Berufsrisiko oor Pools
Berufsrisiko
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ryzyko zawodowe
Der Tod gehört bei diesem Geschäft leider zum Berufsrisiko.
W tym zawodzie, niestety, śmierć jest ryzykiem zawodowym.
choroba zawodowa
STRESS wird heute von vielen Medizinern als Berufsrisiko der Landwirte anerkannt.
OBECNIE wielu znawców problematyki ochrony zdrowia uznaje stres za chorobę zawodową rolników.
praca stresująca
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
przepracowanie · rolnicza choroba zawodowa · stres wynikający z pracy · uszczerbek na zdrowiu · wypadek przy pracy · zagrożenia zdrowia związane z pracą · zagrożenie w miejscu pracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Für die Unternehmen sind arbeitsbedingte Krebserkrankungen mit Kosten für den Personalersatz, Produktivitätsverlusten und der Notwendigkeit verbunden, höhere Löhne als Ausgleich für ein gesteigertes Berufsrisiko zu zahlen.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietnot-set not-set
Berufsrisiko, das weiß er.
Ponadto wnioskodawca jest doświadczonym importerem handlowym i współpracował już w trakcie innych dochodzeń antydumpingowych, a co za tym idzie – jest świadom procedur i źródeł informacji (takich jak Dziennik Urzędowy) związanych z tymi dochodzeniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berufsrisiko
Dokładnie terazopensubtitles2 opensubtitles2
Berufsrisiko.
Przechowywać w lodówce (#°C – #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enttäuschungen waren ein Berufsrisiko, doch zum Glück war sie überaus einfallsreich.
Niech Władca Czarnego Kraju się ujawni!Literature Literature
Hört sich nach einem Berufsrisiko an.
Przedarli się do bazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Berufsrisiko.
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berufsrisiko.
Domowej robotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war schlicht Berufsrisiko. »Dann glaubst du also, dass Chick mir das nicht nachträgt?
Wytrzymam tempoLiterature Literature
Diese Fachkräfte müssen unabhängig von ihrem erhöhten Berufsrisiko in den Genuss einer Haftpflichtversicherung zu vernünftigen Kosten gelangen können.
Widzieli to i nie zapalili jejnot-set not-set
Berufsrisiko, wenn man sich mit einem Kerl anlegte, der hin und wieder einen Gott tötete.
Czy jest tu ktoś żywy?Literature Literature
Berufsrisiko?
INFORMACJE ZAMIESZCZANE NA OPAKOWANIACH ZEWNĘTRZNYCH ORAZ OPAKOWANIACH BEZPOŚREDNICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist Ihr Berufsrisiko.
Brałeś udział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zweifelhafte Anträge waren sein Berufsrisiko.
Pomoc przyznaje się na pokrycie następujących kosztów kwalifikowalnychLiterature Literature
Nichts, Berufsrisiko
Nie miałem odwagi jej zabraćopensubtitles2 opensubtitles2
Vielleicht ist es eine Art Berufsrisiko, Teil davon, eine Frau zu sein.
Znalazłeś ją tutaj?TakLiterature Literature
Berufsrisiko.
Pora się zbieraćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du willst natürlich nicht, daß es passiert, aber manchmal passiert es eben - Berufsrisiko.
Cieszę się, że będziemy razem współpracowaćLiterature Literature
Es ist ein Berufsrisiko für Arbeiter in Abwässerkanälen.
Nie aż tak dużo!Literature Literature
»Das ist das Berufsrisiko eines Botschafterpostens, Liono.
Jack, jestem z niąLiterature Literature
Berufsrisiko.
Znajdziemy goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als verdeckter Ermittler musste ich jeden Tag mit dem Tod rechnen – das ist mein Berufsrisiko.
To brzmiało, jak jakieś zwierzęLiterature Literature
Ich könnte das sogar als Berufsrisiko bezeichnen, obwohl es mir bisher geholfen hat, am Leben zu bleiben.»
Niniejszy Protokół wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu, w którym Strony powiadomią się wzajemnie o zakończeniu procedur niezbędnych do tego celuLiterature Literature
Berufsrisiko. - Erzählen Sie mir mehr über Gertrude Jekyll.«
Poproszę pinacoladęLiterature Literature
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.