Tischdecke oor Noorse Bokmål

Tischdecke

naamwoordvroulike
de
Tuch zum Bedecken und schützen eines Tischs, besonders eines Esstischs.

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

duk

naamwoordmanlike
Wir schlugen die schöne weiße Tischdecke zurück, mit der das Brot bedeckt war.
Vi brettet tilbake den vakre hvite duken som dekket brødet.
plwiktionary.org

bordduk

naamwoordmanlike
TraverseGPAware

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bestimmt kannst auch du etwas tun, was für die ganze Familie eine Hilfe ist. Fällt dir etwas ein? — Du könntest beim Tischdecken und Abwaschen helfen, den Müll wegbringen und dein Zimmer aufräumen und sauber machen.
Vær så snill, jeg har bursdagjw2019 jw2019
▪ Teller, Gläser, ein geeigneter Tisch und eine passende Tischdecke sollten vorher in den Saal gebracht und richtig angeordnet werden.
Dere har bare # minutter til a handle pa Bloomingdale' sjw2019 jw2019
Der gebrauchte Eßtisch wird mit einer neuen Tischdecke geschmückt.
Du får vel bilen tilbake uten dekkjw2019 jw2019
Im Sommer ist das Plateau des Tafelbergs manchmal fein säuberlich mit einer dicken Wolke überzogen, die deswegen „Tischdecke“ genannt wird.
Og mens publikums irrasjonelle oppførsel vokste av sjokk og forvirring: fikk foreleseren plutselig et kraftig hjerteslag. "jw2019 jw2019
Sie sorgen dafür, dass ungesäuertes Brot und Rotwein da sind, ebenso Teller, Weingläser und ein für den Anlass passender Tisch mit Tischdecke.
Hun er klar for et byttejw2019 jw2019
Deckt rechtzeitig einen geeigneten Tisch mit einer passenden Tischdecke, Tellern und Weingläsern.
Er det noe jeg kan gjøre for Peter har mye å gjøre og han starter arbeidet på sin nye bok!jw2019 jw2019
Ich habe eine neue Tischdecke und Servietten mitgebracht – dachte, unsere sind vielleicht ein bisschen schäbig.
Er det virkelig nødvendig å slepe meg rundt her?Literature Literature
Tischdecken
Da hilser vi på damentmClass tmClass
▪ Ein geeigneter Tisch sollte vorher in den Saal gebracht und mit einer passenden Tischdecke sowie mit Tellern und Gläsern gedeckt werden.
Fikk dere noen ideer til katalogen?jw2019 jw2019
Eine Tischdecke mit Hardangermuster vom Missionsverein oder ein Toilettenset von Woolworth?
Forrige onsdag kom hun dit med mannen og sa at hun ikke var giftLiterature Literature
1957 wurde Stepan Lewizkij zu 10 Jahren Haft verurteilt — nur wegen eines einzigen Wachtturms, den man auf dem Esstisch unter der Tischdecke gefunden hatte.
Hun vil at jeg blir ferdig med detjw2019 jw2019
Er trug drei Bücher, die durch irgendeine Art von Zier- elastische Ligatur gebunden, und einem Bündel verpackt in einem blauen Tischdecke.
Har du noen erfaring?QED QED
Nach einem tschechischen Brauch isst man zu Silvester Linsensuppe, wohingegen man nach slowakischer Tradition Geld oder Fischschuppen unter die Tischdecke legt.
Vi må lære at styre forbrændingenjw2019 jw2019
Um die Felsplatte herum hatten Hannula und Sivakka lange Richtfesttische aufgestellt, auf denen weiße Tischdecken lagen.
Hvor er dit næringsbrev?Literature Literature
Ich strich die Tischdecke glatt, und als ich wieder aufsah, sah ich eine Fremde, die den Weg zu unserer Haustür heraufkam.
Det er bedre på den mådeLDS LDS
Von den Wandgemälden und Kristalldekorationen bis hin zu den Tischdecken.
Jeg har aldri likt sirkus og det å stikke hodet inn i løvens gapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieh nur die Vielfalt von Gerichten auf dem bunten mexikanischen zarape, der als Tischdecke dient, und laß dich von dem appetitanregenden Duft der Speisen verführen!
Hvem sin penn er dette?jw2019 jw2019
Angenommen, du gehst in ein gutes Restaurant und stellst fest, daß die Tischdecke Flecken hat, das Geschirr schmutzig ist und die Kellnerin ein unsauberes Kleid trägt.
Det som skiller mennesket fra dyrene er ikke bare intelligensenjw2019 jw2019
So schöne Sachen, das Silber, das Geschirr, die Tischdecke.
Gladys, har du noen gang følt at du ikke passer inn?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm, hilf mir beim Tischdecken.
Det var knust.Helt knustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bruder, der das Wachtturm-Studium leitete und die Absätze vorlas, saß unter einem Tisch, dessen Tischdecke bis auf den Fußboden hing.
Greg?Bruk det termiske kameraetjw2019 jw2019
Sie hatten Geschenke gebracht, Kleider und Silberbesteck und Tischdecken.
Billy, vi skal gjøre alt som er i vår makt for å få deg ut herfraLiterature Literature
▪ Ein geeigneter Tisch sollte vor der Feier mit einer Tischdecke, mit Tellern und Weingläsern gedeckt werden.
Jeg er ikke som de andrejw2019 jw2019
Eine Zigarette hatte ein Loch in die Tischdecke gebrannt.
Et øyeblikkLiterature Literature
▪ Teller, Gläser, ein geeigneter Tisch und eine passende Tischdecke sollten vorher in den Saal gebracht und richtig angeordnet werden.
Den som ser innover, våknerjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.