zahlbar oor Noorse Bokmål

zahlbar

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

betalbar

adjektief

voorbeelde

OK, zahlbar bei Lieferung
Ok, avregning etterpå

Alle Einwohner der Upper East Side... werden 1% ihres Grundstückswerts... an die S.S.I. spenden. Zahlbar in Gold, Silber... oder anderen zugelassenen Gütern.
Alle innbyggerne i Upper East Side skal gi en prosent av deres eiendomsverdi til SSI, betalbart i gull, sølv eller andre godkjente råvarer.

Und hier war alles zählbar, jedes einzelne Ding.
Og her kunne tingene telles, hver eneste en.

In manchen Sprachen gibt es Systeme mit etwa 15 Klassen mit unterschiedlichen Präfixen für Singular und Plural für zählbare Objekte oder Wesen.
I noen språk er det systemer med rundt 15 klasser med forskjellige prefikser for entall og flertall av konkrete substantiv.

Die Antwort ist, dass Breitensuche vollständig ist, selbst wenn der Baum unendlich ist. Falls das Ziel auf einer zählbaren Ebene liegt werden wir irgendwann ankommen und dieses Ziel finden.
Svaret er at bredde- først er fullstendig, så selv om treet er uendelig, hvis målet er plassert på et endelig nivå, vil vi til slutt komme fram til det målet.

OK, zahlbar bei Lieferung.
Ok, avregning etterpå.

Egal wo das Ziel ist, wenn es zählbare Kosten hat werden wir unten ankommen und es finden.
Uansett hvor målet er, hvis det har en endelig kostnad, kommer vi til slutt til å finne det.

Er startete zwar am 17. Dezember 2000 in Val-d’Isère erstmals bei einem Weltcup-Rennen, doch gelang es ihm lange Zeit nie, ein zählbares Ergebnis zu erzielen.
Richard deltok for første gang i verdenscupen 17. desember 2000 i Val-d’Isère, men det tok lang tid før han oppnådde særlige resultater.