ein mäßiger Wind oor Nederlands
ein mäßiger Wind
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
een matige wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein mäßiger Wind hätte das Feuer genährt.
waarde van het indexcijfer van de consumptieprijzen in augustus van jaar n-# dat aan de toepassing van de tariefverhoging voorafgaatLiterature Literature
Der Sturm raste ums Haus, und im Hausinneren wehte ein schwacher bis mäßiger Wind.
Toon een beetje waardering... voor de man die je heeft geredLiterature Literature
der Cers, ein an 200 Tagen im Jahr vorherrschender Westwind (im Sommer ein frischer Wind mäßiger Stärke, der Abkühlung bei sehr hohen Temperaturen verschafft, und im Winter ein kalter, kräftigerer Wind),
Voor jou, zakEuroParl2021 EuroParl2021
- Wachstum unter Umweltbedingungen, die von einem überwiegend mediterranen Klima mit mäßigen Winden gekennzeichnet sind;
Was Scythië ooit half zo barbaars?EurLex-2 EurLex-2
Wachstum unter Umweltbedingungen, die von einem überwiegend mediterranen Klima mit mäßigen Winden gekennzeichnet sind
lk zal m' n leven geven voor de postoj4 oj4
Wachstum unter Umweltbedingungen, die von einem überwiegend mediterranen Klima mit mäßigen Winden gekennzeichnet sind;
De stemming vindt donderdag 21 juni 2007 plaats.EurLex-2 EurLex-2
John Took war ein massiger Mann mit einem geröteten Gesicht, wie man es vom Trinken oder von Wind und Wetter bekommt.
Ook wie dat wel was... wat dat betreft?Literature Literature
Das Klima in dieser Ölanbauregion ist mediterran mit Gebirgseinflüssen, milden Temperaturen, größeren Niederschlagsmengen als in der Basse Provence, einer ausgezeichneten Sonnenscheindauer und vor allem mäßigen Winden.
Ik zou wel een van die meisjes willen zijn die ze op de vliegschool toelatenEurLex-2 EurLex-2
Das Klima in dieser Ölanbauregion ist mediterran mit Gebirgseinflüssen, milden Temperaturen, größeren Niederschlagsmengen als in der Basse Provence, einer ausgezeichneten Sonnenscheindauer und vor allem mäßigen Winden
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenoj4 oj4
Auch diese Winde sorgen für eine ständige mäßige Belüftung, die typisch ist für die gesundheitsfördernden und besonders für die Reifung von Schweinefleisch-Zubereitungen geeigneten Gegenden.
proefpersonen hadden er # (#%) vóór aanvang van de behandeling een voorgeschiedenis met hypoglykemieEurLex-2 EurLex-2
Es gibt dort vier deutlich zu unterscheidende Jahreszeiten, mäßigen Wind, geeignete Temperaturen, niedrige Luftfeuchtigkeit, langes Tageslicht und ein einzigartiges mikrobielles System
Ik ben serieusoj4 oj4
Es gibt dort vier deutlich zu unterscheidende Jahreszeiten, mäßigen Wind, geeignete Temperaturen, niedrige Luftfeuchtigkeit, langes Tageslicht und ein einzigartiges mikrobielles System.
E-#/# vermelde voornemen van de Belgische regering met betrekking tot de duur van de aan jonge chauffeurs aan te bieden overeenkomsten inzake de aansprakelijkheidsverzekering voor motorvoertuigen betreft, is het niet aan de Commissie om een standpunt in te nemen ten aanzien van mogelijke nationale ontwerpregelgevingEurLex-2 EurLex-2
Das Klima ist weitgehend trocken mit mäßigen Winden und hohen Temperaturen; große Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht tragen auch zu einer natürlichen Eindämmung des Parasitenbefalls bei
Het beroepschrift moet vóór het aflopen van de beroepstermijn worden toegezonden aan de Griffie van de hoogste administratieve rechtbankoj4 oj4
Das Klima ist weitgehend trocken mit mäßigen Winden und hohen Temperaturen; große Temperaturunterschiede zwischen Tag und Nacht tragen auch zu einer natürlichen Eindämmung des Parasitenbefalls bei.
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggenEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.