Enzymaktivität oor Pools
Enzymaktivität
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
aktywność enzymatyczna
Alternativ kann auch Amyloglucosidase aus anderen Quellen verwendet werden, die eine Lösung mit vergleichbarer Enzymaktivität ergibt.
Alternatywnie stosowane mogą być inne źródła amyloglukozydazy pozwalające uzyskać ostateczny roztwór o porównywalnej aktywności enzymatycznej.
aktywność enzymów
Es wird empfohlen, vor der Bestimmung die Enzymaktivität zu überprüfen.
Zaleca się sprawdzenie aktywności enzymów przed wykonaniem oznaczania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) Enzyme: spezifische Bezeichnung des oder der aktiven Bestandteile nach Enzymaktivität gemäß der erteilten Zulassung, International Union of Biochemistry - Identifikationsnummer, Einheiten der Aktivität (je kg oder je l), EG-Registernummer des Zusatzstoffs, Endtermin der Garantie oder Haltbarkeitsdauer ab Herstellungsdatum; gegebenenfalls Angabe besonderer, auf das Herstellungsverfahren zurückzuführender signifikanter Eigenschaften gemäß den Kennzeichnungsvorschriften in der Zulassung des Zusatzstoffs;
Oni nie wchodzą poza murEurLex-2 EurLex-2
Die Aktivität der alkalischen Phosphathase wird ausgedrückt als Enzymaktivität in Milliunits je Liter (mU/l).
Dostosowane koło kierownicy (większy i/lub grubszy przekrój koła kierownicy, koło kierownicy o mniejszej średnicy itpEurLex-2 EurLex-2
Änderungsantrag 17 ARTIKEL 6 ABSATZ 2 BUCHSTABE A a) der Name des Lebensmittelenzyms; a) die Begriffsbestimmung des Lebensmittelenzyms, einschließlich seines gängigen oder empfohlenen Namens, des systematischen Namens und der Synonyme, wenn möglich gemäß der Nomenklatur der Internationalen Vereinigung für Biochemie und Molekularbiologie, und bei komplexen Enzymen ausgewählt nach der Enzymaktivität, die die Funktion des Enzyms bestimmt; Begründung Wenn möglich, sollte der exakte Name des Enzyms gemäß der Nomenklatur der Internationalen Vereinigung für Biochemie und Molekularbiologie (IUBMB) verwendet werden.
Zgodnie ze śródokresową prognozą służb Komisji ze stycznia # roku wzrost realnego PKB w Hiszpanii obniży się w # roku do #,# %not-set not-set
Enzymaktivität: 110-220 kHDU DAO/g Pellet (DAO REA (DAO Radioextraktionsassay))
Uwierz mi, tylko tak ruszycie w drogęEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Ergebnisse für die biochemischen Eigenschaften zeigten jedoch, dass die Enzymaktivität zwischen den Proben, die mit Abwässern behandelt wurden und denen, die unbehandelt blieben, im zeitlichen Verlauf deutlich variierte.
Wojny, głód, chorobycordis cordis
Geräte zum Messen und Aufzeichnen der Verkleisterungseigenschaften und der Enzymaktivität von Getreide, Getreidemahlprodukten und Schroten, und zum Messen und Aufzeichnen der Backeigenschaften von Mehlen
Do końca życia będzie opowiadał o tym #$tmClass tmClass
(1) 1 U ist die Enzymaktivität, welche aus 100 μΜ Fumonisin B1 in 20 mM Tris-Cl-Puffer bei pH-Wert 8,0 mit 0,1 mg/ml Rinderserumalbumin bei 30 °C 1 μmol Tricarballylsäure pro Minute freisetzt.
Nie przyjrzałeś się, kto cię uderzył?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Alternativ kann auch Amyloglucosidase aus anderen Quellen verwendet werden, die eine Lösung mit vergleichbarer Enzymaktivität ergibt.
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu – w przypadku wystąpienia takiej koniecznościEurLex-2 EurLex-2
Während der Zubereitung von frischem Obst und Gemüse kann Enzymaktivität Qualitätsverluste, beispielsweise Bräunung und Strukturverlust, bei den Erzeugnissen hervorrufen und zur Verschwendung von Lebensmitteln führen.
numeru homologacji określonego w pkt #.#.# powyżejeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
a) spezifische Bezeichnung des oder der aktiven Bestandteils(e) nach Maßgabe seiner oder ihrer Enzymaktivität und Identifikationsnummer der International Union of Biochemistry;
Może sejf ukryty w ścianieEurLex-2 EurLex-2
Trypsin, nachweislich nach „EC Good Manufacturing Practice (cGMP)“’ hergestellt, mit einer spezifischen Enzymaktivität von 0,45 μkat/mg oder mehr, zum Herstellen von Waren der Position 3004 (1)
Wszystko o utraconej miłościEurLex-2 EurLex-2
Bezüglich der Anforderungen, die derzeit auf dem Welt- und Binnenmarkt an hochwertige Braugerste gestellt werden, werden Sorten mit hoher Enzymaktivität, einem hohen Gehalt an Extrakt und hohen Werten bei der endgültigen Vergärung bevorzugt
To autobus czy wehikuł czasu?oj4 oj4
Nun haben Forscher eine neue Art entwickelt, nach Enzymaktivität zu suchen, und so hunderte neue Enzyme entdeckt.
warzywa korzeniowe i oliwkicordis cordis
Amyloglucosidaselösung (1,4-alpha-D-Glucan-glucohydrolase) aus Aspergillus niger (Enzymaktivität > 5 000 U/ml).
Nie porwiemy pociągueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
die Handhabung während der letzten Phasen der Reifung und Nachreife, durch die die proteolytische und lipolytische Enzymaktivität gesteigert wird, wodurch sowohl in den mageren als auch den fetten Stücken Aroma, Geschmack und Textur verfeinert und abgerundet werden;
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaEurLex-2 EurLex-2
Diese Methode ermöglicht die Quantifizierung von Lysozym (mg Protein/l) in Weiß- und Rotwein unabhängig von der Enzymaktivität, die durch Denaturierung, Komplexbildung oder Copräzipitation in der Matrix behindert werden könnte.
W przypadkach, gdy odbiorca nie jest uprawnionym właścicielem składu lub zarejestrowanym podmiotem gospodarczym i nie naruszając art. #, dokument określony w ust. # musi występować razem z dokumentem poświadczającym, że podatek akcyzowy został uiszczony w Państwie Członkowskim przeznaczenia lub, że zastosowano inną procedurę ściągania podatku zgodnie z warunkami określonymi przez właściwe władze Państwa Członkowskiego przeznaczeniaEurLex-2 EurLex-2
Fabrazyme wird als Enzymersatztherapie bei Morbus Fabry eingesetzt, wenn die Enzymaktivität der-Galaktosidase nicht vorhanden oder niedriger als gewöhnlich ist
Nie możesz nosić broni, straszyć ludzi, wchodzić do łazienki, gdzie facet sika i pytać go, czy nie chce się zabićEMEA0.3 EMEA0.3
Medizinisch-diagnostische Test-Kits für den Nachweis und den Ausschluss der Enzymaktivität von Bakterien, Pilzen, Viren und anderen Mikroorganismen
Tylko po #: # ranotmClass tmClass
Die Protein-Protein-Interaktionen wurden anschließend mittels Pull-Down-Methode und Überwachung der assoziierten Enzymaktivität bestätigt.
Czemu od razu nie poprosisz o masaż?cordis cordis
Wenn sich die Standardkurve vollständig entwickelt hat, wird die Enzymaktivität gestoppt, indem in die Vertiefungen jeweils 150 μl 0,2 M H2SO4 gegeben werden.
Spójrzmy prawdzie w oczyEurLex-2 EurLex-2
Alternativ kann auch α-Amylase aus anderen Quellen verwendet werden, die eine Lösung mit vergleichbarer Enzymaktivität ergibt.
Będzie rozczarowany, wiedząc, że pana nie spotkałEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.