Magier oor Nederlands
Magier
de
Jemand der Magie oder Hexerei praktiziert.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
magiër
de
Ein Mann, der die Hexenkunst ausübt; Ausübender der schwarzen Künste.
nl
Een man die de toverkunst beoefent; beoefenaar van de zwarte kunsten.
Sie haben nur darauf bestanden, ein schwarzes Tuch aufzulegen, weil ich Magier bin.
Ze stonden erop dat ik als magiër een mooi zwart tafellaken zou hebben.
tovenaar
de
Ein Mann, der die Hexenkunst ausübt; Ausübender der schwarzen Künste.
nl
Een man die de toverkunst beoefent; beoefenaar van de zwarte kunsten.
Ich bin vielleicht ein Genie, aber kein Magier.
Ik bedoel, ik ben dan een genie, maar ik ben geen tovenaar.
goochelaar
Ich möchte fast anfangen, Magier umzubringen, damit das nie endet.
Ik zou bijna goochelaars vermoorden, zodat dit nooit meer stopt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illusionist · duivelskunstenaar · heksenmeester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
magier
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
duivelskunstenaar
Magiër
de
Wikimedia-Begriffsklärungsseite
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
Doch der böse Magier Profion hat andere Pläne.
Maar de duivelse Magiër Profion heeft andere plannen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schwere Magier war bestimmt kein Varbe.
Blijf uit mijn wegLiterature Literature
Oder wurden diese Gegenstände mit Hilfe von Magie erschaffen?
De ingevulde vragenlijst moet onder meer informatie bevatten over de structuur van de onderneming(en), over de activiteiten van de onderneming(en) met betrekking tot het onderzochte product en over de verkoop van het onderzochte productLiterature Literature
Wie im Falle der gewöhnlichen Magie kann man diese Wirkung verbergen.
Ik ga nu op tournee met schrijvers en acteurs, reclame en zoLiterature Literature
Magier, die Magiern nachspionierten.
De aan de gang zijnde discussie over de financiële vooruitzichten van de EU baart het EESC zorgenLiterature Literature
Ich meine, wirklich krasse, einzigartige Magie.
Waarom staar je zo naar me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Instinkte sagten ihm, dass es sich um eine fremde Art von Magie handelte, eine andere Art.
Lidstaten stellen de Commissie en de overige lidstaten onmiddellijk in kennis van alle in het kader van dit artikel genomen besluiten over de aanwijzing van verleners van luchtverkeersdiensten in specifieke luchtruimblokken binnen het luchtruim dat onder hun verantwoordelijkheid valtLiterature Literature
Sie warnt ausdrücklich vor Spiritismus: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, der . . . sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen oder jemand, der die Toten befragt.“
alle kosten die worden gemaakt door de aangewezen autoriteit (beoordeling, goedkeuring van beoordelingen, goedkeuring van veiligheidsplan, audit en verklaring van overeenstemming) komen voor rekening van de nationale overheid of de EUjw2019 jw2019
Das ist die Magie der Wissenschaft.
Hij zal me toch niet aangeven?QED QED
Dies ist eben die Ironie der Magie, man muß das Scheitern akzeptieren, bevor man Erfolg haben kann.
Hij zat weer aan meLiterature Literature
Lissas Magie war Geist, ein Element, das an übersinnliche und heilende Kräfte gebunden war.
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsLiterature Literature
Merissa würde ihn nicht mit Hilfe ihres Han finden können, wenn er sich durch die Magie des Capes verbarg.
Misschien dachten ze dat Yusef kwetsbaarder was omdat hij een Moslim wasLiterature Literature
Zwischen zwei Büchern über alte, verbotene und unbekannte Magie gähnte ein Loch.
Ik heb ' n meisje leren kennenLiterature Literature
Ich will bloß, dass du die Magie eines Cohen Familien Thanksgiving erlebst.
Over ongeveer twintig minutenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht gerade Magie, oder?
Als het nou Pamela of Denise was, goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voller Sorge hämmerte der Magier weiter gegen das harte Holz, bis ihm die Hände wehtaten.
Natuurlijk.Neem alle tijd maar, meneerLiterature Literature
Ist meine Magie mit Funkenpest verseucht?
Kan ik je helpen?Literature Literature
Es sei denn, unsere Magie versetzt etwas wieder in seinen ursprünglichen Zustand, wie zum Beispiel wenn wir heilen.
Het is allemaal zo ingewikkeldLiterature Literature
»Wer über Fähigkeiten der Magie verfügt, wird seinen Beitrag zu meiner Sammlung leisten.
Gedaan te Brussel, # maartLiterature Literature
»Ihr braucht nicht mehr als Kenntnisse und Magie, um ein Heiler zu sein«, entgegnete Lorkin.
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VLiterature Literature
„Bist du sauer, weil Lissa mit Adrian über Magie reden wollte?”
RaadplegingsprocedureLiterature Literature
»Komm später zu mir, Kind, dann zeigte dir ein wenig richtige Magie.
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!Literature Literature
Ich sah einen Magier oder zumindest jemanden mit dem 120 Umhang eines Magiers.
Baran kan je zo doden met z' n dwangapparaatLiterature Literature
Freude jagte durch seine Seele, während die Ekstase seiner Magie in seinem Blut glühte.
Wil je dat ik ernstig ben?Literature Literature
Irgendwie war er imstande, auf Erden mächtige Magie zu wirken.
lk ken je. lk heb je bij hem gezienLiterature Literature
Einer der Magier wählte diesen Augenblick, um einen Feuerball abzuschießen.
Is bij bevestigende beantwoording van vraag #, onder a, een gebiedsaanduiding van twintigmaal dan wel honderd maal de omvang van het proefveld gezien het beschermen van particuliere (beveiliging van het bedrijf met inbegrip van de daar aanwezige personen en producten) en publieke belangen (voorkomen van sabotage ten behoeve van het biotechnologische ontwikkelingsklimaat in Nederland) proportioneel?Literature Literature
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.