temporär oor Noorse Bokmål

temporär

/tɛmpoˈʀɛːɐ̯/ adjektief
de
mal eben schnell (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

midlertidig

bywoord
Sie sind im Moment eine Gefangene, aber das ist temporär.
Du er en fange nå, men det er midlertidig.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

temporær

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

forbigående

adjektief
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

temporal

adjektief
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

temporärer Consumer
midlertidig forbruker
temporäre Datei
midlertidig fil

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein Raum steht für temporäre Ausstellungen zur Verfügung.
Det er da anderledes, ikke?WikiMatrix WikiMatrix
Fehler beim Öffnen einer temporären Datei
Jeg skal bare til New YorkKDE40.1 KDE40.1
Ordner für temporäre Dateien angeben
Hvor er vapenet han ga meg?- Han ga deg ikke noe vapenKDE40.1 KDE40.1
Temporäre Datei kann nicht erstellt werden
Hvor er du?Er alt i orden?KDE40.1 KDE40.1
Temporäre Kausalität.
Litt av en fyr Vårherre har sendt oss!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich beginne einen Subraumscan nach temporären Anomalien in - und außerhalb des Schiffs.
Den store kjeften dinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fehler beim Öffnen der temporären Datei
Erik hadde skrevet manuset til sin avgangsfilmKDE40.1 KDE40.1
Fehler beim Öffnen der temporären Datei
Jeg kan veienKDE40.1 KDE40.1
Dies ist eine temporäre E-Mail-Adresse, über die Sie sich keine Gedanken machen müssen.
Umulig, vi er en ung gjeng som må vise osssupport.google support.google
Macht den Dialog temporär für das durch winid angegebene Fenster
Det var utroligKDE40.1 KDE40.1
Dies ist vielleicht mehr als nur eine temporäre Trockenperiode für Charlie.
Han fortalte oss at en snikskytter kanskje ville prøve å skyte ham.Og han fremstilte deg som snikskytteren, KaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine temporären Anomalien in diesem System.
Alle trenger ett navn, så hva er hennes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es führt zu einer temporären Lähmung.
Det er en nydelig dag.Det er oss to mot hele KabulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Asyl dort ist nur temporär.
Din kranglevorne satellittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordner, der für temporäre Dateien verwendet werden soll
Far trodde også han kunne beskytte familienKDE40.1 KDE40.1
Abkürzung für S ynchronous P eripheral O perations O n L ine; SPOOL ing versetzt druckende Anwendungen (und den Anwender) in die Lage, ihre Arbeit fortzusetzen, da die weitere Verarbeitung des Druckauftrags von einem System-Dämon übernommen wird, der die Datei temporär zwischenspeichert bis der Drucker bereit ist
Drikk mens det er kaldt, damerKDE40.1 KDE40.1
Die temporäre Organisation.
Dette er bare begynnelsenWikiMatrix WikiMatrix
Warnung vor dem Erstellen temporärer Dateien anzeigen
Er HjeIp her tiIfeIdigvis?KDE40.1 KDE40.1
Während akuter Streß temporär ist, handelt es sich bei chronischem Streß um eine Dauerbelastung.
Sammen med deg?jw2019 jw2019
Es ist wahrscheinlich nur ein temporäres Koma.
Hun var ludder i AlaskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geben Sie die Auswirkungen auf die Fenstereigenschaften an: Ohne Auswirkung: Die Fenstereigenschaft wird nicht beeinflusst, es bleibt also beim Standardverhalten. Dadurch werden Effekte von tiefer gehenden Einstellungen blockiert. Erzwingen: Die Fenstereigenschaft wird immer an den angegebenen Wert angepasst. Temporär erzwingen: Die Fenstereigenschaft wird erzwungen, bis das Fenster ausgeblendet wird. (Diese Aktion wird gelöscht, nachdem das Fenster ausgeblendet wurde
En tur rundt kvartaletKDE40.1 KDE40.1
Aber es war ja nur ein temporäres Problem, das sich bald von allein lösen würde.
Gabriel Garcia forlater ikke området for å delta i en... diktduellLiterature Literature
Speichern der Zwischenablage in temporärer Datei ist fehlgeschlagen
De fleste mentalt syke er ikke voldeligeKDE40.1 KDE40.1
Temporäre Datei kann nicht in Ordner %# verlinkt werden
Bare her på havets bunn finnes uavhengighetKDE40.1 KDE40.1
Die temporäre Datei %# ist leer
Er Slab på do?KDE40.1 KDE40.1
127 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.