Magiker oor Nederlands
Magiker
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
duivelskunstenaar
magiër
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konnte ihre Magik dem Onkel helfen?
Voor de kandidaat-lidstaten is het de bedoeling om naleving te verzekeren van zowel het Verdrag van Genève van # als het Europees MensenrechtenverdragLiterature Literature
In deiner Vision verteidigtest du Elena, aber in Wahrheit war es dieser Magiker, der als deine Schwester verkleidet war.
Graag gedaanLiterature Literature
Diese Eigenschaften könnten dazu führen, dass ihn die Magik des Stabes einmal ganz gefangen nimmt.
Op afsluitenLiterature Literature
Durch die Schaffung dieses Buches kann ein kleines Stück unserer Magik erhalten bleiben.
Ga bij haar vandaanLiterature Literature
Seine Sinne, die bereits Hunger verspürten, waren von der dunklen Magik noch schärfer geworden.
Dat doe je wel.ConstantLiterature Literature
Manchmal ist die Kraft des eigenen Herzens stärker als alle Magik.
Voor de toepassing van deze verordening wordt onder leden van het cabinepersoneel verstaan alle bemanningsleden, behalve cockpitpersoneel, die in het belang van de veiligheid van de passagiers taken in de cabine van het vliegtuig uitvoeren die hun door de exploitant of de gezagvoerder zijn opgedragenLiterature Literature
In meiner Eigenschaft als Schriftsteller habe ich immer schon vermutet, dass Worte eine gewisse Magik beinhalten.
Omdat hun onderlinge afstand altijd hetzelfde bleefLiterature Literature
Er hatte Kesla sterben sehen, ihre winzige Magik Flamme war von den Tiefen des Wehrs verschlungen worden.
Cornflakes, soepLiterature Literature
Hier musste eine ähnliche Magik am Werk sein.
Open je mond tijdens het kauwenLiterature Literature
Wenn Elena stirbt, stirbt auch die Magik des Buches.
houdende aanpassing, op grond van Verordening (EG) nr. #/# van de Raad, van de aan Polen toe te wijzen quota voor de vangst van kabeljauw in de Oostzee (deelsectoren #-#, EG-wateren) in de periodeLiterature Literature
Während die Magik aus ihrer Wunde gesickert war, war der Fleck auf ihrer Haut verblasst.
Waarom heb je hen hier mee naar toe genomen?Literature Literature
Da Merik bereits vom Gebrauch seiner Magik müde war, brach er bald zusammen.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekLiterature Literature
Die Not der vielen hundert Menschen, die durch die Magik Explosion heimatlos geworden waren, hatte sie tief berührt.
Zo zwak was ze nietLiterature Literature
Du weißt doch, dass ich keine Magik besitze.
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniLiterature Literature
Der Prätor weiß jetzt, dass er entlarvt ist, und er wird versuchen, die Stadt mit seiner schwarzen Magik zu überziehen.
Pak het als een manLiterature Literature
Aber in den letzten Wintern bin ich zur Frau gereift, und nicht nur durch meine Magik.
Dat voelt veel beterLiterature Literature
Ich dachte, Magiker brauchen das Licht der Sonne, um eine Belebung einzuleiten.
De koning is de vertegenwoordiger van God op aarde... en zijn wet is die van GodLiterature Literature
Mit dieser Magik muss etwas geschehen.« »Was?
Er werd een overschot van #,# miljoen EUR (#,# miljoen EUR overgeschreven naar een andere post en #,# miljoen EUR geannuleerd) vastgesteldLiterature Literature
Du brauchst keine schwarze Magik, Joach, nur deine eigenen Kräfte.
Onze kinderen zijn daar!Literature Literature
Genauso wie sein Blut die Magik des Bösewächters aufgenommen hatte, fraß sein Fleisch jetzt die anderen Dämonen.
En ik ben je echte vader, oké?Literature Literature
Ich hatte meine Magik so weit erschöpft, dass ich mich nicht mehr aus der Schmelze befreien konnte.
Ondeugend jongetjeLiterature Literature
An Magik fehlte es ihr wahrhaftig nicht.
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookLiterature Literature
Er überlegte fieberhaft und beschloss, den Magiker auf andere Weise zu überzeugen.
Ik wil onze eerste getuige welkom heten, de eerbiedwaardige administrateur van MilieudefensieLiterature Literature
Schorkan ließ die Waffe sinken und wandte sich den beiden anderen Magikern zu.
Zij is van toepassing met ingang van # januari #, met de volgende uitzonderingenLiterature Literature
Man brauchte kein Magiker zu sein, um die Spannung zu spüren, die von der kleinen Nyphai ausging.
De wijziging van de dienstaanwijzing, de overplaatsing of de overdracht van de gehandicapte kan gepaard gaan met de voorafgaande raadpleging van de arbeidsgeneesheerLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.