magier oor Nederlands
magier
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
duivelskunstenaar
Magiër
de
Wikimedia-Begriffsklärungsseite
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
Doch der böse Magier Profion hat andere Pläne.
Maar de duivelse Magiër Profion heeft andere plannen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Magier
de
Jemand der Magie oder Hexerei praktiziert.
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
magiër
de
Ein Mann, der die Hexenkunst ausübt; Ausübender der schwarzen Künste.
nl
Een man die de toverkunst beoefent; beoefenaar van de zwarte kunsten.
Sie haben nur darauf bestanden, ein schwarzes Tuch aufzulegen, weil ich Magier bin.
Ze stonden erop dat ik als magiër een mooi zwart tafellaken zou hebben.
tovenaar
de
Ein Mann, der die Hexenkunst ausübt; Ausübender der schwarzen Künste.
nl
Een man die de toverkunst beoefent; beoefenaar van de zwarte kunsten.
Ich bin vielleicht ein Genie, aber kein Magier.
Ik bedoel, ik ben dan een genie, maar ik ben geen tovenaar.
goochelaar
Ich möchte fast anfangen, Magier umzubringen, damit das nie endet.
Ik zou bijna goochelaars vermoorden, zodat dit nooit meer stopt.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
illusionist · duivelskunstenaar · heksenmeester
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Schwere Magier war bestimmt kein Varbe.
Belangrijker is... dat ik ook word opgeofferd.En jij loopt ook ' n mooie kansLiterature Literature
Oder wurden diese Gegenstände mit Hilfe von Magie erschaffen?
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitLiterature Literature
Wie im Falle der gewöhnlichen Magie kann man diese Wirkung verbergen.
Omdat ik geen uitsmijter benLiterature Literature
Magier, die Magiern nachspionierten.
Hoe het klinkt, is niet van belang.Ga verderLiterature Literature
Ich meine, wirklich krasse, einzigartige Magie.
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine Instinkte sagten ihm, dass es sich um eine fremde Art von Magie handelte, eine andere Art.
Wat het ook isLiterature Literature
Sie warnt ausdrücklich vor Spiritismus: „Es sollte sich in dir nicht jemand finden, der . . . sich mit Wahrsagerei beschäftigt, der Magie treibt, oder jemand, der nach Omen ausschaut, oder ein Zauberer oder einer, der andere mit einem Bannspruch bindet, oder jemand, der ein Geistermedium befragt, oder ein berufsmäßiger Vorhersager von Ereignissen oder jemand, der die Toten befragt.“
We gaan richting het zuidenjw2019 jw2019
Das ist die Magie der Wissenschaft.
Bij het bepalen van haar eigen auditstrategie, stelt de Commissie vast welke jaarprogramma's zij bevredigend acht, op basis van de kennis die zij heeft van de beheers- en controlesystemenQED QED
Dies ist eben die Ironie der Magie, man muß das Scheitern akzeptieren, bevor man Erfolg haben kann.
Gelet op het decreet van # juli # houdende bepalingen tot begeleiding van de aanpassing van de begroting #, inzonderheid op de artikelen # enLiterature Literature
Lissas Magie war Geist, ein Element, das an übersinnliche und heilende Kräfte gebunden war.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = gemiddelde voor de achtergrond gecorrigeerde concentraties gedurende de cyclus verkregen via integratie (verplicht voor NOx en HC) of bemonsteringszakmetingen, ppmLiterature Literature
Merissa würde ihn nicht mit Hilfe ihres Han finden können, wenn er sich durch die Magie des Capes verbarg.
De steun heeft ten doel de deelname te stimuleren aan erkende, onafhankelijk gecertificeerde kwaliteitsborgingsregelingen, via de betaling van door derden gedane uitgaven voor controle en certificering van kwaliteitsborgingsregelingen, overeenkomstig artikel #, lid #, onder f), van Verordening (EG) nr. #/# van de CommissieLiterature Literature
Zwischen zwei Büchern über alte, verbotene und unbekannte Magie gähnte ein Loch.
Op bezoek bij de schooljuffrouwLiterature Literature
Ich will bloß, dass du die Magie eines Cohen Familien Thanksgiving erlebst.
Die tijd is verkeerd, want dat was ikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist nicht gerade Magie, oder?
Nee, nee, lieve schat.Dat hoort niet, dat weet jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voller Sorge hämmerte der Magier weiter gegen das harte Holz, bis ihm die Hände wehtaten.
De natuurlijke habitats waarin de aanwezigheid van de soort is vastgesteld, opzettelijk beschadigen of vernietigenLiterature Literature
Ist meine Magie mit Funkenpest verseucht?
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDELiterature Literature
Es sei denn, unsere Magie versetzt etwas wieder in seinen ursprünglichen Zustand, wie zum Beispiel wenn wir heilen.
Gewichtstoename van #% van het lichaamsgewicht (kg) bij aanvang kwam zeer vaak voor en #% van het lichaamsgewicht bij aanvang kwam vaak voorLiterature Literature
»Wer über Fähigkeiten der Magie verfügt, wird seinen Beitrag zu meiner Sammlung leisten.
april # Datum van laatste vernieuwingLiterature Literature
»Ihr braucht nicht mehr als Kenntnisse und Magie, um ein Heiler zu sein«, entgegnete Lorkin.
Je mag geen adel berovenLiterature Literature
„Bist du sauer, weil Lissa mit Adrian über Magie reden wollte?”
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenLiterature Literature
»Komm später zu mir, Kind, dann zeigte dir ein wenig richtige Magie.
de analyse van de toestand in feite en in rechte, het evaluatieverslag, de versterking van de plaatselijke ruimtelijke structuur, de opties van het gewestelijk ruimtelijk ontwikkelingsplan, van het gemeentelijk structuurplan indien bestaande en van het gemeentelijk actieprogramma inzake huisvesting indien bestaandeLiterature Literature
Ich sah einen Magier oder zumindest jemanden mit dem 120 Umhang eines Magiers.
Je moethaar laten zien dat ze niet kan blijvenLiterature Literature
Freude jagte durch seine Seele, während die Ekstase seiner Magie in seinem Blut glühte.
Gelet op het advies #/# van de Raad van State, gegeven op # oktober #, met toepassing van artikel #, eerste lid, #°, van de gecoördineerd wetten op de Raad van StateLiterature Literature
Irgendwie war er imstande, auf Erden mächtige Magie zu wirken.
Kan ik hem niet zijn?Literature Literature
Einer der Magier wählte diesen Augenblick, um einen Feuerball abzuschießen.
Kunnen we nu naar huis gaan?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.