unter keinen Umständen oor Noorse Bokmål
unter keinen Umständen
de
nicht die Bohne (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
ikke på vilkår
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er will unter keinen Umständen, dass sich die laufenden Kosten erhöhen.
Unnskyld, vi gikk feilLiterature Literature
Sprechen Sie nicht mit ihm, unter keinen Umständen!
Jeg sier ikke tiI disse viIImennene... at vi ikke har tydet kartet ennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gleich zu Anfang sollte sie zu verstehen geben, daß sie unter keinen Umständen Geschlechtsverkehr zulassen würde.
Her er leilighetjw2019 jw2019
Bevor wir mehr wissen, darf er unter keinen Umständen nach Lugash
Det er godt å se dereopensubtitles2 opensubtitles2
Ein vorsätzlicher Mörder ging unter keinen Umständen straffrei aus.
Fikk Roman og Maurice dem?jw2019 jw2019
Becky, lassen sie sie unter keinen Umständen hier rein!
FamiliemottoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lehnte die Untersuchung jedoch ab und betonte, daß ich unter keinen Umständen eine Abtreibung vornehmen lassen würde.
Se på det Daisy?jw2019 jw2019
Unter keinen Umständen sollte Carina damit vertraut werden.
Her kan du endre navn, beskrivelse og ikon for denne makrotypenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2:1-3) Das wollen wir unter keinen Umständen tun.
Ha geværet klartjw2019 jw2019
Lhr dürft die Ladies nicht anfassen, unter keinen Umständen
De kalte disse øvelsene for " Rock Drills "opensubtitles2 opensubtitles2
Und der Vorfall von heute Morgen wird unter keinen Umständen erwähnt werden. Ja.
Det blir et kjempearbeid.- Det er bra. Er det fra Rachid?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fräulein Clarke, Langsamkeit finde ich unter keinen Umständen akzeptabel.
Jeg må snakke med LindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter keinen Umständen.
Den har været i min mands familie i generationerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unter keinen Umständen.
Jeg er her for at løse sagen om drengen, der bare skulle være sig selvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 So sollten wir denn unter keinen Umständen zurückweichen oder zurückschauen.
Er det...Hvor er det?jw2019 jw2019
Unter keinen Umständen darf man durch ein Fernrohr oder einen Feldstecher direkt in die Sonne schauen.
Han er sterk og jobber gjernejw2019 jw2019
Unter keinen Umständen können wir zulassen, dass dieser Mann aus dem Föderationsreich entkommt.
Jeg troddedet var over, men det fortsetterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichtsdestotrotz braucht er ein Quartier. Außerdem will er unter keinen Umständen jemand zur Last fallen.
Radioen er det eneste som fremdeles fungererjw2019 jw2019
Unter keinen Umständen wirst du zu ihr gehen, oder ihre Herausforderung annehmen.
Jeg vet du hater foreldrene, men de fleste har gjort sitt besteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind gewieft, verschlagen, und wenn sie auch dumm sind... kann man ihnen unter keinen Umständen trauen.
Dette kan ta tidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn man gerade eine Gichtattacke hat, sollte man unter keinen Umständen Alkohol trinken.
ville jeg ha rettet fasepistolen mot degjw2019 jw2019
Doch wollte Jesus damit sagen, daß eine Ehe unauflöslich und eine Scheidung unter keinen Umständen möglich ist?
Det er fordi jeg er pokker så høyrøstetjw2019 jw2019
“Ja, mache ich, aber erst musst du mir versprechen, dass du Mathias unter keinen Umständen ins Haus lässt.”
Det er ikke noe som heter hindringerLiterature Literature
Unter keinen Umständen.
Jeg synes, det var ret godtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.