nicht mögen oor Noorse Bokmål
nicht mögen
de
nicht verknusen können (regional) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
mislike
Er verbrannte fünf Leute, die er nicht mochte.
Han satte fyr pä fem mennesker han mislikte.
hate
de
Etwas oder jemanden heftig ablehnen; Feindseligkeit gegenüber etwas oder jemandem empfinden.
Bitte sag nicht, dass du Eier mit Speck nicht magst.
Ikke si at du hater bacon og egg også.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und nicht möge sie der Morgenröte Strahlen sehen.
Han var i hærenjw2019 jw2019
Tudjman nicht mögen Leute aus Slavonia.
Du rorer dem ikke!Literature Literature
Was aber, wenn andere dich wegen deiner Glaubensansichten nicht mögen?
Slår forræderen tiljw2019 jw2019
Weil mich die anderen weißen Arschlöcher nicht mögen, war ich viel allein.
Kanskje littOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man hat immer Angst, daß die Leute einen nicht mögen.“
Jeg kunne også supplere med en liten sexpress- anklagejw2019 jw2019
Sie hat befürchtet, dass Sie ihre Kochkunst nicht mögen.
Og hun hadde blitt utvist fra skolenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagen Sie mir, was Sie nicht mögen.
Eksakt hva er Sarahs oppdrag på den der fyrens båt i dag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich merke, dass Sie sie nicht mögen.
Det burde du viteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Menschen bei Ihnen nicht mögen, was Sie tun, wählen sie Sie aus dem Amt.
Vi kan alle sammen se jerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da Sie Hydrosegeln nicht mögen, musste etwas im Busch sein
Jeg bare tenkteopensubtitles2 opensubtitles2
Wenn Sie die Antworten nicht mögen, stellen Sie keine Fragen.
Knepp opp den øverste knappenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ihre Arbeit nicht perfekt wäre, so dachte sie, würde man sie nicht mögen.
Sjekket du med Mattel?jw2019 jw2019
Eines schönen Tages werde ich ungeniert über Sex sprechen und ihr werdet es nicht mögen.
Anna, jeg forstår at du vil beskytte folket dittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn die Obdachlosen sie nicht mögen, müssen sie sie nicht essen
Om du bare hadde vært deropensubtitles2 opensubtitles2
Glaubt mir, Euer Gnaden, würde er sie nicht mögen, wüssten wir es.
Det er det rette å gjøreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wissen Sie, was Sie auch nicht mögen werden?
Den fins ikke, gjør den vel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie können ruhig sagen, daß Sie ihn nicht mögen.
Om du ombestemmer deg.Ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie sie nicht mögen, dann brauchen Sie auch nicht zu bezahlen.
Hvis det fins en grunnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die würden sich nicht mögen.
De hadde ingen stolthet når de levde og de har ingen nå som dødeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Heißt das, dass Sie Ihre Arbeit nicht mögen?«
Faren kausjonerte for demLiterature Literature
Was immer es auch ist, es wird uns nicht mögen.
Bare en sikkerhetsforanstaltningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber wen wir nicht mögen, den setzen wir einfach raus.
Det skal vi velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber hauptsächlich deshalb, weil die Leute mich nicht mögen.
Pinball!Unnskyld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leute, die wir nicht mögen.
Jeg ikke svart mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sie nicht mögen.
Det sier i hvert fall Moirajw2019 jw2019
2814 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.