Eigene Dateien oor Pools
Eigene Dateien
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Moje dokumenty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es sollte nicht für jede Anlage eine eigene Datei erstellt werden.
Z tego względu propozycje te zostały odrzuconeEurLex-2 EurLex-2
Als ich >Eigene Dateien< öffnete - nichts.
Mechaniczna pomarańczaLiterature Literature
Ich öffne den Ordner »Eigene Dateien« und überprüfe den Inhalt.
umowa dodatkowa z dnia # maja # r. do umowy z dnia # maja # r. (wypłata emerytur i rent należnych za okres poprzedzający wejście w życie konwencjiLiterature Literature
Speichern und Abrufen von Lesezeichen, eigenen Dateien und Browsereinstellungen
Znasz mnie.Wiesz, że nie podejmuje pochopnych decyzjitmClass tmClass
Jeder Kontakt wird in einer eigenen Datei gespeichert
Ta dziewczyna ma problemKDE40.1 KDE40.1
Nutzer können dann auf externe Google-Dateien zugreifen, ihre eigenen Dateien jedoch nicht extern freigeben.
Nie dostałem rozkazu opuszczenia mojej placówkisupport.google support.google
Informationen zum Offlinezugriff auf eigene Dateien finden Sie im Hilfeartikel Offline mit Google Docs, Google Tabellen und Google Präsentationen arbeiten.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonasupport.google support.google
Wie Sie Ihre eigenen Dateien freigeben oder die Berechtigungen dafür festlegen, erfahren Sie im Hilfeartikel Dateien in Google Drive freigeben.
Masz jeszcze jakieś niespodzianki?support.google support.google
Der Nutzer hat dann keinen Zugriff mehr auf die G Suite-Dienste Ihrer Organisation, auch nicht auf seine eigenen Dateien in Google Drive.
Na co?- Na zajęciasupport.google support.google
Das System wird dezentral organisiert werden, d. h., es wird keine einheitliche EU-Datenbank mit den einschlägigen Informationen geben; vielmehr wird jeder Mitgliedstaat seine eigene Datei unterhalten.
W czym mogę pomóc?EurLex-2 EurLex-2
b) spezifische Software (zu erwerben), mit der für bestimmte Fragen eigene Dateien angelegt und verwaltet und in anderen Dateien, im vorhandenen Informationsmaterial und in den Datenbanken recherchiert werden kann;
Lubię takie rzeczy, ale tego nie lubięEurLex-2 EurLex-2
Der Richtlinienvorschlag plant ein dezentral organisiertes System, d. h., es wird keine einheitliche EU-Datenbank geben; vielmehr wird jeder Mitgliedstaat eine eigene Indexfilter-Datei unterhalten.
Ponieważ, Lex i ja zabiliśmy go # lat temueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Beabsichtigt der Inhaber einer Berufsqualifikation, sich im Rahmen von Titel III Kapitel I bis IIIa in einem anderen Mitgliedstaat niederzulassen oder dort Dienstleistungen im Rahmen von Artikel 7 Absatz 4 zu erbringen, so muss die zuständige Behörde des Herkunftsmitgliedstaats alle vorbereitenden Schritte hinsichtlich der eigenen Datei des Antragstellers abschließen, die innerhalb des Binnenmarkt-Informationssystems (im Folgenden „IMI“) entsprechend der Regelung der Artikel 4b und 4d erstellt wird (im Folgenden „IMI-Datei“).
Proszę, uczyń mnie szczęśliwymnot-set not-set
Der Herkunftsmitgliedstaat ermöglicht es dem Inhaber einer Berufsqualifikation, einen Europäischen Berufsausweis ▌ über ein durch die Kommission zur Verfügung gestelltes Online-Instrument zu beantragen, durch das eine eigene IMI- Datei für diesen Antragsteller erstellt wird.
Po pierwsze chcielibyśmy podziękować, że nie będziecie już państwo sprzedawać amunicji w swoich sklepachnot-set not-set
Begründung, warum Dienste für Speicherplatz im Internet nicht genutzt wurden: Dateien auf eigenen Geräten oder E-Mail-Konten gespeichert, bzw. selten/nie Dateien gespeichert;
Nazwiska głównych pracowników (dyrektorów zarządzających, kierowników działów, głównych księgowych, kierowników działu celnego itpEurLex-2 EurLex-2
Wenn Sie Dateien für Ihr eigenes Google Drive-Konto wiederherstellen möchten, finden Sie weitere Informationen unter Datei suchen oder wiederherstellen.
Zobacz, co z nimsupport.google support.google
Hinweis: Zu Ihrem eigenen Schutz werden ausführbare Dateien oder Programme automatisch abgelehnt.
Ludzkiej temperatury może osiągnąć # stopnie C przed niebezpieczeństwemsupport.google support.google
Zu Ihrem eigenen Schutz werden ausführbare Dateien oder Programme automatisch abgelehnt.
Nie będą pracować dla dziwolągasupport.google support.google
Ruby-Dateien können ihre eigenen Kodierungen festlegen, oder Sie können dem Interpreter mitteilen, wie sie kodiert sind.
Z # piętra?To byłoby samobójstwoLiterature Literature
Es gelang mir, die fremden Dateien von meinen eigenen zu trennen und sie durchzugehen.
Ślub się odbędzie?Literature Literature
Hiermit wird das Standardformat für lokale E-Mail-Ordner festgelegt: mbox: In diesem Format entspricht jeder Mail-Ordner einer Datei. Die einzelnen E-Mails sind durch ihre From-Vorspannfelder voneinander getrennt. Dieses Format benötigt wenig Speicherplatz, ist aber weniger robust gegenüber Bearbeitungsvorgängen, z. B. dem Verschieben von E-Mails zwischen Ordnern. maildir: In diesem Format werden die E-Mail-Ordner durch Ordner auf der Festplatte repräsentiert, jede E-Mail wird als eigene Datei abgelegt. Hierdurch wird mehr Platz auf der Festplatte benötigt, dafür sollte dieses Format robuster gegenüber Operationen wie dem Verschieben von E-Mails zwischen Ordnern sein
Jurij... witaj z powrotemKDE40.1 KDE40.1
Er codierte die ersten fünfzig Dateien, wobei er seine eigene für sich behielt, und schickte sie hinaus.
Stopy bazowe obliczane są zgodnie z przepisami rozdziału Wytycznych Urzędu Nadzoru EFTA w sprawiepomocy państwa, dotyczącego metody określania stóp referencyjnych i dyskontowych (wytyczne zmienione decyzją Urzędu nr #/#/COL z dnia # grudnia # rLiterature Literature
138 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.