Pilot-ID
pilot-id
pilot oor Nederlands
pilot
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
aviateur
binnenbrengen
pilot
Benutzen Sie dann den Link Challenge Fund Self-help groups for farmers- pilot project
Klik op Self-help groups for farmers- pilot scheme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pilot
de
Flieger (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Nederlands
piloot
de
Führer eines Luftfahrzeugs
Der Pilot beschrieb die Szene detailliert.
De piloot beschreef de scène tot in detail.
vliegenier
nl
Bestuurder van een vliegtuig of luchtschip.
Sie sind ein stolzer deutscher Pilot.
Je bent een trotse Duitse vliegenier.
vlieger
nl
Bestuurder van een vliegtuig of luchtschip.
Ich dachte daran, was für die Piloten am besten ist.
Ik dacht aan het belang van m'n vliegers.
aviateur
Pilot
de
Pilot (Band)
nl
Pilot (band)
Bestätigt wurde die Bedeutung eines konsequenteren Einsatzes von EU-Pilot durch die Kommissionsdienststellen.
Het belang van een meer consequent gebruik van EU Pilot door de diensten van de Commissie werd bevestigd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
piloot, vliegenier, vlieger
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Mindesterfahrung des Piloten, die Anforderungen an die Schulung und die Einweisung für den speziellen Flugplatz müssen für diese Art Betrieb im Betriebshandbuch festgelegt sein
de methode en het tijdschema voor de rapportage van de resultaten.BIJLAGEoj4 oj4
(3) Der Kommission sollte auf der Grundlage von Artikel 290 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union die Befugnis übertragen werden, Rechtsakte zu erlassen, um die Bestimmungen in Bezug auf Lufttüchtigkeit, Umweltschutz, Piloten, Flugbetrieb, Flugplätze, ATM/ANS, Flugverkehrskontrolldienste, Drittlandbetreiber, Aufsicht und Durchsetzung, Flexibilitätsbestimmungen, Geldbußen und Zwangsgelder sowie Gebühren und Entgelte ändern oder ergänzen zu können, sofern dies aus technischen, wissenschaftlichen, betrieblichen oder sicherheitsrelevanten Gründen notwendig ist.
Wil je hem dan?EurLex-2 EurLex-2
Paul, sie haben gestern Nacht den amerikanischen Piloten geschnappt.
Hij hakte haar armen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herr Präsident, ich habe für den Bericht gestimmt, auch weil ich mich als Pilot darüber freue, dass die Sicherheit erhöht werden soll.
Dus als men nog iets wil wijzigen, dan is dit punt een goede kandidaat.Europarl8 Europarl8
Er muss als potenzielle Ursache für kumulative Ermüdung die Zeit fortlaufend überwachen, die seine Piloten vor und während eines Blocks von sieben aufeinanderfolgenden Diensttagen für das Pendeln, das Positionieren und Reisen benötigen.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Qualifikation des Piloten und eine besondere Einweisung in den Flugplatz,
Volgens mij heeft hij ' m weggegevenEurLex-2 EurLex-2
befähigt sein, die Leistung eines Piloten zu beurteilen und Flugprüfungen und Kontrollen durchzuführen.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Computersoftware zur Schulung und Ausbildung von militärischem Personal, insbesondere Piloten von Militärflugzeugen
Uh, ja, maar wij zijn geen boekhouders. wij zijn diamand versnijderij.- dan, hebben we een probleem, is het niet?tmClass tmClass
Für Piloten, die bereits für das Flugzeugmuster qualifiziert sind, ist eine Mindestanzahl von 10 Teilflugstrecken vorgeschrieben.
Ik wilde het niet doenEurLex-2 EurLex-2
c) Außer bei Piloten, die Sprachkenntnisse auf Expertenniveau (Niveau 6) gemäß Anlage 2 dieses Anhangs nachgewiesen haben, muss der Sprachenvermerk regelmäßig neu bewertet werden, und zwar:
Ze is best aardig als je haar eenmaal kentEurlex2019 Eurlex2019
Bei technisch komplizierten Hochleistungsflugzeugen mit einem Piloten ist die Musterberechtigung, wenn eine praktische Prüfung oder Befähigungsüberprüfung im Betrieb mit mehreren Piloten durchgeführt wird, auf den Betrieb mit mehreren Piloten beschränkt.
Hoeft ook nietEurLex-2 EurLex-2
a) Der verantwortliche Pilot darf einen Flug unter erwarteten oder tatsächlichen Vereisungsbedingungen nur beginnen bzw. absichtlich in ein Gebiet mit erwarteten oder tatsächlichen Vereisungsbedingungen nur dann einfliegen, wenn das Luftfahrzeug für diese Bedingungen gemäß Absatz 2.a.5 von Anhang IV der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 zugelassen und ausgerüstet ist.
FantastischEurLex-2 EurLex-2
Ferner haben in einer jüngst durchgeführten Befragung des Marktforschungsinstituts YouGov 88 % der Teilnehmer angegeben, dass die Dienstzeiten von Piloten weniger als 12 Stunden pro Schicht betragen sollten, und nur 3 % der Befragten gaben an, Schichten von mehr als 12 Stunden seien vertretbar.
Luveris mag worden gemengd met follitropine alfa en samen worden toegediend als één enkele injectienot-set not-set
Ausbildung an einer ATO und Prüfungsanforderungen für die Verlängerung und Erneuerung von Rechten für den Betrieb mit einem und mit mehreren Piloten
En om een uur of half tien zijn ze hierEuroParl2021 EuroParl2021
„Einsatzort“ (operating site): ein anderer Ort als ein Flugplatz, den der verantwortliche Pilot oder der Betreiber für Landung oder Start auswählt;
Onder voorbehoud van sluiting op een later tijdstip dient de overeenkomst waarover de Commissie heeft onderhandeld, te worden ondertekend en voorlopig te worden toegepastEurlex2019 Eurlex2019
Erfüllt der Pilot die Anforderung nach Punkt (1) nicht, muss er einen Schulungsflug mit einem nach Abschnitt J qualifizierten Lehrberechtigten für dieses Luftfahrzeugmuster abschließen.
Je weet hoe dat in de uitgeverij gaatEuroParl2021 EuroParl2021
Der Theorielehrgang für eine Klassenberechtigung für mehrmotorige Flugzeuge mit einem Piloten umfasst mindestens 7 Stunden Ausbildung auf einem mehrmotorigen Flugzeug und
Als je jezelf volledig op één doel richt... op belachelijk jonge leeftijd... blijkt uit de geschiedenis dat je alles kunt bereikenEuroParl2021 EuroParl2021
Piloten müssen bei der Ausübung der mit der Lizenz verbundenen Rechte immer eine gültige Lizenz und ein gültiges Tauglichkeitszeugnis mitführen.
Ik denk dat er veel meer vooruitgang is geboekt dan men vandaag toegeeft.EurLex-2 EurLex-2
BOP.ADD.400 Verantwortlichkeiten des verantwortlichen Piloten
Lijst van de programma's voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten (artikel #, lidEuroParl2021 EuroParl2021
Der Pilot sagte, er müsse in Turku auftanken.
Politie van Miami- DadeLiterature Literature
Ziel des integrierten CPL(A)- und IR(A)-Lehrgangs ist es, Piloten den Befähigungsstand zu vermitteln, der notwendig ist, damit sie im gewerblichen Luftverkehr auf ein- oder mehrmotorigen Flugzeugen mit einem Piloten tätig sein und die CPL(A)/IR erlangen können.
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, BellaEurlex2019 Eurlex2019
Sein Pilot, Leutnant Kramer, riet jedoch davon ab.
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.Literature Literature
Ein Pilot, der an der Ausbildung in einem ZFTT-Lehrgang teilnimmt, muss auf einem Flugzeug mit Strahlturbinenantrieb für mehrere Piloten, das nach den Normen von CS-25 oder einer gleichwertigen Lufttüchtigkeitsforderung zugelassen ist, oder auf einem Flugzeug mit Propellerturbinenantrieb mit einer höchstzulässigen Startmasse von mindestens 10 Tonnen oder einer zugelassenen Belegung der Fluggastsitze mit mehr als 19 Fluggästen mindestens Folgendes absolviert haben:
Je bent hoerig, en perversEurlex2019 Eurlex2019
Der Pilot ist tot.
Stoffen die de aanmaak van CYP#C# iso-enzymen stimuleren, bevorderen of remmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil sie nicht so reisen können wie unsere Piloten, fehlt ihnen die Perspektive.
Toch zie ik ook wel in wat de rapporteur bedoelt, wanneer hij zegt dat dit een zeer moeizame aangelegenheid zou zijn.Literature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.