giver mig sgu tiltro til digjw2019 jw2019
Am 29. August 2005 traf der Hurrikan Katrina auf die amerikanische Südküste und löste eine der verheerendsten Naturkatastrophen in der Geschichte der Vereinigten Staaten aus.
Skriver-kommandoWikiMatrix WikiMatrix
Darauf entwickelte sich die Angelegenheit schnell zum größten Skandal in der Geschichte der Regierung der Vereinigten Staaten.
Og nå er jeg pengelens i Albuquerquejw2019 jw2019
„Jener erste Treck von 1847, der von Brigham Young organisiert und angeführt wurde, wird von Historikern als eines der großen Epen in der Geschichte der Vereinigten Staaten bezeichnet.
Hvad var det sidste, du tænkte?LDS LDS
Bis 1849 waren Tausende in dem Gebiet zusammengeströmt in der Hoffnung, schnell reich zu werden, und der größte Goldrausch in der Geschichte der Vereinigten Staaten war im Gange.
De skiftede så hurtigt!- Utroligt!jw2019 jw2019
Gemessen an der Zahl der Toten war die schlimmste Naturkatastrophe in der Geschichte der Vereinigten Staaten ein Hurrikan, der am 8. September 1900 mit voller Wucht die texanische Stadt Galveston traf.
Du hadde det så enkelt, og du ødela detjw2019 jw2019
Ein Geschichtsprofessor der Harvarduniversität, Akira Iriye, schrieb: „Der Erste Weltkrieg war in vielerlei Hinsicht ein Wendepunkt in der Geschichte Ostasiens und der Vereinigten Staaten.“
Du er ikke den enestejw2019 jw2019
Am Samstag, dem 2. Oktober 1982, hielt die Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania ihre Jahresversammlung zum erstenmal in ihrer 98jährigen Geschichte außerhalb der Vereinigten Staaten ab.
Jeg bestemmer over mine egne pengerjw2019 jw2019
● Zum erstenmal in der Geschichte besuchte ein Präsident der Vereinigten Staaten das chinesische Festland, indem er im Februar 1972 eine „Reise für den Frieden“ unternahm.
Er der noget, jeg kan gøre for dig, Degrasso?jw2019 jw2019
Besonders berührt hat mich die Geschichte von einem Bruder, der in den Vereinigten Staaten im Gefängnis war.
Det er ingen plass i mitt liv for bindingjw2019 jw2019
Diese leidenschaftlichen Worte wurden kürzlich an die Führer der Vereinigten Staaten und der Sowjetunion gerichtet, die gegenwärtig das größte Wettrüsten der Geschichte betreiben.
kilometer til måletjw2019 jw2019
80 Zu Beginn des siebzehnten Jahrhunderts begann sich Großbritannien zum Weltreich zu entwickeln und nahm mit der Zeit die Stellung der siebenten Weltmacht ein, die in der biblischen Geschichte erwähnt wird und der sich dann die Vereinigten Staaten von Amerika anschlossen, wodurch die anglo-amerikanische Doppel-Weltmacht entstand.
Nei, det kan det ikke værejw2019 jw2019
Im Jahre 1984 wurde die Erlaubnis gegeben, 60 000 Exemplare der Publikation Mein Buch mit biblischen Geschichten aus den Vereinigten Staaten einzuführen.
Léa... jeg kan ikke se deg merjw2019 jw2019
Anglophilie in den Vereinigten Staaten um 1900 führte zu ausgewogeneren Interpretationen der Geschichte der Gefechte.
Greit, sier jeg.Jeg må gjøre noe for å redde ungenWikiMatrix WikiMatrix
„Ich denke, die 90er Jahre werden weltweit gesehen den Höhepunkt in der Geschichte des legalen Glücksspiels kennzeichnen“, sagte der Forscher Durand Jacobs, der in den Vereinigten Staaten eine Autorität auf dem Gebiet des Spielverhaltens ist.
Du er så sød, ogjw2019 jw2019
Viele seiner Lieder befassen sich mit irischem Nationalismus, irischer Geschichte, den Erfahrungen der Iren in London und in den Vereinigten Staaten und dem allgemeinen Leben in London.
Hvor lenge tror du at du overlever uten meg?WikiMatrix WikiMatrix
Die Vereinigten Staaten haben auf Okinawa einen Stützpunkt errichtet, der in der Geschichte ohne Beispiel ist: Hier gibt es 120 militärische US-Installationen.
En dag ville vi få en Frank Drebin juniorjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.