magie oor Nederlands

magie

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

magisch

adjektief
Wenn das Magie ist, dann bitte ich dich, mich da raus zu halten.
Als dit magische zaken zijn, smeek ik U me daar geen deelgenoot van te maken.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Magie

/maˈɡiː/ naamwoord, Nounvroulike
de
Hokuspokus (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands

magie

naamwoordvroulike
de
mythische, fiktive Energie
Tom übt schwarze Magie aus.
Tom beoefent zwarte magie.
nl.wiktionary.org

toverkunst

naamwoordvroulike
Ihr erstes Semester auf Brakebills war dazu bestimmt, die Fundamente der Magie zu lernen.
De éérste semester in Brakebills was gewijd aan het leren van de beginselen van de toverkunst.
en.wiktionary.org

goochelkunst

naamwoordvroulike
Nun, Betty, das gehört alles zum Spiel der Magie.
Wel, Betty, het hoort allemaal bij de goochelkunst.
en.wiktionary.org

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

toverij · toverkracht · goochelarij · tovenarij · illusionisme · toveren · goochelen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

weiße Magie
Witte magie
schwarze Magie
zwarte magie
Prestige – Meister der Magie
The Prestige

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schwere Magier war bestimmt kein Varbe.
°) of een behandeling overeenkomstig bijlage VII, deel A, punt #, hebben ondergaanLiterature Literature
Oder wurden diese Gegenstände mit Hilfe von Magie erschaffen?
Indianen geloofden dat wanneer men een adelaarsveer ontving, dat het een teken van liefde, van dankbaarheid en ultieme respect wasLiterature Literature
Wie im Falle der gewöhnlichen Magie kann man diese Wirkung verbergen.
letter b) wordt vervangen doorLiterature Literature
Magier, die Magiern nachspionierten.
CELSENTRI dosis dient te worden verlaagd tot # mg tweemaal daags indien gelijk-tijdig toegediend met rifabutine in aanwezigheid van een PI (behalve tiprinavir/ritonavir of fosamprenavir/ritonavir waar de dosis # mg tweemaal daags dient te zijnLiterature Literature
Ich meine, wirklich krasse, einzigartige Magie.
Oh, hoe spannend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Instinkte sagten ihm, dass es sich um eine fremde Art von Magie handelte, eine andere Art.
Of Human BondageLiterature Literature
Sie warnt ausdrücklich vor Spiritismus: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, der . . . sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen oder jemand, der die Toten befragt.“
De regering in Peking hoeft maar naar de gebeurtenissen over de hele wereld te kijken om te begrijpen dat, als zij niet verandert, de geschiedenis en het Chinese volk China zullen veranderen.jw2019 jw2019
Das ist die Magie der Wissenschaft.
Hier is het geldQED QED
Dies ist eben die Ironie der Magie, man muß das Scheitern akzeptieren, bevor man Erfolg haben kann.
Yeah, zeker, ene Miles GelsonLiterature Literature
Lissas Magie war Geist, ein Element, das an übersinnliche und heilende Kräfte gebunden war.
De decreetgevende bepalingen vervat in artikel # van het decreet van # mei # betreffende boek # van het Milieuwetboek en de bepalingen bedoeld in artikel # van dit besluit zijn gecoördineerd overeenkomstig de tekst in bijlage bij dit besluitLiterature Literature
Merissa würde ihn nicht mit Hilfe ihres Han finden können, wenn er sich durch die Magie des Capes verbarg.
En misschien m ́n ma in Cedar City?Literature Literature
Zwischen zwei Büchern über alte, verbotene und unbekannte Magie gähnte ein Loch.
We kunnen de vragen beneden afrondenLiterature Literature
Ich will bloß, dass du die Magie eines Cohen Familien Thanksgiving erlebst.
Wil je peren van Dole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht gerade Magie, oder?
Ik begrijp u nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voller Sorge hämmerte der Magier weiter gegen das harte Holz, bis ihm die Hände wehtaten.
Ze menen het serieusLiterature Literature
Ist meine Magie mit Funkenpest verseucht?
We worden afgemaaktLiterature Literature
Es sei denn, unsere Magie versetzt etwas wieder in seinen ursprünglichen Zustand, wie zum Beispiel wenn wir heilen.
Richtlijn #/#/EU van de Raad van # juli # tot wijziging van Richtlijn #/#/EG betreffende het gemeenschappelijke stelsel van belasting over de toegevoegde waarde wat de factureringsregels betreftLiterature Literature
»Wer über Fähigkeiten der Magie verfügt, wird seinen Beitrag zu meiner Sammlung leisten.
Dus ik voelde nog allesLiterature Literature
»Ihr braucht nicht mehr als Kenntnisse und Magie, um ein Heiler zu sein«, entgegnete Lorkin.
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenLiterature Literature
„Bist du sauer, weil Lissa mit Adrian über Magie reden wollte?”
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtLiterature Literature
»Komm später zu mir, Kind, dann zeigte dir ein wenig richtige Magie.
Ik hoefje dit niet te vertellen, Mulder, maar je bent geen sufferdLiterature Literature
Ich sah einen Magier oder zumindest jemanden mit dem 120 Umhang eines Magiers.
Een meisje stuurde haar sexy zus van #...... naar het vliegdekschip Nimitz, waar ze ruim # dozen verkochtLiterature Literature
Freude jagte durch seine Seele, während die Ekstase seiner Magie in seinem Blut glühte.
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenLiterature Literature
Irgendwie war er imstande, auf Erden mächtige Magie zu wirken.
Kan de Commissie alternatieven voorstellen?Literature Literature
Einer der Magier wählte diesen Augenblick, um einen Feuerball abzuschießen.
Dat willen we ook nietLiterature Literature
211 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.