schlicht und einfach oor Noorse Bokmål
schlicht und einfach
de
schlechthin (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
rett og slett
Ist eine Kalkung der norwegischen Wasserläufe derzeit sowohl angemessen als auch sinnvoll oder schlicht und einfach eine skandalöse Geldverschwendung?
Er kalking av norske vassdrag per i dag både forsvarlig og nyttig, eller rett og slett skandaløs pengesløseri?
simpelthen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber sie glaubte schlicht und einfach nicht an Steffens angeblichen Scoop.
Heretter blir mytteri synonymt med navnet mittLiterature Literature
Schlicht und einfach böse.
Det kanvisst bety to tingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kirche folgt als Institution schlicht und einfach den gleichen Grundsätzen, die sie den Mitgliedern immer wieder nahelegt.
Jeg er her for å beskytte henne og familien hennesLDS LDS
Im Gegenteil, viele wollten schlicht und einfach ein paar Pfunde loswerden.
Nye bestillinger på endnu # vægfaste enheder til Landmark/CMTjw2019 jw2019
Außerdem ist es durchaus möglich, dass sie ihn schlicht und einfach gelöscht hat.
Du skal få orden i sakene dine, og møte hos ham mandag morgenLiterature Literature
Schlicht und einfach unmöglich.
Og ingen fast mat, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind schlicht und einfach Raubtiere.
Jeg skal ta denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe schlicht und einfach Mist geschrieben.
Hva er det du gjør?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder er will schlicht und einfach nicht mit Journalisten reden.
Der er en udlænding på min altanLiterature Literature
Die größte Fessel, die wir uns in diesem Leben anlegen, ist schlicht und einfach unser unzureichendes Wissen.
Har du telefonen hans?LDS LDS
Wir müssen uns schlicht und einfach zuerst selbst gestatten, uns von Gottes Liebe umschließen zu lassen.
Jeg laerte et og annet î Lîttle RockLDS LDS
Worüber wir hier sprechen sind Ausführungsstandards, schlicht und einfach.
Kl #. # møtte han to personer på en pizzeria i BredängOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schlicht und einfach.
Han hadde pistol i bilen, så jeg skjøt ham, og så var han faen meg purkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Grund war schlicht und einfach der, dass sie verschiedenen Generationen angehörten.
Det tar en liten stundLiterature Literature
Ich sage, dass Sie einsehen sollten, dass lhre Versetzung hierher schlicht und einfach eine Disziplinierungsmaßnahme war
Ta en osteburgeropensubtitles2 opensubtitles2
Diese unvoreingenommenen Menschen sind schlicht und einfach wissbegierig, was uns betrifft.
Du tudbrøledeLDS LDS
Dies ist eine Menschenjagd, schlicht und einfach, also fangen wir an.
Hva kan jeg gjøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber es fehlen ihnen schlicht und einfach die Begriffe oder das Vokabular dafür.
Er det virkeIig ikke noe førstekIasse?LDS LDS
Du produzierst schlicht und einfach deinen eigenen Eissarg.
Nei, han ville få sparken hvis han ble knepet med en av spillerne sineLiterature Literature
* Gesucht: Menschen, die jeden Tag schlicht und einfach nach dem Evangelium leben
Jenny og jeg var bestevenner, helt til High SchoolLDS LDS
„Mein Ziel bestand schlicht und einfach darin, Geld zu verdienen“, sagt er.
Jeg har en umantlet kule som skal gjøre det ordentlig!jw2019 jw2019
Die Antwort ist schlicht und einfach Ja.
Heldiggrisenjw2019 jw2019
Aa musste schlicht und einfach verschwinden, weil er Greve und dessen Wagen gesehen hatte.
Til a forsvare oss mot HellstormLiterature Literature
Viele, die das Wort Jünger hören, meinen, es bedeute schlicht und einfach „Nachfolger“.
Jeg vil ikke miste degLDS LDS
122 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.