die Engländerin oor Nederlands
die Engländerin
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
de Engelse
Sie sagten, es war die Engländerin.
Ze zeiden: de Engelse vrouw.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da erhob die Engländerin den Finger, und hinauszeigend sagte sie: »Sieh’, Rosa, wer ist das?
In dat verband moeten wij in herinnering roepen dat Spanje één van de # sponsoren was van het ontwerp dat op # oktober is goedgekeurdLiterature Literature
Sie kennen doch Joan Paget: Die Engländerin mit der Schuhfabrik und der Eisdiele!
Voorts is de Commissie voornemens in # met een initiatief te komen gericht op de goedkeuring van een kaderbesluit ter versterking van het strafrechtelijk kader voor de bestrijding van namaakLiterature Literature
Was Petra Wagner betraf, hätte die Engländerin genauso gut Hebräisch sprechen können.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
« »Nein, Madame«, erwiderte die Engländerin in ruhigem Ton.
Dat kan Andromeda' s capsule wel aanLiterature Literature
Sie hatte es längst aufgegeben, die Engländerin von ihrem Vorurteile zu heilen.
Ja, het islenteLiterature Literature
Bassa, mit seinen ungeheuren Kräften, trug die Engländerin mühelos.
Voor de uitoefening van zijn ambt ressorteert de vertrouwenspersoon rechtstreeks onder de secretaris-generaal van het ministerie of onder de leidend ambtenaar die bevoegd is voor het personeel van de instelling, ieder voor de vertrouwensdienst die werd ingesteld binnen de diensten die onder zijn leiding staanLiterature Literature
“ „Ja, wo die Engländerin wohnt.
Météo-France: verzamelt en verstrekt Franse en Europese weer- en klimaatinformatieLiterature Literature
Die Engländerin mit dem Hagebuttentee hieß Miss Robinson.
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te maken van handelszaken in een nog op te trekken gebouwLiterature Literature
Offenbar hatte sich die Engländerin von dem unmäßigen Urlaubsbedürfnis der Franzosen anstecken lassen.
Dat kan op een veilige en zuinige, en vanuit het oogpunt van volksgezondheid en milieu doelmatige manier gebeuren, of op een willekeurige manier, met alle risico' s voor de volksgezondheid en het milieu van dien.Literature Literature
Auf Bennetts Entschlossenheit, die Engländerin zu heiraten, war er anfangs beinahe stolz gewesen.
Hoe is het?Is hij in orde?Literature Literature
«Sie sind also die Engländerin.»
Weetje dat zeker?Literature Literature
Sie hatte dunkle Haare, während die Engländerin blond war.
De Coster, bedrijfsrevisor bij CVBA Van Havermaet C°, Diepenbekerweg #, te # HasseltLiterature Literature
Kity wollte in das Nebenzimmer treten, doch dort unterrichtete die Engländerin Tanja.
Kom op.Kom het maar halenLiterature Literature
Und die Engländerin, Majestät?
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sagten, es war die Engländerin.
DECEMBER #.-Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van # december # tot vaststelling van de tarieven van het loodsgeld en andere vergoedingen en kosten voor loodsverrichtingen in het Belgische loodsvaarwaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für Sky, die schlanke, blonde, zurückhaltende Sky, die Engländerin, war Raven fast unerträglich opulent und sexy.
Waar ging je daarna heen?Literature Literature
Modell stand die Engländerin Mady Townsend, eine gute Freundin von Willem Cornelis Sickesz junior.
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijnWikiMatrix WikiMatrix
»Die Engländerin und einige der Umstehenden hatten verstanden, was Hans Kramer gesagt hatte.
De winnaar op Rockingham ParkLiterature Literature
Die Engländerin hatte kaum einen Blick in den Raum geworfen.
Hoeveel redelijke?Literature Literature
Die Engländerin Virginia Quentin und ihr Mann Frederic, ein Bankier, nehmen die Schiffbrüchigen in ihrem Ferienhaus auf.
Ik heb in de zeven en een half jaar dat ik deel uitmaak van dit Parlement, nog nooit de behoefte gevoeld het woord te vragen voor een persoonlijk feit.Literature Literature
Doch Giselle hatte ihm berichtet, dass sie die Engländerin nach dem ersten Tag nicht mehr gesehen hatte.
Blijf staanLiterature Literature
Dabei half ihm Poirot, der den Dolmetscher spielte; seine freundliche Art munterte die Engländerin auf.
U moet niet doen alsofLiterature Literature
Die Engländerin in ihrem hellblauen Badeanzug stand hinter dem Stuhl des Jungen.
Liggen, klootzakkenLiterature Literature
Also, finden Sie die Engländerin, kümmern Sie sich nötigenfalls um Noubel, alles andere ist Ihre Sache.
lk weet dat hij wakker isLiterature Literature
Es stand mehr auf dem Spiel als seine Gefühle für die Engländerin.
Wat is de score tot nu toe?Literature Literature
117 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.