Bekannte besuchen oor Pools
Bekannte besuchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
odwiedzać znajomych
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Max antwortete, dass er einen Bekannten besuchen wollte.
Wie że kilku skłania się aby wyświadczyć ci przysługęLiterature Literature
Ich meine, ich war ein bekannter Besucher dieser Botschaft.
Jest ich tam więcej niż muchted2019 ted2019
Einen alten Bekannten besuchen.
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wollte einen alten Bekannten besuchen, mit dem ich früher Drogengeschäfte abgewickelt hatte.
Zawierają one wszystkie obiektywne dyskusje na temat wszystkich uzyskanych wyników i prowadzą do wniosków dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności immunologicznego weterynaryjnego produktu leczniczegojw2019 jw2019
Du wirst alle deine Bekannten besuchen, alle russischen Verbrecher, die du kennst.
Wspólna deklaracja w sprawie artLiterature Literature
Mrs Sessle, die Ehefrau, war bei Bekannten zu Besuch.
Pozwól mi go zabićLiterature Literature
Ich bin am Dienstag nach Mailand geflogen, um eine Bekannte zu besuchen und etwas für die Kinder einzukaufen.
Czadowo.To wspanialeLiterature Literature
Sie sind gekommen, um einen alten Bekannten zu besuchen – das war lieb.
Admirale, czy mogę z panem pomówić na osobności?Literature Literature
Wir haben gerade beschlossen, einen gemeinsamen Bekannten zu besuchen.« »Wang?
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoLiterature Literature
Und Willy sei in der U-Bahn verschwunden, angeblich, um einen Bekannten zu besuchen.
Zna angielskiLiterature Literature
Um mich wieder aufzubauen, schlug mein Vater vor, mit ihm eine seiner »Bekannten« zu besuchen.
Eksporter ten zakwestionował cenę ustaloną przez Komisję i twierdził, że użyta do celów obliczenia marża zysku była wygórowanaLiterature Literature
Ich war in Solna, um ein paar alte Bekannte zu besuchen.
W wyniku wyżej wymienionych korekt roczne sprawozdanie finansowe może zostać zaprezentowane zgodnie ze zmodyfikowaną metodą memoriałową, w oparciu o zmodyfikowaną metodę kasowąLiterature Literature
Wir haben gerade beschlossen, einen gemeinsamen Bekannten zu besuchen.«
Wybieramy partnerów na podstawie rozmiaru piersi, samochodów, którymi jeżdżąLiterature Literature
Die Reise hatte fast zwei Monate gedauert, da ich zu Fuß gehen mußte und meinen Marsch mehrmals unterbrochen hatte, um Bekannte zu besuchen.
mając na uwadze, że swoboda stowarzyszania się jest podstawowym prawem człowieka i posiada ogromne znaczenie w demokratycznym społeczeństwiejw2019 jw2019
GENEAL fuhr in den Ferien mit ihren sechs Kindern — fünf Mädchen und ein Junge — in den Norden des Bundesstaates New York, um einige Bekannte zu besuchen.
mając na uwadze, że prezydent republiki Filipin Gloria Macapagal-Arroyo powołała powyżej wspomnianą komisję Melo oraz oddziały specjalne policji na szczeblu krajowym w celu niezwłocznego zbadania sprawy zabójstw i pociągnięcia do odpowiedzialności sprawców tych czynówjw2019 jw2019
Der Montag war dem Besuch bekannter Touristenattraktionen gewidmet.
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGLiterature Literature
Er berichtet: „Ein Bekannter kam zu Besuch und erzählte etwas über die Bibel.
Walter, przestań!jw2019 jw2019
Ich habe keine bekannte Adresse, ich besuche keine Clubs.
Nie jestem twoim ojcemLiterature Literature
Also reise ich von Haus zu Haus und besuche Bekannte meines Vaters.
B-# # # Ubezpieczenie zdrowotne, wypadkowe i od chorób zawodowych, ubezpieczenie na wypadek bezrobocia, zachowanie prawa do emeryturyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fahre oft in den Urlaub nach Brasilien und besuche Bekannte.
Może nie wytrzymać tego " dłużej "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich antworte, dass ich wahrscheinlich eine Bekannte in Ilfracombe besuchen werde und auf jeden Fall ja meinen Hund habe.
Wynoś się, razem ze swoimi szczurzymi kolegamiLiterature Literature
Erst heute Morgen wurde ich durch den Besuch eines Bekannten auf Ihre Anzeige aufmerksam.
Rysunek #- Schemat urządzenia ścierającegoLiterature Literature
Ein Poster, das den Besuch eines bekannten Autors ankündigte.
Wielka obrończyniLiterature Literature
Schon oft war ich mit meiner Oma hergekommen, um ihre Bekannte, Frau Mela, zu besuchen.
niewielkie wady kształtuLiterature Literature
Monson empfängt die Eingebung, einen Bekannten im Krankenhaus zu besuchen und ihm einen Segen zu geben, 56
Aha, twardy, twardyLDS LDS
293 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.