Brauen-Glattstirnkaiman
Kajman karłowaty · kajman Cuviera · kajman karłowaty
Braut oor Pools
Braut
de
Eine Frau, die bald heiraten wird oder gerade geheiratet hat.
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
panna młoda
Hier kommt die Braut!
A oto i panna młoda!
laska
pl
pot. atrakcyjna, ładna dziewczyna
Alter, ich habe dich mit diesen heißen Bräuten gesehen.
Widziałem cię ostatniej nocy z tymi gorącymi laskami.
narzeczona
Ich möchte meine Braut nicht davon überzeugen müssen, dass sie bei mir sein sollte.
Nie chce przekonywać swojej narzeczonej, że powinna ze mną zostać.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dupeczka · oblubienica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
braut
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Geen vertalings nie
Prenteboek
laska
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stattdessen sagte er: »Meine Braut ist sehr fromm und wollte ihr Leben Gott weihen.
Osoby fizyczne lub prawne spełniające warunki określone w zasadach uczestnictwa oraz nieobjęte żadnym z przypadków wykluczenia określonych w zasadach uczestnictwa lub w art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # czerwca # r. w sprawie rozporządzenia finansowego odnośnie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich (zwane dalej wnioskodawcami) mogą składać do Komisji wnioski dotyczące działań pośrednich w dziedzinie badań naukowych i rozwoju technicznego, pod warunkiem spełnienia warunków określonych w zasadach uczestnictwa oraz we właściwym zaproszeniuLiterature Literature
Er mochte nicht an die Braut denken, die ihn am Ende seiner Reise erwartete — seit drei Tagen schon auf ihn wartete.
Mam na głowie sprawy HogwartuLiterature Literature
Richtig, aber ich bin die Braut also gewinne ich.
Pora by wyjśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss doch wissen, wie meine Braut heißt.
Po prostu wysłuchaj mnie, dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo ist meine Braut?
Twój styl dłoni, to naprawdę cośOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Braut hat Größe 10.
Do kupienia w NewadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glotzte mich gestern Nacht an, als ich gerade mit 2 Bräuten rummachte.
Cześć, stary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das weiße Kleid ließ sie fast wie eine Braut aussehen.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejLiterature Literature
Ein Junge aus Robertsfors hatte ganz einfach keine Chance bei der coolsten Braut aus der Welt um Stureplan.
Opowiedział żonie o utraciepracy i samochodzieLiterature Literature
Ich führe die Braut zum Altar.
Lub tylko dwie sekundy, jeżeli są objawy a ty widzisz starą, dawno nie zmienianą wodę w klimatyzatorzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johannes sah sie gemäß seiner Beschreibung „bereitgemacht wie eine für ihren Mann geschmückte Braut“ und hörte dann, wie ein Engel die Beteiligten als „die Braut, das Weib des Lammes“, bezeichnete, womit Christus Jesus und seine Brautklasse, die wahre Kirche oder die Christenversammlung, gemeint waren. — Offb. 21:2, 9; siehe ferner Offenbarung 14:1, 4.
Mam go z Tobą. Myślisz, że się wydurniam?jw2019 jw2019
In der Ferne braute sich ein gewaltiges Gewitter zusammen und er stand splitternackt an einem unbekannten Ort.
ciężkie zaburzenie czynności nerek (klirens kreatyniny < # ml/minLiterature Literature
Im Resi hatten die jüngeren amerikanischen Soldaten und ihre Bräute schon seit längerem so getanzt.
dodaje się artykuł w brzmieniuLiterature Literature
Ich entführe euch die Braut für einige Fotos.
Zjeżdżamy w dół!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind nun beide für den sechsten Juni vorgesehen... und die andere Braut für den 27.
PrzewodniczącyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Aufgebot wurde bestellt, die Vorbereitungen getroffen, die Hochzeit fand statt, und ich selbst führte die Braut.
Szykowali się do zastrzyku, kiedy im przerwałemLiterature Literature
Claire ist ja erst gestern hier eingetroffen.« »Glaubst du, daß sie deine Braut mögen wird?
Dzisiaj popołudniu nasz nowy mistrz osiągnął niesamowitą głebokość...... # stópLiterature Literature
Sie ist meine Braut!
Zobacz jak zrobili kozła ofiarnego z wielkiego GatesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In diesem Fall ist es die Kirche als Braut, die sich im Namen der gesamten Menschheit und als ihre Erstlingsfrucht an Christus, ihren Bräutigam, wendet und es kaum erwarten kann, von ihm umarmt zu werden: die Umarmung Jesu, die Fülle des Lebens und Fülle der Liebe ist.
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęvatican.va vatican.va
Andere werden wahrscheinlich ein Ausdruck des persönlichen Geschmacks des Bräutigams oder der Braut sein.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temujw2019 jw2019
Viel stärker beschäftigte sie im Moment die Frage, wie sie wohl Lukas’ Braut umstimmen könnte.
Tylko świętowałemLiterature Literature
Das Volk Gottes ist die Braut Jesu.
Innymi słowy, wszystkie fakty sąvatican.va vatican.va
Alle hatten mitbekommen, dass die Braut sich geärgert hatte.
Wszystko to zaś, przy pełnym poparciu strony przeciwnej, zachęconej szybkostrzelnymi karabinkamiLiterature Literature
An seinem #. Abend mit der Braut unter dem Dach des Familienheims sollte niemand Schlechtes erfahren, aber dein Bruder ist hier
Mallory, ona nie dzwoniła do mnie od # miesięcyopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hasse dieses Braut-Ding.
Dzięki temu kapitan Ellerby będzie w wiadomościach oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.